Commit 93c94efa authored by intrigeri's avatar intrigeri
Browse files

Update wiki/src/**/*.it.po.

parent aba9e59e
......@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-22 13:07+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-03 23:50+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......@@ -44,8 +44,7 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid ""
" <p>Every user can help others or provide developers with useful "
"information.</p>\n"
" <p>Every user can help others or provide developers with useful information.</p>\n"
" <ul>\n"
" <li>[[Report bugs|doc/first_steps/bug_reporting]]</li>\n"
" <li>[[Test experimental ISO images|contribute/how/testing]]</li>\n"
......@@ -117,8 +116,7 @@ msgstr ""
msgid ""
" <p>Translators can allow more people around the world to use Tails.</p>\n"
" <ul>\n"
" <li>[[Improve Tails in your own "
"language|contribute/how/translate]]</li>\n"
" <li>[[Improve Tails in your own language|contribute/how/translate]]</li>\n"
" </ul>\n"
"</div>\n"
"<div class=\"contribute-role\" id=\"speaker\">\n"
......@@ -177,8 +175,7 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid ""
" <p>System administrators can contribute to the infrastructure behind "
"Tails.</p>\n"
" <p>System administrators can contribute to the infrastructure behind Tails.</p>\n"
" <ul>\n"
" <li>[[Run a HTTP mirror|contribute/how/mirror]]</li>\n"
" <li>[[Improve Tails infrastructure|contribute/how/sysadmin]]</li>\n"
......@@ -200,8 +197,7 @@ msgid ""
" <ul>\n"
" <li>[[Improve the website|contribute/how/website]]</li>\n"
" <li>[[Design graphics|contribute/how/graphics]]</li>\n"
" <li>[[Improve the Tails user "
"interface|contribute/how/user_interface]]</li>\n"
" <li>[[Improve the Tails user interface|contribute/how/user_interface]]</li>\n"
" </ul>\n"
"</div>\n"
"</div>\n"
......@@ -221,14 +217,11 @@ msgstr ""
#, no-wrap
msgid ""
"\t<ol>\n"
"\t\t<li class=\"L2\"><a href=\"#reference-documents\">Reference "
"documents</a></li>\n"
"\t\t<li class=\"L2\"><a href=\"#reference-documents\">Reference documents</a></li>\n"
"\t\t<li class=\"L2\"><a href=\"#tools\">Tools for contributors</a></li>\n"
"\t\t<li class=\"L2\"><a href=\"#release-cycle\">Release cycle</a></li>\n"
"\t\t<li class=\"L2\"><a href=\"#upstream\">Relationship with "
"upstream</a></li>\n"
"\t\t<li class=\"L2\"><a href=\"#collective-process\">Collective "
"process</a></li>\n"
"\t\t<li class=\"L2\"><a href=\"#upstream\">Relationship with upstream</a></li>\n"
"\t\t<li class=\"L2\"><a href=\"#collective-process\">Collective process</a></li>\n"
"\t\t<li class=\"L2\"><a href=\"#talk\">Talk with us</a></li>\n"
"\t</ol>\n"
msgstr ""
......@@ -305,10 +298,8 @@ msgid ""
" - [[Building a Tails image|contribute/build]]\n"
" - [[Build a local copy of the website|contribute/build/website]]\n"
" - [[Customize Tails|contribute/customize]]\n"
" - [[Debian package builder|contribute/Debian_package_builder]], to "
"automatically build our custom packages\n"
" - [[APT repository|contribute/APT_repository]], to store our custom Debian "
"packages\n"
" - [[Debian package builder|contribute/Debian_package_builder]], to automatically build our custom packages\n"
" - [[APT repository|contribute/APT_repository]], to store our custom Debian packages\n"
" - [[Glossary for contributors|contribute/glossary]]\n"
msgstr ""
......@@ -331,8 +322,7 @@ msgstr ""
msgid ""
" - [[Release process|contribute/release_process]]\n"
" - [[Manual test suite|contribute/release_process/test]]\n"
" - [[Automated test "
"suite|contribute/release_process/test/automated_tests]]\n"
" - [[Automated test suite|contribute/release_process/test/automated_tests]]\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
......@@ -342,7 +332,7 @@ msgstr ""
#. type: Title =
#, no-wrap
msgid "Relationship with upstream\n"
msgid "Relationship with upstream and derivatives\n"
msgstr ""
#. type: Bullet: ' - '
......@@ -353,6 +343,10 @@ msgstr ""
msgid "[[Improve Tails by working on Debian|contribute/how/debian]]"
msgstr ""
#. type: Bullet: ' - '
msgid "[[About creating Tails derivatives|contribute/derivatives]]"
msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "<a id=\"collective-process\"></a>\n"
......@@ -375,8 +369,7 @@ msgstr ""
#. type: Bullet: ' - '
msgid ""
"[[Contributors meetings|contribute/meetings]], and minutes from past "
"meetings"
"[[Contributors meetings|contribute/meetings]], and minutes from past meetings"
msgstr ""
#. type: Bullet: ' - '
......@@ -385,8 +378,8 @@ msgstr ""
#. type: Bullet: ' - '
msgid ""
"[[Marking a task as "
"easy|contribute/working_together/criteria_for_easy_tasks]]"
"[[Marking a task as easy|contribute/working_together/"
"criteria_for_easy_tasks]]"
msgstr ""
#. type: Bullet: ' - '
......@@ -398,11 +391,11 @@ msgstr ""
msgid ""
" - Roles\n"
" - [[Front desk|contribute/working_together/roles/front_desk]]\n"
" - [[Release "
"manager|contribute/working_together/roles/release_manager]]\n"
" - [[Ticket "
"gardener|contribute/working_together/roles/ticket_gardener]]\n"
" - [[Release manager|contribute/working_together/roles/release_manager]]\n"
" - [[Ticket gardener|contribute/working_together/roles/ticket_gardener]]\n"
" - [[Sysadmins|contribute/working_together/roles/sysadmins]]\n"
" - [[Technical writer|contribute/working_together/roles/technical_writer]]\n"
" - [[Reports sent to sponsors|contribute/reports]]\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
......
......@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-22 13:07+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-03 23:50+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......@@ -50,7 +50,8 @@ msgstr ""
#. type: Bullet: ' * '
msgid ""
"Crowdfunding campaign run by the American organization [Freedom of the Press "
"Foundation](https://pressfreedomfoundation.org/bundle/encryption-tools-journalists)."
"Foundation](https://pressfreedomfoundation.org/bundle/encryption-tools-"
"journalists)."
msgstr ""
#. type: Plain text
......@@ -67,11 +68,9 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid ""
" If you live in Europe, your donation might be tax-deductible. Check what "
"are\n"
" If you live in Europe, your donation might be tax-deductible. Check what are\n"
" the precise conditions in your country, and [ask\n"
" Zwiebelfreunde](https://www.torservers.net/contact.html) for a "
"donation\n"
" Zwiebelfreunde](https://www.torservers.net/contact.html) for a donation\n"
" receipt if you need one.\n"
msgstr ""
......@@ -80,14 +79,16 @@ msgid "[[Bitcoin|donate#bitcoin]]"
msgstr ""
#. type: Bullet: ' * '
msgid "[Flattr](https://flattr.com/submit/auto?user_id=tails_live&url=https://tails.boum.org&title=Tails)"
msgid ""
"[Flattr](https://flattr.com/submit/auto?user_id=tails_live&url=https://tails."
"boum.org&title=Tails)"
msgstr ""
#. type: Bullet: ' * '
msgid ""
"If none of these methods suit you, consider [donating to the Tor "
"Project](https://www.torproject.org/donate/). They do great work, and also "
"support us financially."
"If none of these methods suit you, consider [donating to the Tor Project]"
"(https://www.torproject.org/donate/). They do great work, and also support "
"us financially."
msgstr ""
#. type: Plain text
......@@ -106,9 +107,7 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid ""
"You can send Bitcoins to **<a "
"href=\"bitcoin:1BvBMSEYstWetqTFn5Au4m4GFg7xJaNVN2\">1BvBMSEYstWetqTFn5Au4m4GFg7xJaNVN2</a>**.\n"
msgid "You can send Bitcoins to **<a href=\"bitcoin:1BvBMSEYstWetqTFn5Au4m4GFg7xJaNVN2\">1BvBMSEYstWetqTFn5Au4m4GFg7xJaNVN2</a>**.\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
......@@ -119,8 +118,7 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid ""
"<p>Bitcoin is <a "
"href=\"https://bitcoin.org/en/faq#is-bitcoin-anonymous\">not\n"
"<p>Bitcoin is <a href=\"https://bitcoin.org/en/faq#is-bitcoin-anonymous\">not\n"
"anonymous</a>.</p>\n"
msgstr ""
......@@ -161,8 +159,8 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
"Please, use the euro (EUR) as currency as this makes accounting "
"easier. However, Paypal automatically converts it to your local currency."
"Please, use the euro (EUR) as currency as this makes accounting easier. "
"However, Paypal automatically converts it to your local currency."
msgstr ""
#. type: Title ###
......@@ -173,32 +171,22 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid ""
"<form action=\"https://www.paypal.com/cgi-bin/webscr\" method=\"post\" "
"target='_blank' class='donation'>\n"
"<form action=\"https://www.paypal.com/cgi-bin/webscr\" method=\"post\" target='_blank' class='donation'>\n"
"\t<input type=\"hidden\" name=\"cmd\" value=\"_xclick-subscriptions\"/>\n"
"\t<input type=\"hidden\" name=\"business\" "
"value=\"donate@torservers.net\"/>\n"
"\t<input type=\"hidden\" name=\"item_name\" value=\"Tails recurring "
"donation\"/>\n"
"\t<input type=\"hidden\" name=\"business\" value=\"tails@torservers.net\"/>\n"
"\t<input type=\"hidden\" name=\"item_name\" value=\"Tails recurring donation\"/>\n"
"\t<input type=\"hidden\" name=\"no_note\" value=\"1\"/>\n"
"\t<input type=\"hidden\" name=\"src\" value=\"1\"/>\n"
"\t<input type=\"hidden\" name=\"modify\" value=\"1\"/>\n"
"\t<input type=\"hidden\" name=\"t3\" value=\"M\"/>\n"
"\t<input name=\"lc\" type=\"hidden\" value=\"US\" />\n"
"\t<input type=\"radio\" name=\"a3\" value=\"5\" id=\"sub5\" "
"checked=\"checked\" /><label for=\"sub5\">5</label>\n"
"\t<input type=\"radio\" name=\"a3\" value=\"10\" id=\"sub10\"/><label "
"for=\"sub10\">10</label>\n"
"\t<input type=\"radio\" name=\"a3\" value=\"20\" id=\"sub20\"/><label "
"for=\"sub20\">20</label>\n"
"\t<input type=\"radio\" name=\"a3\" value=\"50\" id=\"sub50\"/><label "
"for=\"sub50\">50</label>\n"
"\t<input type=\"radio\" name=\"a3\" value=\"100\" id=\"sub100\"/><label "
"for=\"sub100\">100</label>\n"
"\t<input type=\"radio\" name=\"a3\" value=\"250\" id=\"sub250\"/><label "
"for=\"sub250\">250</label>\n"
"\t<input type=\"radio\" name=\"a3\" value=\"500\" id=\"sub500\"/><label "
"for=\"sub500\">500</label>\n"
"\t<input type=\"radio\" name=\"a3\" value=\"5\" id=\"sub5\" checked=\"checked\" /><label for=\"sub5\">5</label>\n"
"\t<input type=\"radio\" name=\"a3\" value=\"10\" id=\"sub10\"/><label for=\"sub10\">10</label>\n"
"\t<input type=\"radio\" name=\"a3\" value=\"20\" id=\"sub20\"/><label for=\"sub20\">20</label>\n"
"\t<input type=\"radio\" name=\"a3\" value=\"50\" id=\"sub50\"/><label for=\"sub50\">50</label>\n"
"\t<input type=\"radio\" name=\"a3\" value=\"100\" id=\"sub100\"/><label for=\"sub100\">100</label>\n"
"\t<input type=\"radio\" name=\"a3\" value=\"250\" id=\"sub250\"/><label for=\"sub250\">250</label>\n"
"\t<input type=\"radio\" name=\"a3\" value=\"500\" id=\"sub500\"/><label for=\"sub500\">500</label>\n"
"\t<select name=\"currency_code\">\n"
"\t\t\t<option value='EUR'>EUR</option>\n"
"\t\t\t<option value='USD'>USD</option>\n"
......@@ -225,12 +213,9 @@ msgid ""
"\t\t\t<option value='THB'>THB</option>\n"
"\t</select>\n"
"\t<br/>\n"
"\t<input type=\"radio\" name=\"p3\" value=\"1\" id=\"sub_m\" "
"checked=\"checked\" /><label for=\"sub_m\">monthly</label>\n"
"\t<input type=\"radio\" name=\"p3\" value=\"3\" id=\"sub_q\"/><label "
"for=\"sub_q\">quarterly</label>\n"
"\t<input type=\"radio\" name=\"p3\" value=\"12\" id=\"sub_y\"/><label "
"for=\"sub_y\">yearly</label>\n"
"\t<input type=\"radio\" name=\"p3\" value=\"1\" id=\"sub_m\" checked=\"checked\" /><label for=\"sub_m\">monthly</label>\n"
"\t<input type=\"radio\" name=\"p3\" value=\"3\" id=\"sub_q\"/><label for=\"sub_q\">quarterly</label>\n"
"\t<input type=\"radio\" name=\"p3\" value=\"12\" id=\"sub_y\"/><label for=\"sub_y\">yearly</label>\n"
"\t<br/>\n"
"\t<input type=\"submit\" value=\"Subscribe\" class=\"button\" />\n"
"</form>\n"
......@@ -244,25 +229,18 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid ""
"<form action='https://www.paypal.com/cgi-bin/webscr' id='paypalForm' "
"method='post' target='_blank' class='donation'>\n"
"<form action='https://www.paypal.com/cgi-bin/webscr' id='paypalForm' method='post' target='_blank' class='donation'>\n"
"\t<input name='cmd' type='hidden' value='_donations' />\n"
"\t<input name='business' type='hidden' value='donate@torservers.net' />\n"
"\t<input name='business' type='hidden' value='tails@torservers.net' />\n"
"\t<input name='item_name' type='hidden' value='Tails one-time donation' />\n"
"\t<input type=\"hidden\" name=\"no_shipping\" value=\"1\"/>\n"
"\t<input name=\"lc\" type=\"hidden\" value=\"US\" />\n"
"\t<input type=\"radio\" name=\"amount\" value=\"5\" id=\"pp_5\" /><label "
"for=\"pp_5\">5</label>\n"
"\t<input type=\"radio\" name=\"amount\" value=\"10\" id=\"pp_10\"/><label "
"for=\"pp_10\">10</label>\n"
"\t<input type=\"radio\" name=\"amount\" value=\"20\" id=\"pp_20\"/><label "
"for=\"pp_20\">20</label>\n"
"\t<input type=\"radio\" name=\"amount\" value=\"50\" id=\"pp_50\"/><label "
"for=\"pp_50\">50</label>\n"
"\t<input type=\"radio\" name=\"amount\" value=\"100\" id=\"pp_100\"/><label "
"for=\"pp_100\">100</label>\n"
"\t<input type=\"radio\" name=\"amount\" value=\"\" id=\"pp_cust\" "
"checked=\"checked\"/><label for=\"pp_cust\">custom amount</label>\n"
"\t<input type=\"radio\" name=\"amount\" value=\"5\" id=\"pp_5\" /><label for=\"pp_5\">5</label>\n"
"\t<input type=\"radio\" name=\"amount\" value=\"10\" id=\"pp_10\"/><label for=\"pp_10\">10</label>\n"
"\t<input type=\"radio\" name=\"amount\" value=\"20\" id=\"pp_20\"/><label for=\"pp_20\">20</label>\n"
"\t<input type=\"radio\" name=\"amount\" value=\"50\" id=\"pp_50\"/><label for=\"pp_50\">50</label>\n"
"\t<input type=\"radio\" name=\"amount\" value=\"100\" id=\"pp_100\"/><label for=\"pp_100\">100</label>\n"
"\t<input type=\"radio\" name=\"amount\" value=\"\" id=\"pp_cust\" checked=\"checked\"/><label for=\"pp_cust\">custom amount</label>\n"
"\t<select name=\"currency_code\">\n"
"\t\t<option value='EUR'>EUR</option>\n"
"\t\t<option value='USD'>USD</option>\n"
......@@ -300,6 +278,5 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
"Our [[financial documents|doc/about/finances]] are available for your "
"review."
"Our [[financial documents|doc/about/finances]] are available for your review."
msgstr ""
......@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-22 13:07+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-03 23:50+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-28 15:10+0200\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
......@@ -103,8 +103,6 @@ msgid ""
"* [Pidgin](http://www.pidgin.im/) preconfigured with\n"
" [OTR](http://www.cypherpunks.ca/otr/index.php) for Off-the-Record\n"
" Messaging ([[More...|doc/anonymous_internet/pidgin]])\n"
"* [Claws Mail](http://www.claws-mail.org/) e-mail client, with\n"
" GnuPG support ([[More...|doc/anonymous_internet/Claws_Mail]])\n"
"* [Icedove (Thunderbird)](https://www.mozilla.org/en-US/thunderbird/) email client with [Enigmail](https://www.enigmail.net/) for OpenPGP support ([[More...|doc/anonymous_internet/icedove]])\n"
"* [Liferea](http://liferea.sourceforge.net/) feed aggregator\n"
"* [Gobby](http://gobby.0x539.de/trac/) for collaborative text writing\n"
......
......@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-07-15 09:17+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-03 23:50+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2015-07-16 21:18+0200\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
......@@ -85,10 +85,14 @@ msgstr ""
"allo scopo di avere fingerprint similari.\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid ""
#| "See the [[fingerprint section of known issues\n"
#| "page|support/known_issues#fingerprint]] for a list of known differences\n"
#| "between the fingerprints of <span class=\"application\">Tor Browser</span> inside and outside of Tails.\n"
msgid ""
"See the [[fingerprint section of known issues\n"
"page|support/known_issues#fingerprint]] for a list of known differences\n"
"Refer to the [[fingerprint section of our list of known issues\n"
"|support/known_issues#fingerprint]] to know if there are differences\n"
"between the fingerprints of <span class=\"application\">Tor Browser</span> inside and outside of Tails.\n"
msgstr ""
"Vedere la [[sezione contenente i problemi relativi al fingerprint|support/known_issues#fingerprint]]\n"
......
......@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-22 13:07+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-03 23:50+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......@@ -18,47 +18,38 @@ msgstr ""
#. type: Bullet: ' - '
msgid ""
"[[!traillink "
"Connecting_to_the_network_with_NetworkManager|anonymous_internet/networkmanager]]"
"[[!traillink Connecting_to_the_network_with_NetworkManager|"
"anonymous_internet/networkmanager]]"
msgstr ""
#. type: Bullet: ' - '
msgid ""
"[[!traillink "
"Logging_in_to_captive_portals|anonymous_internet/unsafe_browser]]"
"[[!traillink Logging_in_to_captive_portals|anonymous_internet/"
"unsafe_browser]]"
msgstr ""
#. type: Bullet: ' - '
msgid ""
"[[!traillink "
"Controlling_Tor_using_<span_class=\"application\">Vidalia</span>|anonymous_internet/vidalia]]"
"[[!traillink Controlling_Tor_using_<span_class=\"application\">Vidalia</"
"span>|anonymous_internet/vidalia]]"
msgstr ""
#. type: Bullet: ' - '
msgid ""
"[[!traillink "
"Browsing_the_web_with_<span_class=\"application\">Tor_Browser</span>|anonymous_internet/tor_browser]]"
"[[!traillink Browsing_the_web_with_<span_class=\"application\">Tor_Browser</"
"span>|anonymous_internet/tor_browser]]"
msgstr ""
#. type: Bullet: ' - '
msgid "[[!traillink Chatting_with_Pidgin_&_OTR|anonymous_internet/pidgin]]"
msgstr ""
#. type: Bullet: ' - '
msgid ""
"[[!traillink "
"Reading_and_writing_emails_with_<span_class=\"application\">Claws_Mail</span>|anonymous_internet/claws_mail]]"
msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid ""
" - [[!traillink "
"Emailing_with_<span_class=\"application\">Icedove_(Thunderbird)</span>|anonymous_internet/icedove]]\n"
" - [[!traillink "
"Migrating_from_<span_class=\"application\">Claws_Mail</span>_to_<span_class=\"application\">Icedove</span>|anonymous_internet/claws_mail_to_icedove]]\n"
" - [[!traillink "
"Exchange_bitcoins_using_<span_class=\"application\">Electrum</span>|anonymous_internet/electrum]]\n"
" - [[!traillink Emailing_with_<span_class=\"application\">Icedove_(Thunderbird)</span>|anonymous_internet/icedove]]\n"
" - [[!traillink Migrating_from_<span_class=\"application\">Claws_Mail</span>_to_<span_class=\"application\">Icedove</span>|anonymous_internet/claws_mail_to_icedove]]\n"
" - [[!traillink Exchange_bitcoins_using_<span_class=\"application\">Electrum</span>|anonymous_internet/electrum]]\n"
" - [[!traillink Using_I2P|anonymous_internet/i2p]]\n"
" - [[!traillink Why_Tor_is_slow?|anonymous_internet/why_tor_is_slow]]\n"
msgstr ""
......@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-19 23:06+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-03 23:50+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......@@ -23,76 +23,5 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid ""
"For reading and writing email, Tails includes <span\n"
"class=\"application\">[Claws Mail](http://www.claws-mail.org/)</span>.\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid ""
"To start <span class=\"application\">Claws Mail</span> choose\n"
"<span class=\"menuchoice\">\n"
" <span class=\"guimenu\">Applications</span>&nbsp;▸\n"
" <span class=\"guisubmenu\">Internet</span>&nbsp;▸\n"
" <span class=\"guimenuitem\">Claws Mail</span>\n"
"</span> or click on the <span class=\"application\">Claws Mail</span> icon "
"in\n"
"the [[application\n"
"shortcuts|doc/first_steps/introduction_to_gnome_and_the_tails_desktop#claws_mail]].\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid ""
"[[!img "
"doc/first_steps/introduction_to_gnome_and_the_tails_desktop/claws-mail.png "
"link=no]]\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid ""
"For detailed documentation, refer to the\n"
"[official <span class=\"application\">Claws Mail</span> "
"documentation](http://www.claws-mail.org/documentation.php?section=general).\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid ""
"For specific documentation on how to configure a Riseup email account\n"
"with <span class=\"application\">Claws Mail</span>, read the\n"
"[Riseup documentation](https://help.riseup.net/en/email/clients/claws).\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "<div class=\"tip\">\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid ""
"To store your emails and email configuration, you can activate the\n"
"[[<strong>Claws Mail</strong> persistence "
"feature|doc/first_steps/persistence/configure#claws_mail]].\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "</div>\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid ""
"[[!inline pages=\"doc/anonymous_internet/claws_mail/persistence.bug\" "
"raw=\"yes\"]]\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
"Please note that Tails will [migrate back to "
"Icedove](https://labs.riseup.net/code/issues/5663) at some point."
msgid "[[!inline pages=\"doc/anonymous_internet/icedove/replacement.inline\" raw=\"yes\"]]\n"
msgstr ""
......@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-22 13:07+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-03 23:50+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......@@ -23,51 +23,32 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid ""
"Tails is replacing <span class=\"application\">[[Claws Mail]]</span> with\n"
"<span class=\"application\">[[Icedove]]</span> as its email client.\n"
msgid "[[!inline pages=\"doc/anonymous_internet/icedove/replacement.inline\" raw=\"yes\"]]\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid ""
"[[!inline pages=\"doc/anonymous_internet/icedove/name.inline\" "
"raw=\"yes\"]]\n"
msgstr ""
#. type: Bullet: ' - '
msgid ""
"In Tails 1.7, <span class=\"application\">Icedove</span> is available as a "
"technology preview."
msgstr ""
#. type: Bullet: ' - '
msgid ""
"In Tails 1.8 (2015-12-15), <span class=\"application\">Icedove</span> will "
"be the default email client in Tails and all users will be encouraged to "
"migrate to <span class=\"application\">Icedove</span>."
"<span class=\"application\">Claws Mail</span> will be definitely removed\n"
"from Tails in version 2.0 (2016-01-26).\n"
msgstr ""
#. type: Bullet: ' - '
msgid ""
"In Tails 1.9 (2016-01-26), <span class=\"application\">Claws Mail</span> "
"will be removed from Tails."
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "[[!inline pages=\"doc/anonymous_internet/icedove/name.inline\" raw=\"yes\"]]\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid ""
"If you have been using <span class=\"application\">Claws Mail</span> and "
"activated its persistence feature,\n"
"the following instructions explain how to migrate your data to <span "
"class=\"application\">Icedove</span>.\n"
"If you have been using <span class=\"application\">Claws Mail</span> and activated its persistence feature,\n"
"the following instructions explain how to migrate your data to <span class=\"application\">Icedove</span>.\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid ""
"We recommend you do the migration before launching <span "
"class=\"application\">Icedove</span> for the first\n"
"We recommend you do the migration before launching <span class=\"application\">Icedove</span> for the first\n"
"time. You should, in this order:\n"
msgstr ""
......@@ -83,8 +64,8 @@ msgstr ""
#. type: Bullet: '1. '
msgid ""
"Start Tails and [[set up an administration "
"password|first_steps/startup_options/administration_password]]."
"Start Tails and [[set up an administration password|first_steps/"
"startup_options/administration_password]]."
msgstr ""
#. type: Bullet: '1. '
......@@ -93,10 +74,10 @@ msgstr ""
#. type: Bullet: '1. '
msgid ""
"To know if you are using the IMAP or the POP protocol, choose <span "
"class=\"menuchoice\"> <span class=\"guimenu\">Configuration</span>&nbsp;▸ "
"<span class=\"guimenuitem\">Edit accounts&hellip;</span></span> and refer to "
"the <span class=\"guilabel\">Protocol</span> column in the list of accounts."
"To know if you are using the IMAP or the POP protocol, choose <span class="
"\"menuchoice\"> <span class=\"guimenu\">Configuration</span>&nbsp;▸ <span "
"class=\"guimenuitem\">Edit accounts&hellip;</span></span> and refer to the "
"<span class=\"guilabel\">Protocol</span> column in the list of accounts."
msgstr ""
#. type: Bullet: ' - '
......@@ -109,30 +90,28 @@ msgstr ""
#. type: Bullet: ' - '