Commit 91ae24cd authored by Debian Live user's avatar Debian Live user
Browse files

merge con nuovi file master tails

parents 8f9ff5a4 def1062e
......@@ -44,6 +44,9 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><div><div><div><h4>
msgid "1 other Tails"
msgstr ""
"<span class=\"windows linux mac-usb mac-dvd debian expert upgrade-tails\"> "
"<small>[[!inline pages=\"inc/stable_i386_iso_size\" raw=\"yes\"]] da "
"scaricare</small>"
#. type: Content of: <div><div><div><div><div><h4>
msgid "<small>DVD or USB</small>"
......@@ -74,21 +77,23 @@ msgstr "<small>Tutti i dati andranno persi!</small>"
#. type: Content of: <div><div><div><div><div><h4>
msgid "1 USB stick"
msgstr ""
msgstr "1 chiavetta USB "
#. type: Content of: <div><div><div><div>
msgid "[[!img install/inc/icons/1-dvd.png link=\"no\" alt=\"\"]]"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><div><div><div><h4>
msgid "1 DVD"
msgstr ""
msgstr "1 DVD"
#. type: Content of: <div><div><div><div>
msgid "[[!img install/inc/icons/clock.png link=\"no\" alt=\"\"]]"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><div><div><div><h4>
msgid ""
"<span class=\"windows linux mac-usb mac-dvd\">2 hours</span> <span class="
"\"debian expert\">1½ hour</span> <span class=\"install-clone\">½ hour</span> "
......@@ -152,6 +157,7 @@ msgstr ""
"fare l'avanzamento di versione dalla Tails che fa l'intermediazione.</span>"
#. type: Content of: <div><ol><li><div><div><div>
msgid ""
"[[!img install/inc/infography/download-and-verify.png link=\"no\" alt=\"ISO "
"image downloaded and verified\"]]"
......@@ -184,6 +190,7 @@ msgid "Install"
msgstr "Installa"
#. type: Content of: <div><ol><li><div><div><div>
msgid ""
"[[!img install/inc/infography/install-upgrade-usb.png link=\"no\" alt="
"\"Tails installed on USB stick on the left\"]]"
......@@ -199,13 +206,16 @@ msgstr ""
msgid ""
"[[!img install/inc/infography/upgrade-upgrade-usb.png link=\"no\" alt=\"ISO "
"image installed on USB stick on the left\"]]"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><ol><li><div><div><div><div><h5>
msgid "Upgrade"
msgstr "Upgrade"
#. type: Content of: <div><ol><li><div><div><div>
msgid "[[!img install/inc/icons/restart.png link=\"no\" alt=\"\"]]"
msgstr ""
......@@ -256,6 +266,7 @@ msgstr "<span class=\"step-number\"></span>Installa"
#. type: Content of: <div><ol><li><div><div><div>
msgid ""
"[[!img install/inc/infography/create-persistence.png link=\"no\" alt="
"\"Encryption configured on USB stick on the right\"]]"
......
......@@ -6,6 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-08-17 09:18+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2016-06-30 22:58-0000\n"
......@@ -246,6 +247,7 @@ msgstr "Clicca <span class=\"button\">Salva</span>."
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid " <div class=\"step-image\">[[!img install/inc/infography/restart-on-tails.png link=\"no\" alt=\"Computer restarted on USB stick on the right\"]]</div>\n"
msgstr ""
......@@ -334,6 +336,13 @@ msgstr ""
"<div class=\"state-image debian expert\">[[!img install/inc/infography/tails-usb-with-persistence.png link=\"no\"]]</div>\n"
"<div class=\"state-image windows linux mac-usb clone\">[[!img install/inc/infography/final-tails-with-persistence.png link=\"no\"]]</div>\n"
"<div class=\"state-image mac-dvd\">[[!img install/inc/infography/tails-usb-with-persistence.png link=\"no\"]]</div>\n"
<<<<<<< HEAD
=======
msgstr ""
"<div class=\"state-image debian expert\">[[!img install/inc/infography/tails-usb-with-persistence.png link=\"no\"]]</div>\n"
"<div class=\"state-image windows linux mac-usb clone\">[[!img install/inc/infography/final-tails-with-persistence.png link=\"no\"]]</div>\n"
"<div class=\"state-image mac-dvd\">[[!img install/inc/infography/tails-usb-with-persistence.png link=\"no\"]]</div>\n"
>>>>>>> def1062ef4b0dd68c9c6f0b1105d1d2d5a6d057e
#. type: Plain text
#, no-wrap
......@@ -363,6 +372,7 @@ msgstr " <div class=\"col-md-6\">\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid " [[!img lib/admon-caution.png link=\"no\" alt=\"\"]]\n"
msgstr ""
......@@ -383,6 +393,7 @@ msgstr " </div>\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid " [[!img lib/help-browser.png link=\"no\" alt=\"\"]]\n"
msgstr ""
......
......@@ -6,10 +6,9 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-08-25 18:19+0300\n"
"Project-Id-Version: transitails\n"
"POT-Creation-Date: 2016-05-17 09:40+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-07-24 17:51-0000\n"
"Last-Translator: ignifugo <ignifugo@insicuri.net>\n"
"Language-Team: transitails <LL@li.org>\n"
......@@ -30,7 +29,6 @@ msgid ""
"image downloaded and verified\"]]"
msgstr ""
#. type: Content of: <p>
msgid ""
"<span class=\"windows mac-usb mac-dvd debian linux upgrade-tails dvd vm\">In "
......@@ -48,6 +46,7 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <div>
msgid "[[!img lib/spinner.png link=\"no\" alt=\"Wait\"]]"
msgstr ""
......@@ -398,6 +397,7 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><div><div><p>
msgid "The download has been paused. Click on the play button to resume."
msgstr ""
......@@ -477,6 +477,7 @@ msgstr ""
"OpenPGP</a>. [[Vedi come si fa.|install/download/openpgp]]"
#. type: Content of: <div><div><div><div><div>
msgid "[[!toggleable id=\"openpgp\" text=\"\"\""
msgstr ""
......
......@@ -6,6 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-08-17 09:18+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2016-07-24 18:14-0000\n"
......@@ -108,6 +109,7 @@ msgstr "<div class=\"step-image\">\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "[[!img install/inc/infography/plug-usb.png link=\"no\" class=\"debian\" alt=\"USB stick plugged on the right\"]]\n"
msgstr ""
......@@ -126,6 +128,7 @@ msgstr ""
msgid "[[!img install/inc/infography/plug-upgraded-usb.png link=\"no\" class=\"upgrade-clone upgrade-tails\" alt=\"Second USB stick plugged on the right\"]]\n"
msgstr ""
#. type: Bullet: '1. '
msgid ""
"Plug <span class=\"windows linux mac-usb\">the second</span> <span class="
......@@ -174,6 +177,7 @@ msgstr " <p>Avvia <span class=\"application\">Tails Installer</span>.</p>\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid " [[!img install/inc/icons/tails-installer.png link=\"no\" alt=\"Tails Installer\"]]\n"
msgstr ""
......@@ -195,6 +199,7 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid " [[!img install/inc/screenshots/tails_installer_in_tails.png link=\"no\" class=\"screenshot windows linux mac upgrade install-clone\" alt=\"Tails Installer: 'Install by cloning', 'Upgrade by cloning', 'Upgrade from ISO'\"]]\n"
msgstr ""
......@@ -203,7 +208,6 @@ msgstr ""
msgid " [[!img install/inc/screenshots/tails_installer_in_debian.png link=\"no\" class=\"screenshot debian expert\" alt=\"Tails Installer: 'Install', 'Upgrade'\"]]\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid " <div class=\"step-image\">\n"
......@@ -212,6 +216,7 @@ msgstr " <div class=\"step-image\">\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid " [[!img install/inc/infography/install-tails.png link=\"no\" class=\"debian\" alt=\"ISO image installed on USB stick on the right\"]]\n"
msgstr ""
......
......@@ -6,9 +6,10 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-08-17 09:18+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-25 17:58-0000\n"
"Project-Id-Version: transitails\n"
"Last-Translator: transitails <transitails@inventati.org>\n"
"Language-Team: transitails <LL@li.org>\n"
"Language: it\n"
......
......@@ -6,6 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-08-17 09:18+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-25 18:00-0000\n"
......
Supports Markdown
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment