Commit 8ccbea43 authored by amnesia's avatar amnesia
Browse files

updated PO files

parent 24159ee9
......@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2012-10-22 23:29+0300\n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-19 12:18+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......@@ -33,16 +33,6 @@ msgid ""
"usb-installer-easy-as-1-2-3/)."
msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid ""
"<div class=\"bug\">\n"
"Universal USB Installer has a bug that prevents from installing Tails\n"
"with the newest versions of the installer. [[Read\n"
"more…|support/known_issues#index14h2]]\n"
"</div>\n"
msgstr ""
#. type: Title ###
#, no-wrap
msgid "Insert a USB stick with at least 2GB of free space"
......@@ -85,7 +75,7 @@ msgstr ""
#. type: Title ###
#, no-wrap
msgid "Select T(A)ILS from the dropdown list"
msgid "Select Tails from the dropdown list"
msgstr ""
#. type: Plain text
......
......@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 1\n"
"POT-Creation-Date: 2012-10-22 23:29+0300\n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-19 12:18+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-03-04 01:09-0600\n"
"Last-Translator: Alfredo Rubio <alfrb76@hotmail.com>\n"
"Language-Team: SPANISH <LL@li.org>\n"
......@@ -41,16 +41,6 @@ msgstr ""
"Usaremos el programa llamado Universal USB Installer, para más información o "
"ayuda visita [http://www.pendrivelinux.com/](http://www.pendrivelinux.com/)."
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid ""
"<div class=\"bug\">\n"
"Universal USB Installer has a bug that prevents from installing Tails\n"
"with the newest versions of the installer. [[Read\n"
"more…|support/known_issues#index14h2]]\n"
"</div>\n"
msgstr ""
#. type: Title ###
#, no-wrap
msgid "Insert a USB stick with at least 2GB of free space"
......@@ -93,8 +83,9 @@ msgid "[[!img windows/03-license-agreement.png link=no alt=\"License Agreement\"
msgstr "[[!img windows/03-license-agreement.png link=no alt=\"Acuerdo de Licencia\"]]\n"
#. type: Title ###
#, no-wrap
msgid "Select T(A)ILS from the dropdown list"
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid "Select T(A)ILS from the dropdown list"
msgid "Select Tails from the dropdown list"
msgstr "Selecciona T(A)ILS de la lista desplegable"
#. type: Plain text
......
......@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-12 20:17+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-19 12:18+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-11-20 21:22-0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......@@ -36,21 +36,6 @@ msgstr ""
"de l'aide, voir [http://www.pendrivelinux.com/](http://www.pendrivelinux.com/"
"universal-usb-installer-easy-as-1-2-3/)."
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid ""
"<div class=\"bug\">\n"
"Universal USB Installer has a bug that prevents from installing Tails\n"
"with the newest versions of the installer. [[Read\n"
"more…|support/known_issues#index14h2]]\n"
"</div>\n"
msgstr ""
"<div class=\"bug\">\n"
"l'Universal USB Installer a un bug qui l'empêche d'installer Tails via\n"
"la nouvelle version de l'installeur. [[En savoir\n"
"plus…|support/known_issues#index14h2]]\n"
"</div>\n"
#. type: Title ###
#, no-wrap
msgid "Insert a USB stick with at least 2GB of free space"
......@@ -92,8 +77,9 @@ msgid "[[!img windows/03-license-agreement.png link=no alt=\"License Agreement\"
msgstr "[[!img windows/03-license-agreement.png link=no alt=\"License Agreement\"]]\n"
#. type: Title ###
#, no-wrap
msgid "Select T(A)ILS from the dropdown list"
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid "Select T(A)ILS from the dropdown list"
msgid "Select Tails from the dropdown list"
msgstr "Choisissez T(A)ILS depuis la liste déroulante"
#. type: Plain text
......@@ -143,3 +129,16 @@ msgstr ""
"<p>Une fois l'installation terminée, vous pouvez [[démarrer Tails|/download/#start]]\n"
"depuis cette nouvelle clé USB.</p>\n"
"</div>\n"
#~ msgid ""
#~ "<div class=\"bug\">\n"
#~ "Universal USB Installer has a bug that prevents from installing Tails\n"
#~ "with the newest versions of the installer. [[Read\n"
#~ "more…|support/known_issues#index14h2]]\n"
#~ "</div>\n"
#~ msgstr ""
#~ "<div class=\"bug\">\n"
#~ "l'Universal USB Installer a un bug qui l'empêche d'installer Tails via\n"
#~ "la nouvelle version de l'installeur. [[En savoir\n"
#~ "plus…|support/known_issues#index14h2]]\n"
#~ "</div>\n"
......@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-19 13:59+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-19 12:18+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-11-06 16:05-0300\n"
"Last-Translator: Tails Developers <amnesia@boum.org>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......@@ -35,21 +35,6 @@ msgstr ""
"ajuda visite [http://www.pendrivelinux.com/](http://www.pendrivelinux.com/"
"universal-usb-installer-easy-as-1-2-3/)."
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid ""
"<div class=\"bug\">\n"
"Universal USB Installer has a bug that prevents from installing Tails\n"
"with the newest versions of the installer. [[Read\n"
"more…|support/known_issues#index14h2]]\n"
"</div>\n"
msgstr ""
"<div class=\"bug\">\n"
"O *Universal USB Installer* possui um bug que não permite a instalação\n"
"do Tails a partir de versões mais novas do instalador. [[Leia\n"
"mais…|support/known_issues#index14h2]]\n"
"</div>\n"
#. type: Title ###
#, no-wrap
msgid "Insert a USB stick with at least 2GB of free space"
......@@ -91,8 +76,9 @@ msgid "[[!img windows/03-license-agreement.png link=no alt=\"License Agreement\"
msgstr "[[!img windows/03-license-agreement.png link=no alt=\"Acordo de Licenciamento\"]]\n"
#. type: Title ###
#, no-wrap
msgid "Select T(A)ILS from the dropdown list"
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid "Select T(A)ILS from the dropdown list"
msgid "Select Tails from the dropdown list"
msgstr "Selecione T(A)ILS da lista de opções"
#. type: Plain text
......@@ -142,3 +128,16 @@ msgstr ""
"<p>Depois que o comando terminar e retornar para o prompt de comando,\n"
"você poderá [[iniciar o Tails|/download/#start]] a partir desta nova memória USB.</p>\n"
"</div>\n"
#~ msgid ""
#~ "<div class=\"bug\">\n"
#~ "Universal USB Installer has a bug that prevents from installing Tails\n"
#~ "with the newest versions of the installer. [[Read\n"
#~ "more…|support/known_issues#index14h2]]\n"
#~ "</div>\n"
#~ msgstr ""
#~ "<div class=\"bug\">\n"
#~ "O *Universal USB Installer* possui um bug que não permite a instalação\n"
#~ "do Tails a partir de versões mais novas do instalador. [[Leia\n"
#~ "mais…|support/known_issues#index14h2]]\n"
#~ "</div>\n"
Markdown is supported
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment