Commit 88e7d096 authored by spriver's avatar spriver
Browse files

Translated new strings

parent 15dcb1e4
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tails\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-29 15:20+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-10-04 19:49+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-28 11:07-0000\n"
"Last-Translator: Tails translators <tails@boum.org>\n"
"Language-Team: Tails Language Team <tails@boum.org>\n"
"Language: de\n"
......@@ -371,10 +371,9 @@ msgstr ""
"ihre Fehlerbeschreibung"
#. type: Plain text
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid "<a id=\"no_internet_access\"></a>\n"
#, no-wrap
msgid "<a id=\"does_not_start\"></a>\n"
msgstr "<a id=\"no_internet_access\"></a>\n"
msgstr "<a id=\"does_not_start\"></a>\n"
#. type: Title -
#, no-wrap
......@@ -386,18 +385,20 @@ msgid ""
"For troubleshooting instructions in case Tails fails to start, refer to our "
"installation instructions on:"
msgstr ""
"Für Anweisungen zur Problembehebung für den Fall, dass Tails nicht startet, "
"verweisen wir auf unsere Installationsanweisungen zum:"
#. type: Bullet: ' - '
msgid "[[Starting a PC on a USB|install/debian/usb#start-tails]]"
msgstr ""
msgstr "[[Starten von USB mit einem PC|install/debian/usb#start-tails]]"
#. type: Bullet: ' - '
msgid "[[Starting a Mac on a USB|install/mac/usb#start-intermediary]]"
msgstr ""
msgstr "[[Starten von USB mit einem Mac|install/mac/usb#start-intermediary]]"
#. type: Bullet: ' - '
msgid "[[Starting a Mac on a DVD|install/mac/dvd#start-dvd]]"
msgstr ""
msgstr "[[Starten von DVD mit einem Mac|install/mac/dvd#start-dvd]]"
#~ msgid "See [[Tails_does_not_start]]."
#~ msgstr "Lesen Sie [[Tails startet nicht|Tails_does_not_start]]."
Markdown is supported
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment