Commit 81ca72db authored by emmapeel's avatar emmapeel Committed by Tails translators
Browse files

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 8.6% (3 of 35 strings)

Translation: Tails/wiki/src/news/2019-fundraiser.*.po
Translate-URL: http://translate.tails.boum.org/projects/tails/wikisrcnews2019-fundraiserpo/de/
parent 1ac0c7df
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2019-10-07 17:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-10-22 08:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-10-23 08:45+0000\n"
"Last-Translator: emmapeel <emma.peel@riseup.net>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: de\n"
......@@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "[[!pagetemplate template=\"news.tmpl\"]]\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "[[!tag announce]]\n"
msgstr ""
msgstr "[[!tag announce]]\n"
#. type: Plain text
msgid ""
......@@ -146,6 +146,10 @@ msgid ""
"share this concern and we will never be at ease as long as the well-being of "
"our project depends on such funding."
msgstr ""
"Wir hören oft Beschwerden über Software-Projekte, die gegen Überwachung "
"ankämpfen, wie Tor und Tails, und Gelder von der US-Regierung bekommen. Wir "
"teilen diese Sorge, und wir werden niemals beruhigt sein, solange das "
"Wohlergehen unseres Projekts von einer solchen Finanzierung abhängt."
#. type: Plain text
msgid ""
......
Markdown is supported
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment