Commit 815a88ad authored by amnesia's avatar amnesia
Browse files

updated PO files

parent e0c01ecb
# SOME DESCRIPTIVE TITLE
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2017-10-30 09:40+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "[[!meta title=\"Possible errors while upgrading\"]]\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid ""
"<!-- This page is here only not to break breadcrumbs on "
"https://tails.boum.org/doc/upgrade/error/*. -->\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "[[!map pages=\"doc/upgrade/error/* and currentlang()\" show=\"title\"]]\n"
msgstr ""
# SOME DESCRIPTIVE TITLE
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2017-12-03 16:15+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#. type: Content of: outside any tag (error?)
msgid ""
"[[!meta title=\"Install from another Tails\"]] [[!meta "
"stylesheet=\"bootstrap.min\" rel=\"stylesheet\" title=\"\"]] [[!meta "
"stylesheet=\"inc/stylesheets/assistant\" rel=\"stylesheet\" title=\"\"]] "
"[[!meta stylesheet=\"inc/stylesheets/overview\" rel=\"stylesheet\" "
"title=\"\"]] [[!meta stylesheet=\"inc/stylesheets/install-clone\" "
"rel=\"stylesheet\" title=\"\"]] [[!inline "
"pages=\"install/inc/tails-installation-assistant.inline\" raw=\"yes\" "
"sort=\"age\"]] [[!inline pages=\"install/inc/overview\" raw=\"yes\" "
"sort=\"age\"]] [["
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><h3>
msgid "Let's go!"
msgstr ""
#. type: Content of: outside any tag (error?)
msgid "|install/clone]]"
msgstr ""
# SOME DESCRIPTIVE TITLE
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2017-12-27 00:17+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#. type: Content of: <div><h3>
msgid "You will need"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><div><div>
#:
msgid "[[!img install/inc/icons/1-usb.png link=\"no\" alt=\"\"]]"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><div><div><div><h4>
msgid "Your Tails"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><div><div>
msgid "[[!img install/inc/icons/1-usb.png link=\"no\"]]"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><div><div><div><h4>
msgid "1 other Tails"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><div><div><div><h4>
msgid "<small>DVD or USB</small>"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><div><div>
msgid "[[!img install/inc/icons/2-usb.png link=\"no\" alt=\"\"]]"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><div><div><div><h4>
msgid "2 USB sticks"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><div><div><div><h4>
#:
msgid "<small>8 GB minimum</small>"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><div><div><div><h4><small>
#:
msgid "<small>All data will be lost!"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><div><div><div><h4>
msgid "[[!toggle id=\"why_two\" text=\"Why 2?\"]]</small>"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><div><div><div>
msgid ""
"[[!toggleable id=\"why_two\" text=\"\"\" [[!toggle id=\"why_two\" "
"text=\"X\"]] [[!inline pages=\"install/inc/router/why_two.inline\" "
"raw=\"yes\" sort=\"age\"]] \"\"\"]]"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><div><div><div><h4>
#:
msgid "1 USB stick"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><div><div><div><h4>
#:
msgid "<small>All data will be lost!</small>"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><div><div><div><h4>
msgid "[[!toggle id=\"why_extra\" text=\"Why?\"]]</small>"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><div><div><div>
msgid ""
"[[!toggleable id=\"why_extra\" text=\"\"\" [[!toggle id=\"why_extra\" "
"text=\"X\"]] [[!inline pages=\"install/inc/router/why_extra.inline\" "
"raw=\"yes\" sort=\"age\"]] \"\"\"]]"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><div><div>
msgid "[[!img install/inc/icons/1-dvd.png link=\"no\" alt=\"\"]]"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><div><div><div><h4>
msgid "1 DVD"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><div><div>
msgid "[[!img install/inc/icons/clock.png link=\"no\" alt=\"\"]]"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><div><div><div><h4>
msgid ""
"<span class=\"windows linux mac-usb mac-dvd\">2 hours</span> <span "
"class=\"debian expert\">1½ hour</span> <span class=\"install-clone\">½ "
"hour</span> <span class=\"upgrade-clone\">¼ hour</span>"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><div><div><div><h4><span>
msgid ""
"<span class=\"windows linux mac-usb mac-dvd debian expert upgrade-tails\"> "
"<small>[[!inline pages=\"inc/stable_amd64_iso_size\" raw=\"yes\" "
"sort=\"age\"]] to download</small>"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><div><div><div><h4>
msgid ""
"</span> <span class=\"windows linux mac-usb mac-dvd\"><small>1 hour to "
"install</small></span> <span class=\"debian expert\"><small>½ hour to "
"install</small></span> <span class=\"upgrade-tails\"><small>½ hour to "
"upgrade</small></span>"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><div><div>
msgid "[[!img install/inc/icons/screens.png link=\"no\" alt=\"\"]]"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><div><div><div><h4>
msgid "a smartphone"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><div><div><div><h4><small>
msgid "<small> another computer,"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><div><div><div><h4><small>
msgid "or a printer"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><div><div><div><h4>
msgid "to follow the instructions </small>"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><h3>
msgid "Your steps"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><ol><li><h4>
msgid ""
"First you will <span class=\"windows linux mac-usb\">install an intermediary "
"Tails on the first USB stick.</span> <span class=\"mac-dvd\">burn an "
"intermediary Tails on a DVD.</span> <span class=\"debian expert\">install a "
"Tails on your USB stick.</span> <span class=\"install-clone "
"upgrade-clone\">restart on the other Tails.</span> <span "
"class=\"upgrade-tails\">install and upgrade an intermediary Tails.</span>"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><ol><li>
msgid ""
"<span class=\"windows linux mac-usb mac-dvd upgrade-tails\"><small>[[!toggle "
"id=\"why_two\" text=\"Why an intermediary Tails?\"]]</small></span>"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><ol><li><div><div><div>
msgid ""
"[[!img install/inc/infography/download-and-verify.png link=\"no\" alt=\"ISO "
"image downloaded and verified\"]]"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><ol><li><div><div><div><div><h5>
msgid "Download"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><ol><li><div><div><div>
msgid ""
"[[!img install/inc/infography/restart-on-intermediary-tails.png link=\"no\" "
"alt=\"Computer restarted on USB stick on the left\"]]"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><ol><li><div><div><div><div><h5>
#:
msgid "Restart"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><ol><li><div><div><div>
msgid ""
"[[!img install/inc/infography/install-intermediary-tails.png link=\"no\" "
"alt=\"ISO image installed on USB stick on the left\"]]"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><ol><li><div><div><div><div><h5>
#:
msgid "Install"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><ol><li><div><div><div>
msgid ""
"[[!img install/inc/infography/install-upgrade-usb.png link=\"no\" "
"alt=\"Tails installed on USB stick on the left\"]]"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><ol><li><div><div><div>
msgid ""
"[[!img install/inc/infography/insert-dvd.png link=\"no\" alt=\"DVD "
"inserted\"]]"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><ol><li><div><div><div>
msgid ""
"[[!img install/inc/infography/upgrade-upgrade-usb.png link=\"no\" alt=\"ISO "
"image installed on USB stick on the left\"]]"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><ol><li><div><div><div><div><h5>
msgid "Upgrade"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><ol><li><div><div><div>
#:
msgid "[[!img install/inc/infography/restart.png link=\"no\" alt=\"\"]]"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><ol><li><h4>
msgid ""
"Then you will <span class=\"windows linux mac-usb\">install the final Tails "
"on the second USB stick.</span> <span class=\"mac-dvd\">install the final "
"Tails on your USB stick.</span> <span class=\"install-clone\">install Tails "
"on your USB stick.</span> <span class=\"debian expert\">configure it.</span> "
"<span class=\"upgrade-clone upgrade-tails\">upgrade your Tails.</span>"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><ol><li><div><div><div>
msgid ""
"[[!img install/inc/infography/clone-intermediary-tails.png link=\"no\" "
"alt=\"Tails installed on USB stick on the right\"]]"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><ol><li><div><div><div><div><h5>
msgid ""
"<span class=\"install-clone windows linux mac-usb\">Install</span> <span "
"class=\"upgrade\">Upgrade</span>"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><ol><li><div><div><div>
msgid ""
"[[!img install/inc/infography/clone-dvd.png link=\"no\" alt=\"Tails "
"installed on USB stick on the right\"]]"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><ol><li><div><div><div>
msgid ""
"[[!img install/inc/infography/create-persistence.png link=\"no\" "
"alt=\"Encryption configured on USB stick on the right\"]]"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><ol><li><div><div><div><div><h5>
msgid "Configure"
msgstr ""
# SOME DESCRIPTIVE TITLE
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2018-01-31 16:43+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "<h1 id=\"back\">Open these instructions on another device</h1>\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid ""
"<div class=\"step-image\">[[!img install/inc/infography/switch-context.png "
"link=\"no\" alt=\"\"]]</div>\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
"In the next step, you will shut down the computer. To be able to follow the "
"rest of the instructions afterwards, we recommend you either:"
msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid ""
" [[!img install/inc/qrcodes/tails_boum_org_install_clone.png "
"class=\"install-clone qrcode\" link=\"no\" alt=\"\"]]\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid ""
" [[!img install/inc/qrcodes/tails_boum_org_install_win_usb.png "
"class=\"windows qrcode\" link=\"no\" alt=\"\"]]\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid ""
" [[!img install/inc/qrcodes/tails_boum_org_install_mac_usb.png "
"class=\"mac-usb qrcode\" link=\"no\" alt=\"\"]]\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid ""
" [[!img install/inc/qrcodes/tails_boum_org_install_mac_clone.png "
"class=\"mac-clone qrcode\" link=\"no\" alt=\"\"]]\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid ""
" [[!img install/inc/qrcodes/tails_boum_org_install_mac_dvd.png "
"class=\"mac-dvd qrcode\" link=\"no\" alt=\"\"]]\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid ""
" [[!img install/inc/qrcodes/tails_boum_org_install_debian_usb.png "
"class=\"debian qrcode\" link=\"no\" alt=\"\"]]\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid ""
" [[!img install/inc/qrcodes/tails_boum_org_install_expert_usb.png "
"class=\"expert qrcode\" link=\"no\" alt=\"\"]]\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid ""
" [[!img install/inc/qrcodes/tails_boum_org_install_linux_usb.png "
"class=\"linux qrcode\" link=\"no\" alt=\"\"]]\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid ""
" [[!img install/inc/qrcodes/tails_boum_org_upgrade_clone.png "
"class=\"upgrade-clone qrcode\" link=\"no\" alt=\"\"]]\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid ""
" [[!img install/inc/qrcodes/tails_boum_org_upgrade_tails.png "
"class=\"upgrade-tails qrcode\" link=\"no\" alt=\"\"]]\n"
msgstr ""
#. type: Bullet: ' - '
msgid ""
"Open this page on your smartphone, tablet, or another computer "
"(recommended)."
msgstr ""
#. type: Bullet: ' - '
msgid "Print the rest of the instructions on paper."
msgstr ""
#. type: Bullet: ' - '
msgid "Take note of the URL of this page to be able to come back later:"
msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid ""
" <span "
"class=\"install-clone\">`https://tails.boum.org/install/clone/#back`</span>\n"
" <span "
"class=\"windows\">`https://tails.boum.org/install/win/usb/#back`</span>\n"
" <span "
"class=\"mac-usb\">`https://tails.boum.org/install/mac/usb/#back`</span>\n"
" <span "
"class=\"mac-clone\">`https://tails.boum.org/install/mac/clone/#back`</span>\n"
" <span "
"class=\"mac-dvd\">`https://tails.boum.org/install/mac/dvd/#back`</span>\n"
" <span "
"class=\"debian\">`https://tails.boum.org/install/debian/usb/#back`</span>\n"
" <span "
"class=\"expert\">`https://tails.boum.org/install/expert/usb/#back`</span>\n"
" <span "
"class=\"linux\">`https://tails.boum.org/install/linux/usb/#back`</span>\n"
" <span "
"class=\"upgrade-clone\">`https://tails.boum.org/upgrade/clone/#back`</span>\n"
" <span "
"class=\"upgrade-tails\">`https://tails.boum.org/upgrade/tails/#back`</span>\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid ""
"<h1 id=\"start-intermediary\" class=\"windows linux mac-usb "
"upgrade-tails\">Restart on the intermediary Tails</h1>\n"
"<h1 id=\"start-other\" class=\"clone\">Restart on the other Tails</h1>\n"
"<h1 id=\"start-dvd\" class=\"mac-dvd\">Restart on the Tails DVD</h1>\n"
"<h1 id=\"start-tails\" class=\"debian expert\">Restart on Tails</h1>\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "<div class=\"step-image\">\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid ""
"[[!img install/inc/infography/plug-source-usb.png link=\"no\" "
"class=\"clone\" alt=\"USB stick plugged on the left\"]]\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid ""
"[[!img install/inc/infography/restart-on-tails.png link=\"no\" "
"class=\"debian\" alt=\"Computer restarted on USB stick on the right\"]]\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid ""
"[[!img install/inc/infography/restart-on-intermediary-tails.png link=\"no\" "
"class=\"clone windows linux mac-usb\" alt=\"Computer restarted on USB stick "
"on the left\"]]\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid ""
"[[!img install/inc/infography/restart-on-dvd.png link=\"no\" "
"class=\"mac-dvd\" alt=\"Computer restarted on DVD\"]]\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid ""
"[[!img install/inc/infography/restart-on-upgrade-usb.png link=\"no\" "
"class=\"upgrade-tails\" alt=\"USB stick unplugged on the right and computer "
"restarted on USB stick on the left\"]]\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
#:
#, no-wrap
msgid "</div>\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "<div class=\"note clone\">\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid ""
"<p>The following instructions assume that the other Tails that you are\n"
"<span class=\"install-clone debian windows linux mac\">installing</span>\n"
"<span class=\"upgrade\">upgrading</span>\n"
"from is on a USB stick. You can also\n"
"<span class=\"install-clone debian windows linux mac\">install</span>\n"
"<span class=\"upgrade\">upgrade</span>\n"
"from a Tails DVD in a similar way.</p>\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid ""
"1. <p>\n"
" <span class=\"mac-dvd\">Make sure that the DVD is inserted in the "
"computer.</span>\n"
" <span class=\"usb\">Shut down the computer while leaving the <span "
"class=\"windows linux mac\">first</span> USB stick plugged in.</span>\n"
" </p>\n"
" <p class=\"mac-dvd clone upgrade-tails\">Shut down the computer.</p>\n"
" <p class=\"clone\">Plug in the other Tails USB stick that you want to\n"
" <span class=\"install-clone debian windows linux mac\">install</span>\n"
" <span class=\"upgrade\">upgrade</span>\n"
" from.</p>\n"
" <p class=\"upgrade-tails\">Unplug your Tails USB stick while leaving the "
"intermediary USB stick plugged in.</p>\n"
msgstr ""
#. type: Bullet: '1. '
msgid "Switch on the computer."
msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid ""
" <p class=\"mac-dvd\">Immediately press-and-hold the\n"
" <span class=\"keycap\">Option</span> key (<span "
"class=\"keycap\">Alt</span> key) until a list of possible startup\n"
" disks appears.</p>\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid ""
" [[!img install/inc/screenshots/mac_option_key.png class=\"screenshot "
"mac-dvd\" link=\"no\" alt=\"'Option' or 'alt' key in the bottom left of Mac "
"keyboard\"]]\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid ""
" <p class=\"mac-dvd\">Choose the DVD and press\n"
" <span class=\"keycap\">Enter</span>. The DVD\n"
" might be labelled <span class=\"guilabel\">Windows</span> like in the "
"following screenshot:</p>\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid ""
" [[!img install/inc/screenshots/mac_startup_dvd.png class=\"screenshot "
"mac-dvd\" link=\"no\" alt=\"Screen with the logo of an internal hard disk "
"labelled 'Macintosh HD' and a DVD labelled 'Windows' (selected)\"]]\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid " <div class=\"mac-usb mac-clone\">\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid ""
" [[!inline pages=\"install/inc/steps/mac_startup_disks.inline\" "
"raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid " </div>\n"
msgstr ""
#. type: Bullet: '1. '
msgid ""
"If the computer starts on Tails, the <span class=\"application\">Boot Loader "
"Menu</span> appears and Tails starts automatically after 4 seconds.</p>"
msgstr ""
#. type: Plain text