Commit 801ad065 authored by emmapeel's avatar emmapeel Committed by Tails translators

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 91.7% (44 of 48 strings)

Translation: Tails/wiki/src/about/staging/home.*.po
Translate-URL: http://translate.tails.boum.org/projects/tails/wikisrcaboutstaginghomepo/es/
parent 3e83a5c2
......@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-01 02:51+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-16 17:35+0000\n"
"Last-Translator: cacukin <cacukin@cryptolab.net>\n"
"PO-Revision-Date: 2020-05-21 06:56+0000\n"
"Last-Translator: emmapeel <emma.peel@riseup.net>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: es\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
......@@ -18,18 +18,12 @@ msgstr ""
"X-Generator: Weblate 3.5.1\n"
#. type: Content of: outside any tag (error?)
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "[[!pagetemplate template=\"topbar.tmpl\"]] [[!meta title=\"Home\"]] [[!"
#| "meta stylesheet=\"staging/home\" rel=\"stylesheet\" title=\"\"]] [[!meta "
#| "robots=\"noindex\"]]"
msgid ""
"[[!meta title=\"Home\"]] [[!meta stylesheet=\"staging/home\" rel=\"stylesheet"
"\" title=\"\"]] [[!meta robots=\"noindex\"]]"
msgstr ""
"[[!pagetemplate template=\"topbar.tmpl\"]] [[!meta title=\"Inicio\"]] [[!"
"meta stylesheet=\"staging/home\" rel=\"stylesheet\" title=\"\"]] [[!meta "
"robots=\"noindex\"]]"
"[[!meta title=\"Home\"]] [[!meta stylesheet=\"staging/home\" rel=\""
"stylesheet\" title=\"\"]] [[!meta robots=\"noindex\"]]"
#. type: Content of: <script>
msgid ""
......@@ -228,8 +222,8 @@ msgid ""
"<span class=\"persona\">You</span> whenever you need extra privacy in this "
"digital world."
msgstr ""
"<span class=\"persona\">Tú</span> siempre que necesites privacidad adicional "
"en este mundo digital."
"<span class=\"persona\">Tú</span> cuando necesites privacidad adicional en "
"este mundo digital."
#. type: Content of: <section><h1>
msgid "Recommended by"
......
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment