tails-additional-software: Adjust arguments to tails-persistence-setup (refs: #16622)

It seems like the perl library which previously nicely handled the tps
command-line arguments now doesn't support taking dashes instead of
underscores anymore.

config/chroot_local-includes/etc/sudoers.d/zzz_persistence-setup

-Cmnd_Alias PERSISTENCE_SETUP = /usr/bin/tails-persistence-setup "", /usr/bin/tails-persistence-setup --verbose, /usr/bin/tails-persistence-setup --step delete, /usr/bin/tails-persistence-setup --step delete --verbose, /usr/bin/tails-persistence-setup --force-enable-preset AdditionalSoftware
+Cmnd_Alias PERSISTENCE_SETUP = /usr/bin/tails-persistence-setup "", /usr/bin/tails-persistence-setup --verbose, /usr/bin/tails-persistence-setup --step delete, /usr/bin/tails-persistence-setup --step delete --verbose, /usr/bin/tails-persistence-setup --force_enable_preset AdditionalSoftware
 
 amnesia                 ALL = (tails-persistence-setup)   NOPASSWD: PERSISTENCE_SETUP
 tails-persistence-setup ALL = (root)                      NOPASSWD: /usr/bin/tails-fix-persistent-volume-permissions ""

config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-additional-software-config

@@ -109,7 +109,7 @@ class ASPConfigApplicationWindow(Gtk.ApplicationWindow):
         dialog.destroy()
 
     def cb_persistence_button_clicked(self, button, data=None):
-        launch_persistence_setup("--force-enable-preset", "AdditionalSoftware")
+        launch_persistence_setup("--force_enable_preset", "AdditionalSoftware")
         self.update_packages_list()
         return True
 

config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software

@@ -379,8 +379,8 @@ def handle_removed_packages(packages):
 def setup_additional_packages():
     """Enable additional software in persistence."""
     launch_persistence_setup("--no-gui",
-                             "--no-display-finished-message",
-                             "--force-enable-preset", "AdditionalSoftware")
+                             "--no-display_finished_message",
+                             "--force_enable_preset", "AdditionalSoftware")
 
 
 def create_persistence_and_setup_additional_packages(packages):
@@ -393,8 +393,8 @@ def create_persistence_and_setup_additional_packages(packages):
     """
     logging.info("Creating new persistent volume")
     launch_persistence_setup("--step", "bootstrap",
-                             "--no-display-finished-message",
-                             "--force-enable-preset", "AdditionalSoftware")
+                             "--no-display_finished_message",
+                             "--force_enable_preset", "AdditionalSoftware")
     add_additional_packages(packages, search_new_persistence=True)
     # show persistence configuration
     launch_persistence_setup()