Commit 7a593227 authored by gallium69's avatar gallium69 Committed by Tails translators

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 92.4% (183 of 198 strings)
parent 51274139
......@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n"
"POT-Creation-Date: 2020-06-29 07:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-11-12 20:03+0000\n"
"Last-Translator: Davide <davidesantoro@mail.ru>\n"
"Last-Translator: gallium69 <gallium69@riseup.net>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: it\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
......@@ -1247,10 +1247,10 @@ msgid ""
"for that you need to authenticate the Tails signing key through the OpenPGP "
"Web of Trust."
msgstr ""
"La verifica OpenPGP è la sola tecnica che ti protegge se il nostro sito web "
"è compromesso o se sei vittima di un attacco man-in-the-middle. Ma per poter "
"compiere questa verifica è necessario autenticare la chiave di firma Tails "
"attraverso il Web of Trust di OpenPGP."
"La verifica OpenPGP è l'unica tecnica che ti protegge se il nostro sito web "
"è compromesso o se sei vittima di un attacco man-in-the-middle. Tuttavia, "
"per utilizzarla devi autenticare la chiave di firma di Tails mediante la "
"rete di fiducia OpenPGP."
#. type: Content of: <div><div><p>
#, fuzzy
......
Markdown is supported
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment