[fr] review of atomike/test_2.0-beta1

wiki/src/news/test_2.0-beta1.fr.po

@@ -67,8 +67,8 @@ msgid ""
 "paves the way for better supporting touchscreens in the future."
 msgstr ""
 "Le changement le plus notable est sûrement le passage à GNOME Shell, "
-"configuré en *mode Classique*. Cet environnement de bureau est un remplacent "
-"moderne et activement développé au vieillissant GNOME \"Flashback\". GNOME "
+"configuré en *mode Classique*. Cet environnement de bureau est un remplaçant "
+"moderne et activement développé du vieillissant GNOME \"Flashback\". GNOME "
 "Shell prépare aussi le terrain pour un meilleur support des écrans tactiles "
 "dans le futur."
 
@@ -187,7 +187,7 @@ msgid ""
 "<a href=\"#known_issues\">known issue of this release</a> or a\n"
 "[[longstanding known issue|support/known_issues]].\n"
 msgstr ""
-"Points bonus si vous vérifiez avant s'il ne s'agit pas d'un\n"
+"Points bonus si vous vérifiez avant qu'il ne s'agit pas d'un\n"
 "<a href=\"#known_issues\">problème connu de cette version</a> ou un\n"
 "[[bug connu depuis longtemps|support/known_issues]].\n"