Commit 7878685d authored by xin's avatar xin
Browse files

[fr] Update pages (misc0)

parent 667f9804
......@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tails\n"
"POT-Creation-Date: 2016-06-21 11:53+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2016-07-04 23:17+0100\n"
"Last-Translator: AtomiKe <tails@atomike.ninja>\n"
"PO-Revision-Date: 2016-07-07 09:54-0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Tails translators <tails@boum.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
......@@ -59,7 +59,7 @@ msgstr ""
" <span class=\"guisubmenu\">Internet</span>&nbsp;▸\n"
" <span class=\"guimenuitem\">Messagerie internet Pidgin</span>\n"
"</span> ou cliquer sur l'icône <span class=\"application\">Pidgin</span> dans\n"
"le [[sous-menu des favoris|doc/first_steps/introduction_to_gnome_and_the_tails_desktop#index4h2]].\n"
"le [[sous-menu <span class=\"guilabel\">Favoris</span>|doc/first_steps/introduction_to_gnome_and_the_tails_desktop#favorites]].\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
......
......@@ -5,11 +5,11 @@
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Project-Id-Version: Tails\n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-28 15:18+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-07-05 00:05+0100\n"
"Last-Translator: AtomiKe <tails@atomike.ninja>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"PO-Revision-Date: 2016-07-07 09:58-0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Tails translators <tails@boum.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
......@@ -220,7 +220,7 @@ msgstr ""
" <span class=\"guisubmenu\">Outils système</span>&nbsp;▸\n"
" <span class=\"guimenuitem\">Terminal administrateur</span>\n"
" </span>\n"
" pour ouvrir un terminal avec les droits d'aministration.\n"
" pour ouvrir un terminal avec les droits d’administration.\n"
#. type: Bullet: '1. '
msgid ""
......
......@@ -5,11 +5,11 @@
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Project-Id-Version: Tails\n"
"POT-Creation-Date: 2016-07-02 20:12+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2016-07-05 00:25+0100\n"
"Last-Translator: AtomiKe <tails@atomike.ninja>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"PO-Revision-Date: 2016-07-07 10:05-0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Tails translators <tails@boum.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
......@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "[[!meta title=\"Possible errors while upgrading\"]]\n"
msgstr "[[!meta title=\"Possibles erreurs pendant la mise à jour\"]]\n"
msgstr "[[!meta title=\"Erreurs possibles pendant la mise à jour\"]]\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
......
......@@ -5,11 +5,11 @@
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Project-Id-Version: Tails\n"
"POT-Creation-Date: 2016-03-21 18:14+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-07-05 01:15+0100\n"
"Last-Translator: AtomiKe <tails@atomike.ninja>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"PO-Revision-Date: 2016-07-07 10:07-0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Tails translators <tails@boum.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
......@@ -68,8 +68,8 @@ msgid ""
"**Feature requests**: those should be done on the development mailing list: "
"[[tails-dev@boum.org|about/contact#tails-dev]]."
msgstr ""
"**Les demandes de fonctionnalités** : cela doit être fait sur la liste mail "
"de développement : [tails-dev@boum.org||about/contact#tails-dev]]."
"**Les demandes de fonctionnalité** : cela doit être fait sur la liste mail "
"de développement : [[tails-dev@boum.org|about/contact#tails-dev]]."
#. type: Bullet: ' - '
msgid ""
......@@ -83,7 +83,7 @@ msgid ""
"Public archive of tails-support: <https://mailman.boum.org/pipermail/tails-"
"support/>."
msgstr ""
"Archives publiques de la list tails-support : <https://mailman.boum.org/"
"Archives publiques de la liste tails-support : <https://mailman.boum.org/"
"pipermail/tails-support/>."
#. type: Plain text
......
Supports Markdown
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment