Skip to content
GitLab
Projects
Groups
Snippets
/
Help
Help
Support
Community forum
Keyboard shortcuts
?
Submit feedback
Contribute to GitLab
Sign in / Register
Toggle navigation
Menu
Open sidebar
tails
tails
Commits
78511c5c
Commit
78511c5c
authored
Nov 12, 2020
by
Davide
Committed by
Tails translators
Nov 12, 2020
Browse files
Translated using Weblate (Italian)
Currently translated at 69.1% (137 of 198 strings)
parent
e613c358
Changes
1
Hide whitespace changes
Inline
Side-by-side
wiki/src/install/inc/steps/download.inline.it.po
View file @
78511c5c
...
...
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n"
"POT-Creation-Date: 2020-06-29 07:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-11-12 19:46+0000\n"
"Last-Translator:
_ignifugo <ignifugo@insicuri.net
>\n"
"Last-Translator:
Davide <davidesantoro@mail.ru
>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: it\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
...
...
@@ -638,19 +638,23 @@ msgstr "Per favore aggiorna il tuo browser all'ultima versione."
#. type: Content of: <div><div><div><div><p>
msgid "[[!toggle id=\"why-verify-unsupported\" text=\"Why?\"]]"
msgstr ""
msgstr "
[[!toggle id=\"why-verify-unsupported\" text=\"Perché?\"]]
"
#. type: Content of: <div><div><div><div><div>
msgid ""
"[[!toggleable id=\"why-verify-unsupported\" text=\"\"\" [[!toggle id=\"why-"
"verify-unsupported\" text=\"X\"]]"
msgstr ""
"[[!toggleable id=\"why-verify-unsupported\" text=\"\"\" [[!toggle id=\"why-"
"verify-unsupported\" text=\"X\"]]"
#. type: Content of: <div><div><div><div><p>
msgid ""
"Our browser extension for Firefox, Chrome, and Tor Browser makes this quick "
"and easy."
msgstr ""
"La nostra estensione browser per Firefox, Chrome e Tor Browser lo renderà "
"facile e veloce."
#. type: Content of: <div><div><div><p>
msgid "Copy and paste this link in Firefox, Chrome, or Tor Browser:"
...
...
Write
Preview
Supports
Markdown
0%
Try again
or
attach a new file
.
Cancel
You are about to add
0
people
to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Cancel
Please
register
or
sign in
to comment