Commit 76e1d462 authored by amnesia's avatar amnesia

updated PO files

parent 4c9b2761
......@@ -5,11 +5,11 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tails\n"
"POT-Creation-Date: 2018-01-30 12:41+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-05-01 20:44+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2018-04-17 09:22+0000\n"
"Last-Translator: emmapeel <emma.peel@riseup.net>\n"
"Language-Team: Spanish <http://translate.tails.boum.org/projects/tails/advanc"
"ed_topics_virtualbox/es/>\n"
"Language-Team: Spanish <http://translate.tails.boum.org/projects/tails/"
"advanced_topics_virtualbox/es/>\n"
"Language: es\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
......@@ -29,8 +29,7 @@ msgid ""
"class=\"application\">VirtualBox</span>](https://www.virtualbox.org/) from a\n"
"Windows, Linux, or macOS host operating system.\n"
msgstr ""
"Se puede usar Tails en una máquina virtual usando [<span class=\""
"application\">VirtualBox</span>](https://www.virtualbox.org/) desde un \n"
"Se puede usar Tails en una máquina virtual usando [<span class=\"application\">VirtualBox</span>](https://www.virtualbox.org/) desde un \n"
"sistema operativo Windows, Linux, o macOS.\n"
#. type: Plain text
......@@ -102,8 +101,8 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
"Microsoft Windows and macOS being proprietary software, they cannot be "
"considered trustworthy. Only run Tails in a virtual machine on Windows or OS "
"X for testing purposes and do not rely on it for security."
"considered trustworthy. Only run Tails in a virtual machine on Windows or "
"macOS for testing purposes and do not rely on it for security."
msgstr ""
#. type: Title =
......
......@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-01 18:57+0300\n"
"POT-Creation-Date: 2018-05-01 20:44+0300\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......@@ -98,8 +98,8 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
"Microsoft Windows and macOS being proprietary software, they cannot be "
"considered trustworthy. Only run Tails in a virtual machine on Windows or OS "
"X for testing purposes and do not rely on it for security."
"considered trustworthy. Only run Tails in a virtual machine on Windows or "
"macOS for testing purposes and do not rely on it for security."
msgstr ""
#. type: Title =
......
......@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-01 18:57+0300\n"
"POT-Creation-Date: 2018-05-01 20:44+0300\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: ita <transitails@inventati.org>\n"
......@@ -98,8 +98,8 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
"Microsoft Windows and macOS being proprietary software, they cannot be "
"considered trustworthy. Only run Tails in a virtual machine on Windows or OS "
"X for testing purposes and do not rely on it for security."
"considered trustworthy. Only run Tails in a virtual machine on Windows or "
"macOS for testing purposes and do not rely on it for security."
msgstr ""
#. type: Title =
......
......@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-01 18:57+0300\n"
"POT-Creation-Date: 2018-05-01 20:44+0300\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......@@ -33,9 +33,7 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "[[!inline pages=\"doc/advanced_topics/virtualization.caution\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\n"
msgstr ""
"[[!inline pages=\"doc/advanced_topics/virtualization.caution.pt\" raw=\"yes\""
" sort=\"age\"]]\n"
msgstr "[[!inline pages=\"doc/advanced_topics/virtualization.caution.pt\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
......@@ -101,8 +99,8 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
"Microsoft Windows and macOS being proprietary software, they cannot be "
"considered trustworthy. Only run Tails in a virtual machine on Windows or OS "
"X for testing purposes and do not rely on it for security."
"considered trustworthy. Only run Tails in a virtual machine on Windows or "
"macOS for testing purposes and do not rely on it for security."
msgstr ""
#. type: Title =
......
......@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-04-24 16:42+0300\n"
"POT-Creation-Date: 2018-05-01 20:44+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2016-06-19 16:06-0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
......@@ -78,7 +78,7 @@ msgstr ""
#. type: Title -
#, no-wrap
msgid "If you are running OS X 10.11 (El Capitan) or later\n"
msgid "If you are running macOS 10.11 (El Capitan) or later\n"
msgstr ""
#. type: Bullet: ' 1. '
......@@ -123,7 +123,7 @@ msgstr "Warten Sie, bis die DVD gebrannt ist."
#. type: Title -
#, no-wrap
msgid "If you are running OS X 10.10 (Yosemite) or earlier\n"
msgid "If you are running macOS 10.10 (Yosemite) or earlier\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
......
......@@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2018-04-24 16:42+0300\n"
"POT-Creation-Date: 2018-05-01 20:44+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2018-03-16 20:46+0000\n"
"Last-Translator: emmapeel <emma.peel@riseup.net>\n"
"Language-Team: Spanish <http://translate.tails.boum.org/projects/tails/"
......@@ -105,9 +105,10 @@ msgid "Wait until the DVD is burnt."
msgstr "Espera a que se haya grabado el DVD."
#. type: Title -
#, no-wrap
msgid "If you are running OS X 10.10 (Yosemite) or earlier\n"
msgstr ""
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid "If you are running macOS 10.11 (El Capitan) or later\n"
msgid "If you are running macOS 10.10 (Yosemite) or earlier\n"
msgstr "Si estás usando macOS 10.11 (El Capitan) o posterior\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
......
......@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2018-04-24 16:42+0300\n"
"POT-Creation-Date: 2018-05-01 20:44+0300\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......@@ -74,7 +74,7 @@ msgstr ""
#. type: Title -
#, no-wrap
msgid "If you are running OS X 10.11 (El Capitan) or later\n"
msgid "If you are running macOS 10.11 (El Capitan) or later\n"
msgstr ""
#. type: Bullet: ' 1. '
......@@ -103,7 +103,7 @@ msgstr ""
#. type: Title -
#, no-wrap
msgid "If you are running OS X 10.10 (Yosemite) or earlier\n"
msgid "If you are running macOS 10.10 (Yosemite) or earlier\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
......
......@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2018-04-24 16:42+0300\n"
"POT-Creation-Date: 2018-05-01 20:44+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2016-07-29 14:33+0200\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: ita <transitails@inventati.org>\n"
......@@ -78,7 +78,7 @@ msgstr ""
#. type: Title -
#, no-wrap
msgid "If you are running OS X 10.11 (El Capitan) or later\n"
msgid "If you are running macOS 10.11 (El Capitan) or later\n"
msgstr ""
#. type: Bullet: ' 1. '
......@@ -121,7 +121,7 @@ msgstr "Aspetta finché il DVD viene masterizzato."
#. type: Title -
#, no-wrap
msgid "If you are running OS X 10.10 (Yosemite) or earlier\n"
msgid "If you are running macOS 10.10 (Yosemite) or earlier\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
......
......@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2018-04-24 16:42+0300\n"
"POT-Creation-Date: 2018-05-01 20:44+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2018-02-21 08:38+0000\n"
"Last-Translator: Tails translators <amnesia@boum.org\n"
"Language-Team: Portuguese <http://translate.tails.boum.org/projects/tails/"
......@@ -76,7 +76,7 @@ msgstr ""
#. type: Title -
#, no-wrap
msgid "If you are running OS X 10.11 (El Capitan) or later\n"
msgid "If you are running macOS 10.11 (El Capitan) or later\n"
msgstr ""
#. type: Bullet: ' 1. '
......@@ -105,7 +105,7 @@ msgstr ""
#. type: Title -
#, no-wrap
msgid "If you are running OS X 10.10 (Yosemite) or earlier\n"
msgid "If you are running macOS 10.10 (Yosemite) or earlier\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
......
......@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2018-04-20 12:08+0300\n"
"POT-Creation-Date: 2018-05-01 20:44+0300\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......@@ -23,8 +23,8 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
"- For other hardware compatibility issues, refer to our [[known "
"issues|support/known_issues]]."
"- For other hardware compatibility issues, refer to our [[known issues|"
"support/known_issues]]."
msgstr ""
#. type: Plain text
......@@ -54,7 +54,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Bullet: '1. '
msgid "Identify the name, ID, and revision number (if any) of your graphics card."
msgid ""
"Identify the name, ID, and revision number (if any) of your graphics card."
msgstr ""
#. type: Plain text
......@@ -105,18 +106,15 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
#:
#, no-wrap
msgid " Mention in your email:\n"
msgstr ""
#. type: Bullet: ' - '
#:
msgid "The version of Tails that you are trying to start."
msgstr ""
#. type: Bullet: ' - '
#:
msgid "The name, ID, and revision number (if any) of your graphics card."
msgstr ""
......@@ -154,7 +152,6 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
#:
#, no-wrap
msgid "<!--\n"
msgstr ""
......@@ -166,8 +163,8 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
"The correspondence between the name and ID is established in "
"/usr/share/misc/pci.ids."
"The correspondence between the name and ID is established in /usr/share/misc/"
"pci.ids."
msgstr ""
#. type: Plain text
......@@ -189,9 +186,7 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid ""
"\tIntel Corporation Core Processor Integrated Graphics Controller "
"[8086:0046]\n"
msgid "\tIntel Corporation Core Processor Integrated Graphics Controller [8086:0046]\n"
msgstr ""
#. type: Title =
......@@ -214,7 +209,6 @@ msgid "$LT!-- Tickets: #XXXXX #XXXXX --$GT"
msgstr ""
#. type: Title ###
#:
#, no-wrap
msgid "Affected graphics cards"
msgstr ""
......@@ -224,13 +218,11 @@ msgstr ""
msgid ""
"<table>\n"
"<tr><th>Name</th><th>ID</th><th>Revision number</th></tr>\n"
"<tr><td>$VENDOR $DEVICE</td><td>[$VENDOR_ID:$PRODUCT_ID]</td><td>(rev "
"$REVISION_NUMBER)</td></tr>\n"
"<tr><td>$VENDOR $DEVICE</td><td>[$VENDOR_ID:$PRODUCT_ID]</td><td>(rev $REVISION_NUMBER)</td></tr>\n"
"</table>\n"
msgstr ""
#. type: Title ###
#:
#, no-wrap
msgid "Workaround"
msgstr ""
......@@ -240,7 +232,6 @@ msgid "$WORKAROUND_IF_ANY"
msgstr ""
#. type: Plain text
#:
#, no-wrap
msgid "-->\n"
msgstr ""
......@@ -268,24 +259,18 @@ msgstr ""
msgid ""
"<table>\n"
"<tr><th>Name</th><th>ID</th><th>Revision number</th></tr>\n"
"<tr><td>Advanced Micro Devices, Inc. [AMD/ATI] Mars XTX [Radeon HD "
"8790M]</td><td>[1002:6606]</td><td></td></tr>\n"
"<tr><td>Advanced Micro Devices, Inc. [AMD/ATI] Mars XTX [Radeon HD "
"8790M]</td><td>[1002:6606]</td><td>(rev ff)</td></tr>\n"
"<tr><td>Advanced Micro Devices, Inc. [AMD/ATI] Cedar [Radeon HD "
"5000/6000/7350/8350 Series]</td><td>[1002:68f9]</td><td></td></tr>\n"
"<tr><td>Advanced Micro Devices, Inc. [AMD/ATI] Broadway PRO [Mobility Radeon "
"HD 5850]</td><td>[1002:68a1]</td><td></td></tr>\n"
"<tr><td>Advanced Micro Devices, Inc. [AMD/ATI] RV730/M96 [Mobility Radeon HD "
"4650/5165]</td><td>[1002:9480]</td><td></td></tr>\n"
"<tr><td>Advanced Micro Devices, Inc. [AMD/ATI] Mars XTX [Radeon HD 8790M]</td><td>[1002:6606]</td><td></td></tr>\n"
"<tr><td>Advanced Micro Devices, Inc. [AMD/ATI] Mars XTX [Radeon HD 8790M]</td><td>[1002:6606]</td><td>(rev ff)</td></tr>\n"
"<tr><td>Advanced Micro Devices, Inc. [AMD/ATI] Cedar [Radeon HD 5000/6000/7350/8350 Series]</td><td>[1002:68f9]</td><td></td></tr>\n"
"<tr><td>Advanced Micro Devices, Inc. [AMD/ATI] Broadway PRO [Mobility Radeon HD 5850]</td><td>[1002:68a1]</td><td></td></tr>\n"
"<tr><td>Advanced Micro Devices, Inc. [AMD/ATI] RV730/M96 [Mobility Radeon HD 4650/5165]</td><td>[1002:9480]</td><td></td></tr>\n"
"</table>\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
"For some models, adding `radeon.modeset=0` to the [[startup "
"options|/doc/first_steps/startup_options/#boot_loader_menu]] fixes the "
"issue."
"For some models, adding `radeon.modeset=0` to the [[startup options|/doc/"
"first_steps/startup_options/#boot_loader_menu]] fixes the issue."
msgstr ""
#. type: Plain text
......@@ -315,15 +300,14 @@ msgstr ""
msgid ""
"<table>\n"
"<tr><th>Name</th><th>ID</th><th>Revision number</th></tr>\n"
"<tr><td>Advanced Micro Devices, Inc. [AMD/ATI] Hawaii PRO [Radeon R9 "
"290/390]</td><td>[1002:67b1]</td><td></td></tr>\n"
"<tr><td>Advanced Micro Devices, Inc. [AMD/ATI] Hawaii PRO [Radeon R9 290/390]</td><td>[1002:67b1]</td><td></td></tr>\n"
"</table>\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
"Adding `radeon.dpm=0` to the [[startup "
"options|/doc/first_steps/startup_options#boot_loader_menu]] fixes the issue."
"Adding `radeon.dpm=0` to the [[startup options|/doc/first_steps/"
"startup_options#boot_loader_menu]] fixes the issue."
msgstr ""
#. type: Plain text
......@@ -359,9 +343,8 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
"Adding `xorg-driver=intel` to the [[startup "
"options|/doc/first_steps/startup_options#boot_loader_menu]] might fix the "
"issue."
"Adding `xorg-driver=intel` to the [[startup options|/doc/first_steps/"
"startup_options#boot_loader_menu]] might fix the issue."
msgstr ""
#. type: Plain text
......@@ -390,8 +373,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"<table>\n"
"<tr><th>Name</th><th>ID</th><th>Revision number</th></tr>\n"
"<tr><td>Intel Corporation 82852/855GM Integrated Graphics "
"Device</td><td>[8086:3582]</td><td>(rev 02)</td></tr>\n"
"<tr><td>Intel Corporation 82852/855GM Integrated Graphics Device</td><td>[8086:3582]</td><td>(rev 02)</td></tr>\n"
"</table>\n"
msgstr ""
......@@ -406,7 +388,6 @@ msgid "NVIDIA Maxwell\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
#:
#, no-wrap
msgid ""
"<!--\n"
......@@ -419,26 +400,23 @@ msgstr ""
msgid ""
"<table>\n"
"<tr><th>Name</th><th>ID</th><th>Revision number</th></tr>\n"
"<tr><td>NVIDIA Corporation GM204M [GeForce GTX "
"970M]</td><td>[10de:13d8]</td><td></td></tr>\n"
"<tr><td>NVIDIA Corporation GM204M [GeForce GTX "
"970M]</td><td>[10de:1618]</td><td></td></tr>\n"
"<tr><td>NVIDIA Corporation GM204M [GeForce GTX 970M]</td><td>[10de:13d8]</td><td></td></tr>\n"
"<tr><td>NVIDIA Corporation GM204M [GeForce GTX 970M]</td><td>[10de:1618]</td><td></td></tr>\n"
"</table>\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
"[List of graphics cards in the NV110 family "
"(Maxwell)](https://nouveau.freedesktop.org/wiki/CodeNames/#nv110familymaxwell)"
"[List of graphics cards in the NV110 family (Maxwell)](https://nouveau."
"freedesktop.org/wiki/CodeNames/#nv110familymaxwell)"
msgstr ""
#. type: Plain text
#:
msgid "This problem has been fixed in Tails 3.2 for some of these graphic cards."
msgid ""
"This problem has been fixed in Tails 3.2 for some of these graphic cards."
msgstr ""
#. type: Plain text
#:
msgid ""
"Otherwise, try adding `nouveau.noaccel=1` or `nouveau.modeset=0` to the "
"[[startup options|doc/first_steps/startup_options#boot_loader_menu]]."
......@@ -464,16 +442,15 @@ msgid ""
"<!--\n"
"<table>\n"
"<tr><th>Name</th><th>ID</th><th>Revision number</th></tr>\n"
"<tr><td>$VENDOR $DEVICE</td><td>[$VENDOR_ID:$PRODUCT_ID]</td><td>(rev "
"$REVISION_NUMBER)</td></tr>\n"
"<tr><td>$VENDOR $DEVICE</td><td>[$VENDOR_ID:$PRODUCT_ID]</td><td>(rev $REVISION_NUMBER)</td></tr>\n"
"</table>\n"
"-->\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
"[List of graphics cards in the NV110 family "
"(Pascal)](https://nouveau.freedesktop.org/wiki/CodeNames/#nv130familypascal)"
"[List of graphics cards in the NV110 family (Pascal)](https://nouveau."
"freedesktop.org/wiki/CodeNames/#nv130familypascal)"
msgstr ""
#. type: Title =
......@@ -513,7 +490,7 @@ msgstr ""
#. type: Bullet: '* '
msgid ""
"For the Mac computers, it is possible to use a third-party application, "
"<http://gfx.io/>, to force integrated graphics only through OS X. Then "
"<http://gfx.io/>, to force integrated graphics only through macOS. Then "
"restart in that special mode that works with Tails."
msgstr ""
......@@ -523,8 +500,8 @@ msgstr ""
#. type: Bullet: ' 1. '
msgid ""
"Add the `i915.modeset=0 rootpw=pass` option in the [[Boot Loader "
"Menu|doc/first_steps/startup_options#boot_loader_menu]]."
"Add the `i915.modeset=0 rootpw=pass` option in the [[Boot Loader Menu|doc/"
"first_steps/startup_options#boot_loader_menu]]."
msgstr ""
#. type: Bullet: ' 2. '
......@@ -582,15 +559,15 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
"On some computers with switchable graphics, Tails 2.10 and later fails to "
"start the GNOME session and keeps returning to [[Tails "
"Greeter|doc/first_steps/startup_options#greeter]]."
"start the GNOME session and keeps returning to [[Tails Greeter|doc/"
"first_steps/startup_options#greeter]]."
msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
"Starting in *Troubleshooting Mode* works, as well as adding the "
"`modeprobe.blacklist=nouveau` to the [[startup "
"options|doc/first_steps/startup_options#boot_loader_menu]]."
"Starting in *Troubleshooting Mode* works, as well as adding the `modeprobe."
"blacklist=nouveau` to the [[startup options|doc/first_steps/"
"startup_options#boot_loader_menu]]."
msgstr ""
#. type: Plain text
......@@ -616,10 +593,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"<table>\n"
"<tr><th>Name</th><th>ID</th><th>Revision number</th></tr>\n"
"<tr><td>Intel Corporation Mobile GM965/GL960 Integrated Graphics Controller "
"(primary)</td><td>[8086:2a02]</td><td></td></tr>\n"
"<tr><td>Intel Corporation Mobile GM965/GL960 Integrated Graphics Controller "
"(secondar)</td><td>[8086:2a03]</td><td></td></tr>\n"
"<tr><td>Intel Corporation Mobile GM965/GL960 Integrated Graphics Controller (primary)</td><td>[8086:2a02]</td><td></td></tr>\n"
"<tr><td>Intel Corporation Mobile GM965/GL960 Integrated Graphics Controller (secondar)</td><td>[8086:2a03]</td><td></td></tr>\n"
"</table>\n"
msgstr ""
......@@ -629,9 +604,8 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
"Adding `video=SVIDEO-1:d` to the [[startup "
"options|/doc/first_steps/startup_options/#boot_loader_menu]] fixes the "
"issue."
"Adding `video=SVIDEO-1:d` to the [[startup options|/doc/first_steps/"
"startup_options/#boot_loader_menu]] fixes the issue."
msgstr ""
#. type: Plain text
......@@ -646,10 +620,9 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
"See the [[dedicated troubleshooting "
"documentation|doc/advanced_topics/virtualization/virt-manager#graphics-issues]] "
"about graphics issues in Tails running inside a virtual machine with "
"*virt-manager*."
"See the [[dedicated troubleshooting documentation|doc/advanced_topics/"
"virtualization/virt-manager#graphics-issues]] about graphics issues in Tails "
"running inside a virtual machine with *virt-manager*."
msgstr ""
#. type: Plain text
......@@ -665,6 +638,6 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
"To improve support of Tails running inside a virtual machine with *VMware*, "
"[[install|doc/advanced_topics/additional_software]] the "
"`open-vm-tools-desktop` software package in Tails."
"[[install|doc/advanced_topics/additional_software]] the `open-vm-tools-"
"desktop` software package in Tails."
msgstr ""
......@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2018-04-20 12:08+0300\n"
"POT-Creation-Date: 2018-05-01 20:44+0300\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......@@ -23,8 +23,8 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
"- For other hardware compatibility issues, refer to our [[known "
"issues|support/known_issues]]."
"- For other hardware compatibility issues, refer to our [[known issues|"
"support/known_issues]]."
msgstr ""
#. type: Plain text
......@@ -54,7 +54,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Bullet: '1. '
msgid "Identify the name, ID, and revision number (if any) of your graphics card."
msgid ""
"Identify the name, ID, and revision number (if any) of your graphics card."
msgstr ""
#. type: Plain text
......@@ -105,18 +106,15 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
#:
#, no-wrap
msgid " Mention in your email:\n"
msgstr ""
#. type: Bullet: ' - '
#:
msgid "The version of Tails that you are trying to start."
msgstr ""
#. type: Bullet: ' - '
#:
msgid "The name, ID, and revision number (if any) of your graphics card."
msgstr ""
......@@ -154,7 +152,6 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
#:
#, no-wrap
msgid "<!--\n"
msgstr ""
......@@ -166,8 +163,8 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
"The correspondence between the name and ID is established in "
"/usr/share/misc/pci.ids."
"The correspondence between the name and ID is established in /usr/share/misc/"
"pci.ids."
msgstr ""
#. type: Plain text
......@@ -189,9 +186,7 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid ""
"\tIntel Corporation Core Processor Integrated Graphics Controller "
"[8086:0046]\n"
msgid "\tIntel Corporation Core Processor Integrated Graphics Controller [8086:0046]\n"
msgstr ""
#. type: Title =
......@@ -214,7 +209,6 @@ msgid "$LT!-- Tickets: #XXXXX #XXXXX --$GT"
msgstr ""
#. type: Title ###
#:
#, no-wrap
msgid "Affected graphics cards"
msgstr ""
......@@ -224,13 +218,11 @@ msgstr ""
msgid ""
"<table>\n"
"<tr><th>Name</th><th>ID</th><th>Revision number</th></tr>\n"
"<tr><td>$VENDOR $DEVICE</td><td>[$VENDOR_ID:$PRODUCT_ID]</td><td>(rev "
"$REVISION_NUMBER)</td></tr>\n"
"<tr><td>$VENDOR $DEVICE</td><td>[$VENDOR_ID:$PRODUCT_ID]</td><td>(rev $REVISION_NUMBER)</td></tr>\n"
"</table>\n"
msgstr ""