Commit 75b884ae authored by spriver's avatar spriver
Browse files

Adjusted translation

parent ffc5fb71
......@@ -7,17 +7,16 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-25 19:48+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2015-12-12 19:46+0100\n"
"Last-Translator: \n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-19 21:37+0100\n"
"Last-Translator: Tails translators <>\n"
"Language-Team: \n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 1.8.6\n"
"X-Generator: Poedit 1.8.7\n"
#. type: Content of: outside any tag (error?)
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "[[!meta robots=\"noindex\"]] [[!meta title=\"Install from another Tails"
#| "\"]] [[!meta stylesheet=\"bootstrap\" rel=\"stylesheet\" title=\"\"]] [[!"
......@@ -36,26 +35,25 @@ msgid ""
"pages=\"install/inc/tails-installation-assistant.inline\" raw=\"yes\"]] "
"[[<span class=\"back\">Back</span>|install/win]]"
msgstr ""
"[[!meta robots=\"noindex\"]] [[!meta title=\"Von einer anderen Tails-"
"Installation aus installieren\"]] [[!meta stylesheet=\"bootstrap\" rel="
"\"stylesheet\" title=\"\"]] [[!meta stylesheet=\"inc/stylesheets/assistant\" "
"rel=\"stylesheet\" title=\"\"]] [[!meta stylesheet=\"inc/stylesheets/overview"
"\" rel=\"stylesheet\" title=\"\"]] [[!meta stylesheet=\"inc/stylesheets/"
"install-clone\" rel=\"stylesheet\" title=\"\"]] [[!inline pages=\"install/"
"inc/tails-installation-assistant.inline\" raw=\"yes\"]] [[<span class=\"back"
"[[!meta title=\"Von einem anderen Tails aus installieren\"]] [[!meta "
"stylesheet=\"bootstrap\" rel=\"stylesheet\" title=\"\"]] [[!meta stylesheet="
"\"inc/stylesheets/assistant\" rel=\"stylesheet\" title=\"\"]] [[!meta "
"stylesheet=\"inc/stylesheets/overview\" rel=\"stylesheet\" title=\"\"]] [[!"
"meta stylesheet=\"inc/stylesheets/install-clone\" rel=\"stylesheet\" title="
"\"\"]] [[!inline pages=\"install/inc/"
"\" raw=\"yes\"]] [[<span class=\"back\">Zurück</span>|install/win]]"
#. type: Content of: <h1>
msgid "Install from <strong>another Tails</strong>"
msgstr "Von einer <strong>anderen Tails-Installation</strong> aus installieren"
msgstr "Von einem <strong>anderen Tails</strong> aus installieren"
#. type: Content of: outside any tag (error?)
msgid "[[!inline pages=\"install/inc/overview\" raw=\"yes\"]] [["
msgstr "[[!inline pages=\"install/inc/overview\" raw=\"yes\"]] [["
msgstr "[[!inline pages=\"install/inc/\" raw=\"yes\"]] [["
#. type: Content of: <div><div><h3>
msgid "Let's go!"
msgstr "Lassen Sie uns beginnen!"
msgstr "Los geht's!"
#. type: Content of: outside any tag (error?)
msgid "|install/clone]]"
Markdown is supported
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment