Commit 74d215e0 authored by 127.0.0.1's avatar 127.0.0.1 Committed by amnesia
Browse files

update german

parent cedbf65a
......@@ -47,16 +47,12 @@ msgid ""
"all connections to the Internet are forced to go through [[the Tor network|"
"https://www.torproject.org/]];"
msgstr ""
"Alle Internet-Verbindungen werden zwingend durch das [[ Tor-Netzwerk|https://"
"Alle Internet-Verbindungen werden zwingend durch das [[Tor-Netzwerk|https://"
"www.torproject.org/]] geleitet."
#. type: Content of: <div><div><ul><li>
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "<strong>leave no trace</strong> on the computer you're using unless you "
#| "ask it explicitly."
msgid ""
"<strong>hinterlasse keinerlei Spuren</strong> auf dem Computer den du benutzt, außer du wünscht es"
"<strong>leave no trace</strong> on the computer you're using unless you ask "
"it explicitly;"
msgstr ""
"auf dem verwendeten Computer <strong>keine Spuren zu hinterlassen</strong> - "
......@@ -67,6 +63,8 @@ msgid ""
"<strong>use state-of-the-art cryptographic tools</strong> to encrypt your "
"files, email and instant messaging."
msgstr ""
"<strong>Kryptographie auf dem aktuellen Stand der Technik zu benutzen</strong> um "
"Ihre Dateien, E-Mails und persönliche Nachrichten möglichst sicher zu verschlüsseln."
#. type: Content of: <div><div><p>
msgid "[[Learn more about Tails.|about]]"
......@@ -110,3 +108,4 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
msgid "See [[Security]] for more."
msgstr "Mehr unter [[Sicherheitshinweise|Security]]."
Markdown is supported
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment