Weblate commit

wiki/src/doc/first_steps/introduction_to_gnome_and_the_tails_desktop.it.po

@@ -8,14 +8,15 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-05-27 14:15+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-06 00:05+0100\n"
-"Last-Translator: \n"
+"PO-Revision-Date: 2019-08-24 06:20+0000\n"
+"Last-Translator: emmapeel <emma.peel@riseup.net>\n"
 "Language-Team: ita <transitails@inventati.org>\n"
 "Language: it\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Poedit 1.6.10\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 2.20\n"
 
 #. type: Plain text
 #, no-wrap
@@ -621,10 +622,9 @@ msgid "  <p class=\"pre command\">gsettings set org.gnome.desktop.screensaver lo
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "</div>\n"
+#, no-wrap
 msgid "  </div>\n"
-msgstr "</div>\n"
+msgstr "  </div>\n"
 
 #. type: Bullet: '- '
 msgid ""
@@ -661,10 +661,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "<div class=\"icon\">\n"
+#, no-wrap
 msgid "<div class=\"caution\">\n"
-msgstr "<div class=\"icon\">\n"
+msgstr "<div class=\"caution\">\n"
 
 #. type: Plain text
 #, no-wrap
@@ -690,7 +689,7 @@ msgstr ""
 #. type: Title ###
 #, no-wrap
 msgid "Restart"
-msgstr ""
+msgstr "Riavvia"
 
 #. type: Plain text
 msgid ""