Commit 6a004479 authored by IkiWiki's avatar IkiWiki
Browse files

updated PO files

parent 854043f8
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n"
"POT-Creation-Date: 2020-07-03 05:29+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2020-08-21 16:23+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-08-14 21:30+0000\n"
"Last-Translator: emmapeel <emma.peel@riseup.net>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......@@ -1252,36 +1252,6 @@ msgstr ""
msgid "`sudo chown root:root /live/persistence/TailsData_unlocked`"
msgstr ""
#. type: Plain text
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid "<a id=\"nvidia-maxwell\"></a>\n"
msgid "<a id=\"restart-shell\"></a>\n"
msgstr "<a id=\"nvidia-maxwell\"></a>\n"
#. type: Title ##
#, no-wrap
msgid "Icons and information located on the top right corner of the screen disappeared"
msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
"Sometimes, some of the icons located on the top right corner of the screen "
"are not displayed entirely, or at all. For example, the icon that allows to "
"change to another keyboard layout may be hidden. Other information, such as "
"the clock, may not be visible."
msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid ""
"Press <span class=\"keycap\">Alt+F2</span> and type `r` to restart GNOME\n"
"Shell, which often solves this problem.\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
msgid "See [[!tails_ticket 10576]] for more details."
msgstr ""
#. type: Title -
#, no-wrap
msgid "Some languages do not have the correct keyboard layout set by default"
......@@ -1546,6 +1516,11 @@ msgid ""
"*F2 EFI setup* firmware entry."
msgstr ""
#, fuzzy
#~| msgid "<a id=\"nvidia-maxwell\"></a>\n"
#~ msgid "<a id=\"restart-shell\"></a>\n"
#~ msgstr "<a id=\"nvidia-maxwell\"></a>\n"
#~ msgid ""
#~ "[[!inline pages=\"doc/anonymous_internet/electrum/phishing.inline\" raw="
#~ "\"yes\" sort=\"age\"]]\n"
......
......@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tails\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n"
"POT-Creation-Date: 2020-07-03 05:29+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2020-08-21 16:23+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-08-14 21:30+0000\n"
"Last-Translator: emmapeel <emma.peel@riseup.net>\n"
"Language-Team: Spanish <http://translate.tails.boum.org/projects/tails/"
......@@ -32,10 +32,10 @@ msgid ""
msgstr ""
"- Para problemas con nuestras tarjetas gráficas, lee nuestros [[problemas "
"conocidos con tarjetas gráficas|known_issues/graphics]]\n"
" - Para aprender qué puedes hacer con Tails lee nuestra "
"[[documentación|doc]].\n"
" - Para preguntas más generales acerca de qué es Tails, lee nuestras [["
"Preguntas Frecuentes|support/faq]]."
" - Para aprender qué puedes hacer con Tails lee nuestra [[documentación|"
"doc]].\n"
" - Para preguntas más generales acerca de qué es Tails, lee nuestras "
"[[Preguntas Frecuentes|support/faq]]."
#. type: Plain text
#, no-wrap
......@@ -1376,35 +1376,6 @@ msgstr ""
msgid "`sudo chown root:root /live/persistence/TailsData_unlocked`"
msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "<a id=\"restart-shell\"></a>\n"
msgstr ""
#. type: Title ##
#, no-wrap
msgid "Icons and information located on the top right corner of the screen disappeared"
msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
"Sometimes, some of the icons located on the top right corner of the screen "
"are not displayed entirely, or at all. For example, the icon that allows to "
"change to another keyboard layout may be hidden. Other information, such as "
"the clock, may not be visible."
msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid ""
"Press <span class=\"keycap\">Alt+F2</span> and type `r` to restart GNOME\n"
"Shell, which often solves this problem.\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
msgid "See [[!tails_ticket 10576]] for more details."
msgstr ""
#. type: Title -
#, no-wrap
msgid "Some languages do not have the correct keyboard layout set by default"
......
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n"
"POT-Creation-Date: 2020-07-03 05:29+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2020-08-21 16:23+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-08-19 08:30+0000\n"
"Last-Translator: emmapeel <emma.peel@riseup.net>\n"
"Language-Team: Persian <http://weblate.451f.org:8889/projects/tails/"
......@@ -1092,9 +1092,7 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "[[!inline pages=\"support/known_issues/import_broken_in_seahorse.inline\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\n"
msgstr ""
"[[!inline pages=\"support/known_issues/import_broken_in_seahorse.inline.fa\" "
"raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\n"
msgstr "[[!inline pages=\"support/known_issues/import_broken_in_seahorse.inline.fa\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\n"
#. type: Title -
#, fuzzy, no-wrap
......@@ -1323,36 +1321,6 @@ msgstr ""
msgid "`sudo chown root:root /live/persistence/TailsData_unlocked`"
msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "<a id=\"restart-shell\"></a>\n"
msgstr "<a id=\"restart-shell\"></a>\n"
#. type: Title ##
#, no-wrap
msgid "Icons and information located on the top right corner of the screen disappeared"
msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
"Sometimes, some of the icons located on the top right corner of the screen "
"are not displayed entirely, or at all. For example, the icon that allows to "
"change to another keyboard layout may be hidden. Other information, such as "
"the clock, may not be visible."
msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid ""
"Press <span class=\"keycap\">Alt+F2</span> and type `r` to restart GNOME\n"
"Shell, which often solves this problem.\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
#, fuzzy
msgid "See [[!tails_ticket 10576]] for more details."
msgstr "همچنین رجوع کنید به [[!tails_ticket 6397]]."
#. type: Title -
#, no-wrap
msgid "Some languages do not have the correct keyboard layout set by default"
......@@ -1633,6 +1601,13 @@ msgid ""
"*F2 EFI setup* firmware entry."
msgstr ""
#~ msgid "<a id=\"restart-shell\"></a>\n"
#~ msgstr "<a id=\"restart-shell\"></a>\n"
#, fuzzy
#~ msgid "See [[!tails_ticket 10576]] for more details."
#~ msgstr "همچنین رجوع کنید به [[!tails_ticket 6397]]."
#, fuzzy
#~ msgid "Problems starting Tails\n"
#~ msgstr "مشکلات هنگام راه‌اندازی تیلز\n"
......
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tails\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n"
"POT-Creation-Date: 2020-07-03 05:29+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2020-08-21 16:23+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-25 10:36+0000\n"
"Last-Translator: xin <xin@riseup.net>\n"
"Language-Team: Tails translators <tails@boum.org>\n"
......@@ -1556,41 +1556,6 @@ msgstr ""
msgid "`sudo chown root:root /live/persistence/TailsData_unlocked`"
msgstr "`sudo chown root:root /live/persistence/TailsData_unlocked`"
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "<a id=\"restart-shell\"></a>\n"
msgstr "<a id=\"restart-shell\"></a>\n"
#. type: Title ##
#, no-wrap
msgid "Icons and information located on the top right corner of the screen disappeared"
msgstr "Les icônes et informations situées au coin en haut et à droite de l'écran disparaissent"
#. type: Plain text
msgid ""
"Sometimes, some of the icons located on the top right corner of the screen "
"are not displayed entirely, or at all. For example, the icon that allows to "
"change to another keyboard layout may be hidden. Other information, such as "
"the clock, may not be visible."
msgstr ""
"Quelquefois, certaines icônes situées au coin en haut et à droite de l'écran "
"ne sont pas toutes affichées, voir pas du tout. Par exemple, l'icône qui "
"permet de changer le type de clavier peut être cachée. D'autres "
"informations, comme l'horloge, peuvent ne pas être visibles."
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid ""
"Press <span class=\"keycap\">Alt+F2</span> and type `r` to restart GNOME\n"
"Shell, which often solves this problem.\n"
msgstr ""
"Appuyer sur <span class=\"keycap\">Alt+F2</span> et taper `r` pour redémarrer GNOME\n"
"Shell corrige souvent ce problème.\n"
#. type: Plain text
msgid "See [[!tails_ticket 10576]] for more details."
msgstr "Voir [[!tails_ticket 10576]] pour plus de détails."
#. type: Title -
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid "Some languages do not have the correct keyboard layout set by default\n"
......@@ -1933,6 +1898,33 @@ msgid ""
"*F2 EFI setup* firmware entry."
msgstr ""
#~ msgid "<a id=\"restart-shell\"></a>\n"
#~ msgstr "<a id=\"restart-shell\"></a>\n"
#~ msgid "Icons and information located on the top right corner of the screen disappeared"
#~ msgstr "Les icônes et informations situées au coin en haut et à droite de l'écran disparaissent"
#~ msgid ""
#~ "Sometimes, some of the icons located on the top right corner of the "
#~ "screen are not displayed entirely, or at all. For example, the icon that "
#~ "allows to change to another keyboard layout may be hidden. Other "
#~ "information, such as the clock, may not be visible."
#~ msgstr ""
#~ "Quelquefois, certaines icônes situées au coin en haut et à droite de "
#~ "l'écran ne sont pas toutes affichées, voir pas du tout. Par exemple, "
#~ "l'icône qui permet de changer le type de clavier peut être cachée. "
#~ "D'autres informations, comme l'horloge, peuvent ne pas être visibles."
#~ msgid ""
#~ "Press <span class=\"keycap\">Alt+F2</span> and type `r` to restart GNOME\n"
#~ "Shell, which often solves this problem.\n"
#~ msgstr ""
#~ "Appuyer sur <span class=\"keycap\">Alt+F2</span> et taper `r` pour redémarrer GNOME\n"
#~ "Shell corrige souvent ce problème.\n"
#~ msgid "See [[!tails_ticket 10576]] for more details."
#~ msgstr "Voir [[!tails_ticket 10576]] pour plus de détails."
#~ msgid ""
#~ "<!--\n"
#~ "Last updated: 2019-11-01\n"
......
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n"
"POT-Creation-Date: 2020-07-03 05:29+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2020-08-21 16:23+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-08-14 21:30+0000\n"
"Last-Translator: emmapeel <emma.peel@riseup.net>\n"
"Language-Team: ita <transitails@inventati.org>\n"
......@@ -1245,35 +1245,6 @@ msgstr ""
msgid "`sudo chown root:root /live/persistence/TailsData_unlocked`"
msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "<a id=\"restart-shell\"></a>\n"
msgstr ""
#. type: Title ##
#, no-wrap
msgid "Icons and information located on the top right corner of the screen disappeared"
msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
"Sometimes, some of the icons located on the top right corner of the screen "
"are not displayed entirely, or at all. For example, the icon that allows to "
"change to another keyboard layout may be hidden. Other information, such as "
"the clock, may not be visible."
msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid ""
"Press <span class=\"keycap\">Alt+F2</span> and type `r` to restart GNOME\n"
"Shell, which often solves this problem.\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
msgid "See [[!tails_ticket 10576]] for more details."
msgstr ""
#. type: Title -
#, no-wrap
msgid "Some languages do not have the correct keyboard layout set by default"
......
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n"
"POT-Creation-Date: 2020-07-03 05:29+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2020-08-21 16:23+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-08-14 21:30+0000\n"
"Last-Translator: emmapeel <emma.peel@riseup.net>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......@@ -1347,35 +1347,6 @@ msgstr ""
msgid "`sudo chown root:root /live/persistence/TailsData_unlocked`"
msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "<a id=\"restart-shell\"></a>\n"
msgstr "<a id=\"restart-shell\"></a>\n"
#. type: Title ##
#, no-wrap
msgid "Icons and information located on the top right corner of the screen disappeared"
msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
"Sometimes, some of the icons located on the top right corner of the screen "
"are not displayed entirely, or at all. For example, the icon that allows to "
"change to another keyboard layout may be hidden. Other information, such as "
"the clock, may not be visible."
msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid ""
"Press <span class=\"keycap\">Alt+F2</span> and type `r` to restart GNOME\n"
"Shell, which often solves this problem.\n"
msgstr "Aperte <span class=\"keycap\">Alt+F2</span> e digite `r` para reiniciar GNOME Shell, o que normalmente resolve o problema.\n"
#. type: Plain text
msgid "See [[!tails_ticket 10576]] for more details."
msgstr "Consulte [[!tails_ticket 10576]] para maiores detalhes."
#. type: Title -
#, no-wrap
msgid "Some languages do not have the correct keyboard layout set by default"
......@@ -1680,6 +1651,17 @@ msgid ""
"*F2 EFI setup* firmware entry."
msgstr ""
#~ msgid "<a id=\"restart-shell\"></a>\n"
#~ msgstr "<a id=\"restart-shell\"></a>\n"
#~ msgid ""
#~ "Press <span class=\"keycap\">Alt+F2</span> and type `r` to restart GNOME\n"
#~ "Shell, which often solves this problem.\n"
#~ msgstr "Aperte <span class=\"keycap\">Alt+F2</span> e digite `r` para reiniciar GNOME Shell, o que normalmente resolve o problema.\n"
#~ msgid "See [[!tails_ticket 10576]] for more details."
#~ msgstr "Consulte [[!tails_ticket 10576]] para maiores detalhes."
#, fuzzy
#~ msgid "Problems starting Tails\n"
#~ msgstr "Problemas ao iniciar Tails\n"
......
Markdown is supported
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment