Commit 686be5f6 authored by amnesia's avatar amnesia
Browse files

updated PO files

parent c9769863
......@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-13 04:19-0600\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-13 04:41-0600\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......@@ -58,21 +58,17 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
"Using Tails in a VM should only be considered secure if you know that you "
"can trust the underlying OS. You should NOT trust Windows to be secure "
"enough as a host if you have anything to risk if your activites in Tails "
"would be linked to you personally or leaked. Windows could be trusted if "
"you installed a HIPS (Host Intrusion Prevention System) with high security "
"settings instantly after installing Windows (fresh from a genuine Windows CD/"
"DVD, nothing less can be trusted to 100%, not even preinstalled Windows). "
"If you install a HIPS first after using Windows for some time (less then an "
"hour online is enough) you could already have a rootkit that the HIPS can't "
"detect."
"If you are unsure, and if you can afford it, just run Tails from a CD or USB "
"stick."
msgstr ""
#. type: Title =
#, no-wrap
msgid "Tips and tricks\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
"If you are unsure, just run Tails from a LiveCD. Make sure that you have "
"verified the ISO file first so that nobody has tampered with it. Go find a "
"local Linux user group or similiar for assistance if you need it."
"Some [[support/virtualization/tips]] can help making the host operating "
"system and virtualization software a tiny bit more secure."
msgstr ""
......@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-13 04:19-0600\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-13 04:41-0600\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......@@ -58,21 +58,17 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
"Using Tails in a VM should only be considered secure if you know that you "
"can trust the underlying OS. You should NOT trust Windows to be secure "
"enough as a host if you have anything to risk if your activites in Tails "
"would be linked to you personally or leaked. Windows could be trusted if "
"you installed a HIPS (Host Intrusion Prevention System) with high security "
"settings instantly after installing Windows (fresh from a genuine Windows CD/"
"DVD, nothing less can be trusted to 100%, not even preinstalled Windows). "
"If you install a HIPS first after using Windows for some time (less then an "
"hour online is enough) you could already have a rootkit that the HIPS can't "
"detect."
"If you are unsure, and if you can afford it, just run Tails from a CD or USB "
"stick."
msgstr ""
#. type: Title =
#, no-wrap
msgid "Tips and tricks\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
"If you are unsure, just run Tails from a LiveCD. Make sure that you have "
"verified the ISO file first so that nobody has tampered with it. Go find a "
"local Linux user group or similiar for assistance if you need it."
"Some [[support/virtualization/tips]] can help making the host operating "
"system and virtualization software a tiny bit more secure."
msgstr ""
......@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-13 04:19-0600\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-13 04:41-0600\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......@@ -58,21 +58,17 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
"Using Tails in a VM should only be considered secure if you know that you "
"can trust the underlying OS. You should NOT trust Windows to be secure "
"enough as a host if you have anything to risk if your activites in Tails "
"would be linked to you personally or leaked. Windows could be trusted if "
"you installed a HIPS (Host Intrusion Prevention System) with high security "
"settings instantly after installing Windows (fresh from a genuine Windows CD/"
"DVD, nothing less can be trusted to 100%, not even preinstalled Windows). "
"If you install a HIPS first after using Windows for some time (less then an "
"hour online is enough) you could already have a rootkit that the HIPS can't "
"detect."
"If you are unsure, and if you can afford it, just run Tails from a CD or USB "
"stick."
msgstr ""
#. type: Title =
#, no-wrap
msgid "Tips and tricks\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
"If you are unsure, just run Tails from a LiveCD. Make sure that you have "
"verified the ISO file first so that nobody has tampered with it. Go find a "
"local Linux user group or similiar for assistance if you need it."
"Some [[support/virtualization/tips]] can help making the host operating "
"system and virtualization software a tiny bit more secure."
msgstr ""
......@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-13 04:19-0600\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-13 04:41-0600\n"
"PO-Revision-Date: 2010-11-01 20:05+0100\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......@@ -68,21 +68,17 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
"Using Tails in a VM should only be considered secure if you know that you "
"can trust the underlying OS. You should NOT trust Windows to be secure "
"enough as a host if you have anything to risk if your activites in Tails "
"would be linked to you personally or leaked. Windows could be trusted if "
"you installed a HIPS (Host Intrusion Prevention System) with high security "
"settings instantly after installing Windows (fresh from a genuine Windows CD/"
"DVD, nothing less can be trusted to 100%, not even preinstalled Windows). "
"If you install a HIPS first after using Windows for some time (less then an "
"hour online is enough) you could already have a rootkit that the HIPS can't "
"detect."
"If you are unsure, and if you can afford it, just run Tails from a CD or USB "
"stick."
msgstr ""
#. type: Title =
#, no-wrap
msgid "Tips and tricks\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
"If you are unsure, just run Tails from a LiveCD. Make sure that you have "
"verified the ISO file first so that nobody has tampered with it. Go find a "
"local Linux user group or similiar for assistance if you need it."
"Some [[support/virtualization/tips]] can help making the host operating "
"system and virtualization software a tiny bit more secure."
msgstr ""
# SOME DESCRIPTIVE TITLE
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-13 04:41-0600\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "[[!meta title=\"Virtualization: tips and tricks\"]]\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "[[!toc levels=2]]\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
"As explained on the [[virtualization warning page|support/virtualization]], "
"using Tails in a Virtual Machine involves you put great trust into the host "
"operating system and the virtualization software."
msgstr ""
#. type: Plain text
msgid "Here are some tips may help hardening (a bit) the host operating system."
msgstr ""
#. type: Title #
#, no-wrap
msgid "Operating systems"
msgstr ""
#. type: Title ##
#, no-wrap
msgid "Microsoft Windows"
msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
"You should NOT trust Windows to be secure enough as a host if you have "
"anything to risk if your activites in Tails would be linked to you "
"personally or leaked. Windows could be made a tiny bit more trustworthy if "
"you installed a HIPS (Host Intrusion Prevention System) with high security "
"settings instantly after installing Windows (fresh from a genuine Windows "
"CD/DVD, nothing less can be trusted to 100%, not even preinstalled "
"Windows). If you install a HIPS first after using Windows for some time "
"(less then an hour online is enough) you could already have a rootkit that "
"the HIPS can't detect."
msgstr ""
# SOME DESCRIPTIVE TITLE
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-13 04:41-0600\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "[[!meta title=\"Virtualization: tips and tricks\"]]\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "[[!toc levels=2]]\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
"As explained on the [[virtualization warning page|support/virtualization]], "
"using Tails in a Virtual Machine involves you put great trust into the host "
"operating system and the virtualization software."
msgstr ""
#. type: Plain text
msgid "Here are some tips may help hardening (a bit) the host operating system."
msgstr ""
#. type: Title #
#, no-wrap
msgid "Operating systems"
msgstr ""
#. type: Title ##
#, no-wrap
msgid "Microsoft Windows"
msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
"You should NOT trust Windows to be secure enough as a host if you have "
"anything to risk if your activites in Tails would be linked to you "
"personally or leaked. Windows could be made a tiny bit more trustworthy if "
"you installed a HIPS (Host Intrusion Prevention System) with high security "
"settings instantly after installing Windows (fresh from a genuine Windows "
"CD/DVD, nothing less can be trusted to 100%, not even preinstalled "
"Windows). If you install a HIPS first after using Windows for some time "
"(less then an hour online is enough) you could already have a rootkit that "
"the HIPS can't detect."
msgstr ""
# SOME DESCRIPTIVE TITLE
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-13 04:41-0600\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "[[!meta title=\"Virtualization: tips and tricks\"]]\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "[[!toc levels=2]]\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
"As explained on the [[virtualization warning page|support/virtualization]], "
"using Tails in a Virtual Machine involves you put great trust into the host "
"operating system and the virtualization software."
msgstr ""
#. type: Plain text
msgid "Here are some tips may help hardening (a bit) the host operating system."
msgstr ""
#. type: Title #
#, no-wrap
msgid "Operating systems"
msgstr ""
#. type: Title ##
#, no-wrap
msgid "Microsoft Windows"
msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
"You should NOT trust Windows to be secure enough as a host if you have "
"anything to risk if your activites in Tails would be linked to you "
"personally or leaked. Windows could be made a tiny bit more trustworthy if "
"you installed a HIPS (Host Intrusion Prevention System) with high security "
"settings instantly after installing Windows (fresh from a genuine Windows "
"CD/DVD, nothing less can be trusted to 100%, not even preinstalled "
"Windows). If you install a HIPS first after using Windows for some time "
"(less then an hour online is enough) you could already have a rootkit that "
"the HIPS can't detect."
msgstr ""
# SOME DESCRIPTIVE TITLE
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-13 04:41-0600\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "[[!meta title=\"Virtualization: tips and tricks\"]]\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "[[!toc levels=2]]\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
"As explained on the [[virtualization warning page|support/virtualization]], "
"using Tails in a Virtual Machine involves you put great trust into the host "
"operating system and the virtualization software."
msgstr ""
#. type: Plain text
msgid "Here are some tips may help hardening (a bit) the host operating system."
msgstr ""
#. type: Title #
#, no-wrap
msgid "Operating systems"
msgstr ""
#. type: Title ##
#, no-wrap
msgid "Microsoft Windows"
msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
"You should NOT trust Windows to be secure enough as a host if you have "
"anything to risk if your activites in Tails would be linked to you "
"personally or leaked. Windows could be made a tiny bit more trustworthy if "
"you installed a HIPS (Host Intrusion Prevention System) with high security "
"settings instantly after installing Windows (fresh from a genuine Windows "
"CD/DVD, nothing less can be trusted to 100%, not even preinstalled "
"Windows). If you install a HIPS first after using Windows for some time "
"(less then an hour online is enough) you could already have a rootkit that "
"the HIPS can't detect."
msgstr ""
Supports Markdown
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment