Skip to content
GitLab
Projects
Groups
Snippets
/
Help
Help
Support
Community forum
Keyboard shortcuts
?
Submit feedback
Contribute to GitLab
Sign in / Register
Toggle navigation
Menu
Open sidebar
tails
tails
Commits
674f49a7
Commit
674f49a7
authored
Jul 29, 2019
by
emmapeel
Committed by
Tails translators
Jul 29, 2019
Browse files
Weblate commit
parent
96efc15a
Changes
1
Hide whitespace changes
Inline
Side-by-side
wiki/src/doc/first_steps/shutdown.de.po
View file @
674f49a7
...
...
@@ -6,15 +6,17 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-10 15:35+0200\n"
"PO-Revision-Date: 201
8
-0
4
-2
2 10:15
+0
2
00\n"
"Last-Translator:
Tails translators
\n"
"PO-Revision-Date: 201
9
-0
7
-2
9 23:58
+0
0
00\n"
"Last-Translator:
emmapeel <emma.peel@riseup.net>
\n"
"Language-Team: \n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 2.0.6\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 2.20\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
...
...
@@ -82,9 +84,12 @@ msgid ""
"to recover most of your data by doing a [[file system check on the persistent\n"
"volume|persistence/check_file_system]].</p>\n"
msgstr ""
"<p>Sollten Sie den beständigen Datenträger nicht mehr aktivieren können, nachdem\n"
"Sie diese Methode benutzt haben, sollten Sie den Großteil Ihrer Daten wiederherstellen können,\n"
"indem Sie das [[Dateisystem des beständigen Datenträgers überprüfen|persistence/check_the_file_system]].\n"
"<p>Sollten Sie den beständigen Datenträger nicht mehr aktivieren können, "
"nachdem\n"
"Sie diese Methode benutzt haben, sollten Sie den Großteil Ihrer Daten "
"wiederherstellen können,\n"
"indem Sie das [[Dateisystem des beständigen Datenträgers überprüfen|"
"persistence/check_the_file_system]].</p>\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
...
...
Write
Preview
Supports
Markdown
0%
Try again
or
attach a new file
.
Cancel
You are about to add
0
people
to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Cancel
Please
register
or
sign in
to comment