Commit 669cc441 authored by Joaquín Serna's avatar Joaquín Serna Committed by Tails translation server
Browse files

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 98.6% (75 of 76 strings)
parent bd835fdd
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n"
"POT-Creation-Date: 2018-04-20 17:47+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2018-05-09 19:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-05-10 06:37+0000\n"
"Last-Translator: Joaquín Serna <bubuanabelas@cryptolab.net>\n"
"Language-Team: Spanish "
"<http://translate.tails.boum.org/projects/tails/restart_first_timeinline/es/>"
......@@ -456,7 +456,6 @@ msgid ""
msgstr ""
" Tails no arranca completamente\n"
" ------------------------------\n"
"\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
......@@ -522,6 +521,9 @@ msgid ""
"\">Probing EDD (edd=off to disable)...</span> error, then type `edd=off` to "
"add this option to the command line."
msgstr ""
"Si Tails fallo previamente al iniciar y mostró el error <span class=\"code\">"
"Probing EDD (edd=off to disable)...</span>, entonces escribe `edd=off` para "
"agregar esta opción a la linea de comandos."
#. type: Bullet: ' 1. '
msgid "Type `debug nosplash` to add these options to the command line."
......
Markdown is supported
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment