Commit 660bc1eb authored by Tails developers's avatar Tails developers Committed by Tails developers
Browse files

Weblate commit

parent 962d8824
......@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-03 20:30+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-07-14 12:36+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......@@ -302,6 +302,11 @@ msgid ""
"in Tails,"
msgstr ""
#. type: Bullet: ' - '
msgid ""
"our [[installation instructions|install]] to download and install Tails,"
msgstr ""
#. type: Bullet: ' - '
msgid "our [[documentation|doc]] explaining in detail how to use Tails,"
msgstr ""
......
......@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-03 20:30+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-07-14 12:36+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......@@ -302,6 +302,11 @@ msgid ""
"in Tails,"
msgstr ""
#. type: Bullet: ' - '
msgid ""
"our [[installation instructions|install]] to download and install Tails,"
msgstr ""
#. type: Bullet: ' - '
msgid "our [[documentation|doc]] explaining in detail how to use Tails,"
msgstr ""
......
......@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-03 20:30+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-07-14 12:36+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......@@ -302,6 +302,11 @@ msgid ""
"in Tails,"
msgstr ""
#. type: Bullet: ' - '
msgid ""
"our [[installation instructions|install]] to download and install Tails,"
msgstr ""
#. type: Bullet: ' - '
msgid "our [[documentation|doc]] explaining in detail how to use Tails,"
msgstr ""
......
......@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-03 20:30+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-07-14 12:36+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......@@ -298,7 +298,9 @@ msgid ""
" - [[Building a Tails image|contribute/build]]\n"
" - [[Build a local copy of the website|contribute/build/website]]\n"
" - [[Customize Tails|contribute/customize]]\n"
" - [[APT repository|contribute/APT_repository]], to store our custom Debian packages\n"
" - [[APT repositories|contribute/APT_repository]], to store our\n"
" custom Debian packages and various snapshots of the upstream APT\n"
" repositories we use\n"
" - [[Glossary for contributors|contribute/glossary]]\n"
msgstr ""
......@@ -385,11 +387,13 @@ msgstr ""
#, no-wrap
msgid ""
" - Roles\n"
" - [[Foundations team|contribute/working_together/roles/foundations_team]]\n"
" - [[Front desk|contribute/working_together/roles/front_desk]]\n"
" - [[Release manager|contribute/working_together/roles/release_manager]]\n"
" - [[Ticket gardener|contribute/working_together/roles/ticket_gardener]]\n"
" - [[Sysadmins|contribute/working_together/roles/sysadmins]]\n"
" - [[Technical writer|contribute/working_together/roles/technical_writer]]\n"
" - [[Test suite maintainers|contribute/working_together/roles/test_suite]]\n"
" - [[Reports sent to sponsors|contribute/reports]]\n"
msgstr ""
......
......@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-03 20:30+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-07-14 12:36+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......@@ -298,7 +298,9 @@ msgid ""
" - [[Building a Tails image|contribute/build]]\n"
" - [[Build a local copy of the website|contribute/build/website]]\n"
" - [[Customize Tails|contribute/customize]]\n"
" - [[APT repository|contribute/APT_repository]], to store our custom Debian packages\n"
" - [[APT repositories|contribute/APT_repository]], to store our\n"
" custom Debian packages and various snapshots of the upstream APT\n"
" repositories we use\n"
" - [[Glossary for contributors|contribute/glossary]]\n"
msgstr ""
......@@ -385,11 +387,13 @@ msgstr ""
#, no-wrap
msgid ""
" - Roles\n"
" - [[Foundations team|contribute/working_together/roles/foundations_team]]\n"
" - [[Front desk|contribute/working_together/roles/front_desk]]\n"
" - [[Release manager|contribute/working_together/roles/release_manager]]\n"
" - [[Ticket gardener|contribute/working_together/roles/ticket_gardener]]\n"
" - [[Sysadmins|contribute/working_together/roles/sysadmins]]\n"
" - [[Technical writer|contribute/working_together/roles/technical_writer]]\n"
" - [[Test suite maintainers|contribute/working_together/roles/test_suite]]\n"
" - [[Reports sent to sponsors|contribute/reports]]\n"
msgstr ""
......
......@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-03-14 01:05+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2016-07-14 12:58+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......@@ -44,8 +44,8 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
"Read about how you can help [[improving Tails "
"documentation|/contribute/how/documentation]]."
"Read about how you can help [[improving Tails documentation|/contribute/how/"
"documentation]]."
msgstr ""
#. type: Plain text
......@@ -80,11 +80,13 @@ msgid "[[Install from Windows|install/win/usb/overview]]"
msgstr ""
#. type: Bullet: ' - '
msgid "[[Install from Ubuntu|install/debian/usb/overview]]"
msgid "[[Install from Debian or Ubuntu|install/debian/usb/overview]]"
msgstr ""
#. type: Bullet: ' - '
msgid "[[Install from Ubuntu and the command line|install/expert/usb/overview]]"
msgid ""
"[[Install from Debian or Ubuntu using the command line and GnuPG|install/"
"expert/usb/overview]]"
msgstr ""
#. type: Bullet: ' - '
......@@ -92,7 +94,8 @@ msgid "[[Install from other Linux distributions|install/linux/usb/overview]]"
msgstr ""
#. type: Bullet: ' - '
msgid "[[Install from Mac OS X by burning a DVD first|install/mac/dvd/overview]]"
msgid ""
"[[Install from Mac OS X by burning a DVD first|install/mac/dvd/overview]]"
msgstr ""
#. type: Bullet: ' - '
......@@ -107,17 +110,8 @@ msgstr ""
msgid "[[Download without installing|install/download]]"
msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid ""
" - [[Verify the ISO image|doc/get/verify]]\n"
" - [[Using Gnome: Ubuntu, Debian, Tails, "
"etc.|get/verify_the_iso_image_using_gnome]]\n"
" - [[Using Linux with the command "
"line|get/verify_the_iso_image_using_the_command_line]]\n"
" - [[Using other operating "
"systems|get/verify_the_iso_image_using_other_operating_systems]]\n"
" - [[Trusting Tails signing key|get/trusting_tails_signing_key]]\n"
#. type: Bullet: ' - '
msgid "[[Download and verify using OpenPGP|install/download/openpgp]]"
msgstr ""
#. type: Title #
......
......@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-03-14 01:05+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2016-07-14 12:47+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......@@ -33,7 +33,8 @@ msgid "[[!traillink Why_does_Tails_use_Tor?|about/tor]]"
msgstr ""
#. type: Bullet: ' - '
msgid "[[!traillink Can_I_hide_the_fact_that_I_am_using_Tails?|about/fingerprint]]"
msgid ""
"[[!traillink Can_I_hide_the_fact_that_I_am_using_Tails?|about/fingerprint]]"
msgstr ""
#. type: Bullet: ' - '
......@@ -41,13 +42,13 @@ msgid "[[!traillink Trusting_Tails|about/trust]]"
msgstr ""
#. type: Bullet: ' - '
msgid "[[!traillink License|about/license]]"
msgid "[[!traillink License_and_source_code_distribution|about/license]]"
msgstr ""
#. type: Bullet: ' - '
msgid ""
"[[!traillink "
"Acknowledgments_and_similar_projects|about/acknowledgments_and_similar_projects]]"
"[[!traillink Acknowledgments_and_similar_projects|about/"
"acknowledgments_and_similar_projects]]"
msgstr ""
#. type: Bullet: ' - '
......
......@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-03-14 01:05+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2016-07-14 12:47+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......@@ -33,7 +33,8 @@ msgid "[[!traillink Why_does_Tails_use_Tor?|about/tor]]"
msgstr ""
#. type: Bullet: ' - '
msgid "[[!traillink Can_I_hide_the_fact_that_I_am_using_Tails?|about/fingerprint]]"
msgid ""
"[[!traillink Can_I_hide_the_fact_that_I_am_using_Tails?|about/fingerprint]]"
msgstr ""
#. type: Bullet: ' - '
......@@ -41,13 +42,13 @@ msgid "[[!traillink Trusting_Tails|about/trust]]"
msgstr ""
#. type: Bullet: ' - '
msgid "[[!traillink License|about/license]]"
msgid "[[!traillink License_and_source_code_distribution|about/license]]"
msgstr ""
#. type: Bullet: ' - '
msgid ""
"[[!traillink "
"Acknowledgments_and_similar_projects|about/acknowledgments_and_similar_projects]]"
"[[!traillink Acknowledgments_and_similar_projects|about/"
"acknowledgments_and_similar_projects]]"
msgstr ""
#. type: Bullet: ' - '
......
......@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-03-14 01:05+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2016-07-14 12:47+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......@@ -33,7 +33,8 @@ msgid "[[!traillink Why_does_Tails_use_Tor?|about/tor]]"
msgstr ""
#. type: Bullet: ' - '
msgid "[[!traillink Can_I_hide_the_fact_that_I_am_using_Tails?|about/fingerprint]]"
msgid ""
"[[!traillink Can_I_hide_the_fact_that_I_am_using_Tails?|about/fingerprint]]"
msgstr ""
#. type: Bullet: ' - '
......@@ -41,13 +42,13 @@ msgid "[[!traillink Trusting_Tails|about/trust]]"
msgstr ""
#. type: Bullet: ' - '
msgid "[[!traillink License|about/license]]"
msgid "[[!traillink License_and_source_code_distribution|about/license]]"
msgstr ""
#. type: Bullet: ' - '
msgid ""
"[[!traillink "
"Acknowledgments_and_similar_projects|about/acknowledgments_and_similar_projects]]"
"[[!traillink Acknowledgments_and_similar_projects|about/"
"acknowledgments_and_similar_projects]]"
msgstr ""
#. type: Bullet: ' - '
......
......@@ -7,16 +7,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Tails\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n"
"POT-Creation-Date: 2015-06-12 20:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-07-15 07:20-0000\n"
"Last-Translator: Tails developers <amnesia@boum.org>\n"
"PO-Revision-Date: 2016-07-15 16:17+0000\n"
"Last-Translator: Tails developers <amnesiatranslators@boum.org>\n"
"Language-Team: Spanish "
"<http://weblate.451f.org:8889/projects/tails/trust/es/>\n"
"<http://weblate.451f.org:8889/projects/tails/virtualization/es/>\n"
"Language: es\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Poedit 1.6.10\n"
"X-Generator: Weblate 2.5-dev\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
......@@ -91,7 +91,7 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "<div class=\"caution\">\n"
msgstr ""
msgstr "<div class=\"caution\">\n"
#. type: Plain text
msgid ""
......
......@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-03 20:30+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-07-14 12:58+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......@@ -254,6 +254,14 @@ msgstr ""
msgid "Awards\n"
msgstr ""
#. type: Bullet: '* '
msgid ""
"2016-06-22: Tails got an [award](https://blog.mozilla.org/blog/2016/06/22/"
"mozilla-awards-385000-to-open-source-projects-as-part-of-moss-mission-"
"partners-program/) by Mozilla to [[make Tails ISO images build reproducibly|"
"blueprint/reproducible_builds]]."
msgstr ""
#. type: Bullet: '* '
msgid ""
"2014-12-01: Tails was awarded the [November 2014 DistroWatch.com donation]"
......
......@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-03 20:30+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-07-14 12:58+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......@@ -254,6 +254,14 @@ msgstr ""
msgid "Awards\n"
msgstr ""
#. type: Bullet: '* '
msgid ""
"2016-06-22: Tails got an [award](https://blog.mozilla.org/blog/2016/06/22/"
"mozilla-awards-385000-to-open-source-projects-as-part-of-moss-mission-"
"partners-program/) by Mozilla to [[make Tails ISO images build reproducibly|"
"blueprint/reproducible_builds]]."
msgstr ""
#. type: Bullet: '* '
msgid ""
"2014-12-01: Tails was awarded the [November 2014 DistroWatch.com donation]"
......
......@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-03 20:30+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-07-14 12:58+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......@@ -254,6 +254,14 @@ msgstr ""
msgid "Awards\n"
msgstr ""
#. type: Bullet: '* '
msgid ""
"2016-06-22: Tails got an [award](https://blog.mozilla.org/blog/2016/06/22/"
"mozilla-awards-385000-to-open-source-projects-as-part-of-moss-mission-"
"partners-program/) by Mozilla to [[make Tails ISO images build reproducibly|"
"blueprint/reproducible_builds]]."
msgstr ""
#. type: Bullet: '* '
msgid ""
"2014-12-01: Tails was awarded the [November 2014 DistroWatch.com donation]"
......
......@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-03-14 01:05+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2016-07-14 12:36+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......@@ -22,39 +22,30 @@ msgid "[[!meta title=\"Chat\"]]\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
msgid "Our chatroom is an IRC one."
msgid "Join our XMPP chat room to ask questions about Tails."
msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
"To join it, use your preferred instant messaging client, e.g. "
"[[Pidgin|http://www.pidgin.im/]], which runs on Windows, GNU/Linux and Mac "
"OS X."
"To do so, you need an XMPP account. Some emails providers, such as [Riseup]"
"(https://help.riseup.net/en/chat), provide XMPP accounts as well."
msgstr ""
#. type: Plain text
msgid "Here are the needed technical details:"
msgstr ""
#. type: Bullet: '* '
msgid "server: `irc.oftc.net`"
msgid ""
"Then configure your preferred instant messaging client, for example [[Pidgin|"
"http://www.pidgin.im/]], which runs on Windows, GNU/Linux, and Mac OS X, to "
"connect to:"
msgstr ""
#. type: Bullet: '* '
msgid "port: `6697`"
msgid "server: `conference.riseup.net`"
msgstr ""
#. type: Bullet: '* '
msgid "channel: `#tails`"
msgid "room: `tails`"
msgstr ""
#. type: Bullet: '* '
msgid "Use TLS/SSL to connect!"
msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid ""
"If you are using Tails, you can enable the predefined profile\n"
"in Pidgin in the \"Accounts menu -> Manage Accounts\" section.\n"
msgstr ""
......@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-03-14 01:05+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2016-07-14 12:36+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......@@ -22,39 +22,30 @@ msgid "[[!meta title=\"Chat\"]]\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
msgid "Our chatroom is an IRC one."
msgid "Join our XMPP chat room to ask questions about Tails."
msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
"To join it, use your preferred instant messaging client, e.g. "
"[[Pidgin|http://www.pidgin.im/]], which runs on Windows, GNU/Linux and Mac "
"OS X."
"To do so, you need an XMPP account. Some emails providers, such as [Riseup]"
"(https://help.riseup.net/en/chat), provide XMPP accounts as well."
msgstr ""
#. type: Plain text
msgid "Here are the needed technical details:"
msgstr ""
#. type: Bullet: '* '
msgid "server: `irc.oftc.net`"
msgid ""
"Then configure your preferred instant messaging client, for example [[Pidgin|"
"http://www.pidgin.im/]], which runs on Windows, GNU/Linux, and Mac OS X, to "
"connect to:"
msgstr ""
#. type: Bullet: '* '
msgid "port: `6697`"
msgid "server: `conference.riseup.net`"
msgstr ""
#. type: Bullet: '* '
msgid "channel: `#tails`"
msgid "room: `tails`"
msgstr ""
#. type: Bullet: '* '
msgid "Use TLS/SSL to connect!"
msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid ""
"If you are using Tails, you can enable the predefined profile\n"
"in Pidgin in the \"Accounts menu -> Manage Accounts\" section.\n"
msgstr ""
......@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-03-14 01:05+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2016-07-14 12:36+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......@@ -22,39 +22,30 @@ msgid "[[!meta title=\"Chat\"]]\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
msgid "Our chatroom is an IRC one."
msgid "Join our XMPP chat room to ask questions about Tails."
msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
"To join it, use your preferred instant messaging client, e.g. "
"[[Pidgin|http://www.pidgin.im/]], which runs on Windows, GNU/Linux and Mac "
"OS X."
"To do so, you need an XMPP account. Some emails providers, such as [Riseup]"
"(https://help.riseup.net/en/chat), provide XMPP accounts as well."
msgstr ""
#. type: Plain text
msgid "Here are the needed technical details:"
msgstr ""
#. type: Bullet: '* '
msgid "server: `irc.oftc.net`"
msgid ""
"Then configure your preferred instant messaging client, for example [[Pidgin|"
"http://www.pidgin.im/]], which runs on Windows, GNU/Linux, and Mac OS X, to "
"connect to:"
msgstr ""
#. type: Bullet: '* '
msgid "port: `6697`"
msgid "server: `conference.riseup.net`"
msgstr ""
#. type: Bullet: '* '
msgid "channel: `#tails`"
msgid "room: `tails`"
msgstr ""
#. type: Bullet: '* '
msgid "Use TLS/SSL to connect!"
msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid ""
"If you are using Tails, you can enable the predefined profile\n"
"in Pidgin in the \"Accounts menu -> Manage Accounts\" section.\n"
msgstr ""
Markdown is supported
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment