Commit 64fa2f0e authored by Tails developers's avatar Tails developers
Browse files

Update PO files.

parent e3796646
...@@ -6,7 +6,7 @@ ...@@ -6,7 +6,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2013-10-09 18:38+0300\n" "POT-Creation-Date: 2013-12-09 00:44+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
...@@ -33,7 +33,8 @@ msgstr "" ...@@ -33,7 +33,8 @@ msgstr ""
#. type: Bullet: ' - ' #. type: Bullet: ' - '
msgid "" msgid ""
"[[!traillink Browsing_the_web_with_Iceweasel|anonymous_internet/iceweasel]]" "[[!traillink Browsing_the_web_with_Tor_Browser|anonymous_internet/"
"tor_browser]]"
msgstr "" msgstr ""
#. type: Bullet: ' - ' #. type: Bullet: ' - '
......
...@@ -6,7 +6,7 @@ ...@@ -6,7 +6,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2013-10-09 18:38+0300\n" "POT-Creation-Date: 2013-12-09 00:44+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
...@@ -33,7 +33,8 @@ msgstr "" ...@@ -33,7 +33,8 @@ msgstr ""
#. type: Bullet: ' - ' #. type: Bullet: ' - '
msgid "" msgid ""
"[[!traillink Browsing_the_web_with_Iceweasel|anonymous_internet/iceweasel]]" "[[!traillink Browsing_the_web_with_Tor_Browser|anonymous_internet/"
"tor_browser]]"
msgstr "" msgstr ""
#. type: Bullet: ' - ' #. type: Bullet: ' - '
......
...@@ -6,7 +6,7 @@ ...@@ -6,7 +6,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: SACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: SACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2013-11-30 21:33+0100\n" "POT-Creation-Date: 2013-12-09 00:44+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2013-10-28 19:03-0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-10-28 19:03-0000\n"
"Last-Translator: \n" "Last-Translator: \n"
"Language-Team: SLANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: SLANGUAGE <LL@li.org>\n"
...@@ -37,8 +37,13 @@ msgid "[[!traillink Controlling_Tor_with_Vidalia|anonymous_internet/vidalia]]" ...@@ -37,8 +37,13 @@ msgid "[[!traillink Controlling_Tor_with_Vidalia|anonymous_internet/vidalia]]"
msgstr "[[!traillink Contrôler_Tor_avec_Vidalia|anonymous_internet/vidalia]]" msgstr "[[!traillink Contrôler_Tor_avec_Vidalia|anonymous_internet/vidalia]]"
#. type: Bullet: ' - ' #. type: Bullet: ' - '
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "[[!traillink Browsing_the_web_with_Iceweasel|anonymous_internet/"
#| "iceweasel]]"
msgid "" msgid ""
"[[!traillink Browsing_the_web_with_Iceweasel|anonymous_internet/iceweasel]]" "[[!traillink Browsing_the_web_with_Tor_Browser|anonymous_internet/"
"tor_browser]]"
msgstr "" msgstr ""
"[[!traillink Naviguer_sur_le_web_avec_Iceweasel|anonymous_internet/" "[[!traillink Naviguer_sur_le_web_avec_Iceweasel|anonymous_internet/"
"iceweasel]]" "iceweasel]]"
......
...@@ -6,7 +6,7 @@ ...@@ -6,7 +6,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2013-10-09 18:38+0300\n" "POT-Creation-Date: 2013-12-09 00:44+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-10-26 11:39-0300\n" "PO-Revision-Date: 2012-10-26 11:39-0300\n"
"Last-Translator: Tails Developers <amnesia@boum.org>\n" "Last-Translator: Tails Developers <amnesia@boum.org>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
...@@ -36,8 +36,13 @@ msgid "[[!traillink Controlling_Tor_with_Vidalia|anonymous_internet/vidalia]]" ...@@ -36,8 +36,13 @@ msgid "[[!traillink Controlling_Tor_with_Vidalia|anonymous_internet/vidalia]]"
msgstr "[[!traillink Controlando_Tor_com_Vidalia|anonymous_internet/vidalia]]" msgstr "[[!traillink Controlando_Tor_com_Vidalia|anonymous_internet/vidalia]]"
#. type: Bullet: ' - ' #. type: Bullet: ' - '
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "[[!traillink Browsing_the_web_with_Iceweasel|anonymous_internet/"
#| "iceweasel]]"
msgid "" msgid ""
"[[!traillink Browsing_the_web_with_Iceweasel|anonymous_internet/iceweasel]]" "[[!traillink Browsing_the_web_with_Tor_Browser|anonymous_internet/"
"tor_browser]]"
msgstr "" msgstr ""
"[[!traillink Navegando_na_internet_com_Iceweasel|anonymous_internet/" "[[!traillink Navegando_na_internet_com_Iceweasel|anonymous_internet/"
"iceweasel]]" "iceweasel]]"
......
...@@ -7,7 +7,7 @@ ...@@ -7,7 +7,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2013-11-22 16:21+0100\n" "POT-Creation-Date: 2013-12-09 00:44+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
...@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr "" ...@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
#. type: Plain text #. type: Plain text
#, no-wrap #, no-wrap
msgid "[[!meta title=\"Browsing the web with Iceweasel\"]]\n" msgid "[[!meta title=\"Browsing the web with Tor Browser]]\n"
msgstr "" msgstr ""
#. type: Plain text #. type: Plain text
...@@ -28,7 +28,7 @@ msgstr "" ...@@ -28,7 +28,7 @@ msgstr ""
#. type: Plain text #. type: Plain text
msgid "" msgid ""
"Iceweasel is an unbranded version of the [[Mozilla Firefox|http://www." "Tor Browser is a rebranded version of the [[Mozilla Firefox|http://www."
"mozilla.com/firefox/]] web browser. Given its popularity many of you have " "mozilla.com/firefox/]] web browser. Given its popularity many of you have "
"probably used it before and its user interface is like any other modern web " "probably used it before and its user interface is like any other modern web "
"browser." "browser."
...@@ -82,7 +82,7 @@ msgstr "" ...@@ -82,7 +82,7 @@ msgstr ""
#. type: Plain text #. type: Plain text
#, no-wrap #, no-wrap
msgid "[[!img doc/anonymous_internet/iceweasel/lavabit.png link=no alt=\"Tails browser\"]]\n" msgid "[[!img doc/anonymous_internet/Tor_Browser/lavabit.png link=no alt=\"Tails browser\"]]\n"
msgstr "" msgstr ""
#. type: Plain text #. type: Plain text
...@@ -95,7 +95,7 @@ msgstr "" ...@@ -95,7 +95,7 @@ msgstr ""
#. type: Plain text #. type: Plain text
#, no-wrap #, no-wrap
msgid "" msgid ""
"[[!img iceweasel/address-bar.png link=no alt=\"address bar showing 'lavabit.com'\n" "[[!img Tor_Browser/address-bar.png link=no alt=\"address bar showing 'lavabit.com'\n"
"/ 'https://lavabit.com/'\"]]\n" "/ 'https://lavabit.com/'\"]]\n"
msgstr "" msgstr ""
......
...@@ -6,7 +6,7 @@ ...@@ -6,7 +6,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: 1\n" "Project-Id-Version: 1\n"
"POT-Creation-Date: 2013-11-22 16:21+0100\n" "POT-Creation-Date: 2013-12-09 00:44+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-10-03 21:54+0200\n" "PO-Revision-Date: 2012-10-03 21:54+0200\n"
"Last-Translator: Alfredo Rubio <alfrb76@hotmail.com>\n" "Last-Translator: Alfredo Rubio <alfrb76@hotmail.com>\n"
"Language-Team: SPANISH <LL@li.org>\n" "Language-Team: SPANISH <LL@li.org>\n"
...@@ -18,8 +18,9 @@ msgstr "" ...@@ -18,8 +18,9 @@ msgstr ""
"X-Poedit-Country: MEXICO\n" "X-Poedit-Country: MEXICO\n"
#. type: Plain text #. type: Plain text
#, no-wrap #, fuzzy, no-wrap
msgid "[[!meta title=\"Browsing the web with Iceweasel\"]]\n" #| msgid "[[!meta title=\"Browsing the web with Iceweasel\"]]\n"
msgid "[[!meta title=\"Browsing the web with Tor Browser]]\n"
msgstr "[[!meta title=\"Navegando la web con Iceweasel\"]]\n" msgstr "[[!meta title=\"Navegando la web con Iceweasel\"]]\n"
#. type: Plain text #. type: Plain text
...@@ -28,8 +29,14 @@ msgid "[[!img iceweasel/mozicon128.png link=no alt=\"Iceweasel icon\"]]\n" ...@@ -28,8 +29,14 @@ msgid "[[!img iceweasel/mozicon128.png link=no alt=\"Iceweasel icon\"]]\n"
msgstr "[[!img iceweasel/mozicon128.png link=no alt=\"Icono de Iceweasel\"]]\n" msgstr "[[!img iceweasel/mozicon128.png link=no alt=\"Icono de Iceweasel\"]]\n"
#. type: Plain text #. type: Plain text
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Iceweasel is an unbranded version of the [[Mozilla Firefox|http://www."
#| "mozilla.com/firefox/]] web browser. Given its popularity many of you have "
#| "probably used it before and its user interface is like any other modern "
#| "web browser."
msgid "" msgid ""
"Iceweasel is an unbranded version of the [[Mozilla Firefox|http://www." "Tor Browser is a rebranded version of the [[Mozilla Firefox|http://www."
"mozilla.com/firefox/]] web browser. Given its popularity many of you have " "mozilla.com/firefox/]] web browser. Given its popularity many of you have "
"probably used it before and its user interface is like any other modern web " "probably used it before and its user interface is like any other modern web "
"browser." "browser."
...@@ -89,8 +96,9 @@ msgstr "" ...@@ -89,8 +96,9 @@ msgstr ""
"(https://lavabit.com/apps/webmail/src/login.php):" "(https://lavabit.com/apps/webmail/src/login.php):"
#. type: Plain text #. type: Plain text
#, no-wrap #, fuzzy, no-wrap
msgid "[[!img doc/anonymous_internet/iceweasel/lavabit.png link=no alt=\"Tails browser\"]]\n" #| msgid "[[!img doc/anonymous_internet/iceweasel/lavabit.png link=no alt=\"Tails browser\"]]\n"
msgid "[[!img doc/anonymous_internet/Tor_Browser/lavabit.png link=no alt=\"Tails browser\"]]\n"
msgstr "[[!img doc/anonymous_internet/iceweasel/lavabit.png link=no alt=\"Navegador web en Tails\"]]\n" msgstr "[[!img doc/anonymous_internet/iceweasel/lavabit.png link=no alt=\"Navegador web en Tails\"]]\n"
#. type: Plain text #. type: Plain text
...@@ -104,9 +112,12 @@ msgstr "" ...@@ -104,9 +112,12 @@ msgstr ""
"\" (en lugar de \"http://\"):" "\" (en lugar de \"http://\"):"
#. type: Plain text #. type: Plain text
#, no-wrap #, fuzzy, no-wrap
#| msgid ""
#| "[[!img iceweasel/address-bar.png link=no alt=\"address bar showing 'lavabit.com'\n"
#| "/ 'https://lavabit.com/'\"]]\n"
msgid "" msgid ""
"[[!img iceweasel/address-bar.png link=no alt=\"address bar showing 'lavabit.com'\n" "[[!img Tor_Browser/address-bar.png link=no alt=\"address bar showing 'lavabit.com'\n"
"/ 'https://lavabit.com/'\"]]\n" "/ 'https://lavabit.com/'\"]]\n"
msgstr "" msgstr ""
"[[!img iceweasel/address-bar.png link=no alt=\"barra de dirección mostrando 'lavabit.com'\n" "[[!img iceweasel/address-bar.png link=no alt=\"barra de dirección mostrando 'lavabit.com'\n"
......
...@@ -6,7 +6,7 @@ ...@@ -6,7 +6,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2013-11-22 16:21+0100\n" "POT-Creation-Date: 2013-12-09 00:44+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-10-03 21:55+0200\n" "PO-Revision-Date: 2012-10-03 21:55+0200\n"
"Last-Translator: amnesia <amnesia@boum.org>\n" "Last-Translator: amnesia <amnesia@boum.org>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
...@@ -16,8 +16,9 @@ msgstr "" ...@@ -16,8 +16,9 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#. type: Plain text #. type: Plain text
#, no-wrap #, fuzzy, no-wrap
msgid "[[!meta title=\"Browsing the web with Iceweasel\"]]\n" #| msgid "[[!meta title=\"Browsing the web with Iceweasel\"]]\n"
msgid "[[!meta title=\"Browsing the web with Tor Browser]]\n"
msgstr "[[!meta title=\"Naviguer sur le web avec Iceweasel\"]]\n" msgstr "[[!meta title=\"Naviguer sur le web avec Iceweasel\"]]\n"
#. type: Plain text #. type: Plain text
...@@ -26,8 +27,14 @@ msgid "[[!img iceweasel/mozicon128.png link=no alt=\"Iceweasel icon\"]]\n" ...@@ -26,8 +27,14 @@ msgid "[[!img iceweasel/mozicon128.png link=no alt=\"Iceweasel icon\"]]\n"
msgstr "[[!img iceweasel/mozicon128.png link=no alt=\"Iceweasel icon\"]]\n" msgstr "[[!img iceweasel/mozicon128.png link=no alt=\"Iceweasel icon\"]]\n"
#. type: Plain text #. type: Plain text
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Iceweasel is an unbranded version of the [[Mozilla Firefox|http://www."
#| "mozilla.com/firefox/]] web browser. Given its popularity many of you have "
#| "probably used it before and its user interface is like any other modern "
#| "web browser."
msgid "" msgid ""
"Iceweasel is an unbranded version of the [[Mozilla Firefox|http://www." "Tor Browser is a rebranded version of the [[Mozilla Firefox|http://www."
"mozilla.com/firefox/]] web browser. Given its popularity many of you have " "mozilla.com/firefox/]] web browser. Given its popularity many of you have "
"probably used it before and its user interface is like any other modern web " "probably used it before and its user interface is like any other modern web "
"browser." "browser."
...@@ -97,8 +104,9 @@ msgstr "" ...@@ -97,8 +104,9 @@ msgstr ""
"leur [webmail](https://lavabit.com/apps/webmail/src/login.php):" "leur [webmail](https://lavabit.com/apps/webmail/src/login.php):"
#. type: Plain text #. type: Plain text
#, no-wrap #, fuzzy, no-wrap
msgid "[[!img doc/anonymous_internet/iceweasel/lavabit.png link=no alt=\"Tails browser\"]]\n" #| msgid "[[!img doc/anonymous_internet/iceweasel/lavabit.png link=no alt=\"Tails browser\"]]\n"
msgid "[[!img doc/anonymous_internet/Tor_Browser/lavabit.png link=no alt=\"Tails browser\"]]\n"
msgstr "[[!img doc/anonymous_internet/iceweasel/lavabit.fr.png link=no alt=\"navigateur de Tails\"]]\n" msgstr "[[!img doc/anonymous_internet/iceweasel/lavabit.fr.png link=no alt=\"navigateur de Tails\"]]\n"
#. type: Plain text #. type: Plain text
...@@ -112,9 +120,12 @@ msgstr "" ...@@ -112,9 +120,12 @@ msgstr ""
"de \"**http://**\"):" "de \"**http://**\"):"
#. type: Plain text #. type: Plain text
#, no-wrap #, fuzzy, no-wrap
#| msgid ""
#| "[[!img iceweasel/address-bar.png link=no alt=\"address bar showing 'lavabit.com'\n"
#| "/ 'https://lavabit.com/'\"]]\n"
msgid "" msgid ""
"[[!img iceweasel/address-bar.png link=no alt=\"address bar showing 'lavabit.com'\n" "[[!img Tor_Browser/address-bar.png link=no alt=\"address bar showing 'lavabit.com'\n"
"/ 'https://lavabit.com/'\"]]\n" "/ 'https://lavabit.com/'\"]]\n"
msgstr "" msgstr ""
"[[!img iceweasel/address-bar.fr.png link=no alt=\"barre d'adresse montrant 'lavabit.com'\n" "[[!img iceweasel/address-bar.fr.png link=no alt=\"barre d'adresse montrant 'lavabit.com'\n"
......
...@@ -6,7 +6,7 @@ ...@@ -6,7 +6,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2013-11-22 16:21+0100\n" "POT-Creation-Date: 2013-12-09 00:44+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-10-08 10:45-0300\n" "PO-Revision-Date: 2012-10-08 10:45-0300\n"
"Last-Translator: Tails Developers <amnesia@boum.org>\n" "Last-Translator: Tails Developers <amnesia@boum.org>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
...@@ -16,8 +16,9 @@ msgstr "" ...@@ -16,8 +16,9 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#. type: Plain text #. type: Plain text
#, no-wrap #, fuzzy, no-wrap
msgid "[[!meta title=\"Browsing the web with Iceweasel\"]]\n" #| msgid "[[!meta title=\"Browsing the web with Iceweasel\"]]\n"
msgid "[[!meta title=\"Browsing the web with Tor Browser]]\n"
msgstr "[[!meta title=\"Navegando na web com Iceweasel\"]]\n" msgstr "[[!meta title=\"Navegando na web com Iceweasel\"]]\n"
#. type: Plain text #. type: Plain text
...@@ -26,8 +27,14 @@ msgid "[[!img iceweasel/mozicon128.png link=no alt=\"Iceweasel icon\"]]\n" ...@@ -26,8 +27,14 @@ msgid "[[!img iceweasel/mozicon128.png link=no alt=\"Iceweasel icon\"]]\n"
msgstr "[[!img iceweasel/mozicon128.png link=no alt=\"Ícone do Iceweasel\"]]\n" msgstr "[[!img iceweasel/mozicon128.png link=no alt=\"Ícone do Iceweasel\"]]\n"
#. type: Plain text #. type: Plain text
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Iceweasel is an unbranded version of the [[Mozilla Firefox|http://www."
#| "mozilla.com/firefox/]] web browser. Given its popularity many of you have "
#| "probably used it before and its user interface is like any other modern "
#| "web browser."
msgid "" msgid ""
"Iceweasel is an unbranded version of the [[Mozilla Firefox|http://www." "Tor Browser is a rebranded version of the [[Mozilla Firefox|http://www."
"mozilla.com/firefox/]] web browser. Given its popularity many of you have " "mozilla.com/firefox/]] web browser. Given its popularity many of you have "
"probably used it before and its user interface is like any other modern web " "probably used it before and its user interface is like any other modern web "
"browser." "browser."
...@@ -97,8 +104,9 @@ msgstr "" ...@@ -97,8 +104,9 @@ msgstr ""
"[interface de webmail](https://lavabit.com/apps/webmail/src/login.php) deles:" "[interface de webmail](https://lavabit.com/apps/webmail/src/login.php) deles:"
#. type: Plain text #. type: Plain text
#, no-wrap #, fuzzy, no-wrap
msgid "[[!img doc/anonymous_internet/iceweasel/lavabit.png link=no alt=\"Tails browser\"]]\n" #| msgid "[[!img doc/anonymous_internet/iceweasel/lavabit.png link=no alt=\"Tails browser\"]]\n"
msgid "[[!img doc/anonymous_internet/Tor_Browser/lavabit.png link=no alt=\"Tails browser\"]]\n"
msgstr "[[!img doc/anonymous_internet/iceweasel/lavabit.png link=no alt=\"Navegador do Tails\"]]\n" msgstr "[[!img doc/anonymous_internet/iceweasel/lavabit.png link=no alt=\"Navegador do Tails\"]]\n"
#. type: Plain text #. type: Plain text
...@@ -112,9 +120,12 @@ msgstr "" ...@@ -112,9 +120,12 @@ msgstr ""
"\"):" "\"):"
#. type: Plain text #. type: Plain text
#, no-wrap #, fuzzy, no-wrap
#| msgid ""
#| "[[!img iceweasel/address-bar.png link=no alt=\"address bar showing 'lavabit.com'\n"
#| "/ 'https://lavabit.com/'\"]]\n"
msgid "" msgid ""
"[[!img iceweasel/address-bar.png link=no alt=\"address bar showing 'lavabit.com'\n" "[[!img Tor_Browser/address-bar.png link=no alt=\"address bar showing 'lavabit.com'\n"
"/ 'https://lavabit.com/'\"]]\n" "/ 'https://lavabit.com/'\"]]\n"
msgstr "" msgstr ""
"[[!img iceweasel/address-bar.png link=no alt=\"barra de endereços mostrando 'lavabit.com'\n" "[[!img iceweasel/address-bar.png link=no alt=\"barra de endereços mostrando 'lavabit.com'\n"
......
...@@ -7,7 +7,7 @@ ...@@ -7,7 +7,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2012-05-11 11:00+0300\n" "POT-Creation-Date: 2013-12-09 00:44+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
...@@ -26,9 +26,9 @@ msgid "" ...@@ -26,9 +26,9 @@ msgid ""
"[I2P](http://www.i2p2.de/) is an alternative anonymity network to Tor which " "[I2P](http://www.i2p2.de/) is an alternative anonymity network to Tor which "
"supports most common Internet activities like web browsing, email, " "supports most common Internet activities like web browsing, email, "
"filesharing etc. Unlike Tor, whose main focus arguably is on accessing sites " "filesharing etc. Unlike Tor, whose main focus arguably is on accessing sites "
"from the \"normal\" Internet, I2P is more oriented towards being a closed " "from the \"normal\" Internet, I2P is more oriented towards being a closed [[!"
"[[!wikipedia darknet]], separate from the \"normal\" Internet. Any one " "wikipedia darknet]], separate from the \"normal\" Internet. Any one running "
"running I2P can run an anonymous server, a so called Eepsite, that is only " "I2P can run an anonymous server, a so called Eepsite, that is only "
"accessible within I2P using the `.i2p` top level domain (similar to `.onion` " "accessible within I2P using the `.i2p` top level domain (similar to `.onion` "
"for Tor hidden services). For instance, the I2P homepage can also be " "for Tor hidden services). For instance, the I2P homepage can also be "
"accessed through I2P via <http://www.i2p2.i2p>." "accessed through I2P via <http://www.i2p2.i2p>."
...@@ -47,10 +47,10 @@ msgstr "" ...@@ -47,10 +47,10 @@ msgstr ""
#. type: Plain text #. type: Plain text
msgid "" msgid ""
"Once started, the so called router console will open in Iceweasel, which " "Once started, the so called router console will open in Tor Browser, which "
"shows I2P's current status, links to many useful I2P resources (forums, " "shows I2P's current status, links to many useful I2P resources (forums, "
"email, filesharing etc.) and offers the possibility to shutdown I2P. I2P is " "email, filesharing etc.) and offers the possibility to shutdown I2P. I2P is "
"integrated in Iceweasel in such a way that all `.i2p` addresses are accessed " "integrated in the browser in such a way that all `.i2p` addresses are "
"correctly through I2P while all other addresses are handled by Tor, all at " "accessed correctly through I2P while all other addresses are handled by Tor, "
"the same time." "all at the same time."
msgstr "" msgstr ""
...@@ -7,7 +7,7 @@ ...@@ -7,7 +7,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2012-05-11 11:00+0300\n" "POT-Creation-Date: 2013-12-09 00:44+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
...@@ -26,9 +26,9 @@ msgid "" ...@@ -26,9 +26,9 @@ msgid ""
"[I2P](http://www.i2p2.de/) is an alternative anonymity network to Tor which " "[I2P](http://www.i2p2.de/) is an alternative anonymity network to Tor which "
"supports most common Internet activities like web browsing, email, " "supports most common Internet activities like web browsing, email, "
"filesharing etc. Unlike Tor, whose main focus arguably is on accessing sites " "filesharing etc. Unlike Tor, whose main focus arguably is on accessing sites "
"from the \"normal\" Internet, I2P is more oriented towards being a closed " "from the \"normal\" Internet, I2P is more oriented towards being a closed [[!"
"[[!wikipedia darknet]], separate from the \"normal\" Internet. Any one " "wikipedia darknet]], separate from the \"normal\" Internet. Any one running "
"running I2P can run an anonymous server, a so called Eepsite, that is only " "I2P can run an anonymous server, a so called Eepsite, that is only "
"accessible within I2P using the `.i2p` top level domain (similar to `.onion` " "accessible within I2P using the `.i2p` top level domain (similar to `.onion` "
"for Tor hidden services). For instance, the I2P homepage can also be " "for Tor hidden services). For instance, the I2P homepage can also be "
"accessed through I2P via <http://www.i2p2.i2p>." "accessed through I2P via <http://www.i2p2.i2p>."
...@@ -47,10 +47,10 @@ msgstr "" ...@@ -47,10 +47,10 @@ msgstr ""
#. type: Plain text #. type: Plain text
msgid "" msgid ""
"Once started, the so called router console will open in Iceweasel, which " "Once started, the so called router console will open in Tor Browser, which "
"shows I2P's current status, links to many useful I2P resources (forums, " "shows I2P's current status, links to many useful I2P resources (forums, "
"email, filesharing etc.) and offers the possibility to shutdown I2P. I2P is " "email, filesharing etc.) and offers the possibility to shutdown I2P. I2P is "
"integrated in Iceweasel in such a way that all `.i2p` addresses are accessed " "integrated in the browser in such a way that all `.i2p` addresses are "
"correctly through I2P while all other addresses are handled by Tor, all at " "accessed correctly through I2P while all other addresses are handled by Tor, "
"the same time." "all at the same time."
msgstr "" msgstr ""
...@@ -6,7 +6,7 @@ ...@@ -6,7 +6,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2012-05-11 11:00+0300\n" "POT-Creation-Date: 2013-12-09 00:44+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-06-10 14:08-0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-06-10 14:08-0000\n"
"Last-Translator: amnesia <amnesia@boum.org>\n" "Last-Translator: amnesia <amnesia@boum.org>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
...@@ -27,10 +27,10 @@ msgid "" ...@@ -27,10 +27,10 @@ msgid ""
"filesharing etc. Unlike Tor, whose main focus arguably is on accessing sites " "filesharing etc. Unlike Tor, whose main focus arguably is on accessing sites "
"from the \"normal\" Internet, I2P is more oriented towards being a closed [[!" "from the \"normal\" Internet, I2P is more oriented towards being a closed [[!"
"wikipedia darknet]], separate from the \"normal\" Internet. Any one running " "wikipedia darknet]], separate from the \"normal\" Internet. Any one running "
"I2P can run an anonymous server, a so called Eepsite, that is only accessible " "I2P can run an anonymous server, a so called Eepsite, that is only "
"within I2P using the `.i2p` top level domain (similar to `.onion` for Tor " "accessible within I2P using the `.i2p` top level domain (similar to `.onion` "
"hidden services). For instance, the I2P homepage can also be accessed through " "for Tor hidden services). For instance, the I2P homepage can also be "
"I2P via <http://www.i2p2.i2p>." "accessed through I2P via <http://www.i2p2.i2p>."
msgstr "" msgstr ""
"Le réseau anonymisant [I2P](http://www.i2p2.de/index_fr.html) est une " "Le réseau anonymisant [I2P](http://www.i2p2.de/index_fr.html) est une "
"alternative à Tor, et supporte la plupart des usages d'Internet comme la " "alternative à Tor, et supporte la plupart des usages d'Internet comme la "
...@@ -48,8 +48,8 @@ msgid "" ...@@ -48,8 +48,8 @@ msgid ""
"I2P is not started by default in Tails, but can be started manually throught " "I2P is not started by default in Tails, but can be started manually throught "
"the menu:" "the menu:"
msgstr "" msgstr ""
"I2P n'est pas activé par défaut dans Tails, mais peut être lancé manuellement " "I2P n'est pas activé par défaut dans Tails, mais peut être lancé "
"via le menu:" "manuellement via le menu:"
#. type: Plain text #. type: Plain text
#, no-wrap #, no-wrap
...@@ -57,17 +57,26 @@ msgid " Applications -> Internet -> I2P\n" ...@@ -57,17 +57,26 @@ msgid " Applications -> Internet -> I2P\n"
msgstr " Applications -> Internet -> i2p\n" msgstr " Applications -> Internet -> i2p\n"
#. type: Plain text #. type: Plain text
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Once started, the so called router console will open in Iceweasel, which "
#| "shows I2P's current status, links to many useful I2P resources (forums, "
#| "email, filesharing etc.) and offers the possibility to shutdown I2P. I2P "
#| "is integrated in Iceweasel in such a way that all `.i2p` addresses are "
#| "accessed correctly through I2P while all other addresses are handled by "
#| "Tor, all at the same time."
msgid "" msgid ""
"Once started, the so called router console will open in Iceweasel, which " "Once started, the so called router console will open in Tor Browser, which "
"shows I2P's current status, links to many useful I2P resources (forums, " "shows I2P's current status, links to many useful I2P resources (forums, "
"email, filesharing etc.) and offers the possibility to shutdown I2P. I2P is " "email, filesharing etc.) and offers the possibility to shutdown I2P. I2P is "
"integrated in Iceweasel in such a way that all `.i2p` addresses are accessed " "integrated in the browser in such a way that all `.i2p` addresses are "
"correctly through I2P while all other addresses are handled by Tor, all at " "accessed correctly through I2P while all other addresses are handled by Tor, "
"the same time." "all at the same time."
msgstr "" msgstr ""
"Une fois lancé, la \"console du routeur I2P\" s'ouvrira dans Iceweasel, "