Skip to content
GitLab
Projects
Groups
Snippets
Help
Loading...
Help
Help
Support
Community forum
Keyboard shortcuts
?
Submit feedback
Contribute to GitLab
Sign in / Register
Toggle navigation
T
tails
Project overview
Project overview
Details
Activity
Releases
Repository
Repository
Files
Commits
Branches
Tags
Contributors
Graph
Compare
Issues
952
Issues
952
List
Boards
Labels
Service Desk
Milestones
Merge Requests
10
Merge Requests
10
CI / CD
CI / CD
Pipelines
Jobs
Schedules
Operations
Operations
Incidents
Environments
Analytics
Analytics
CI / CD
Repository
Value Stream
Members
Members
Collapse sidebar
Close sidebar
Activity
Graph
Create a new issue
Jobs
Commits
Issue Boards
Open sidebar
tails
tails
Commits
63fcd3a3
Commit
63fcd3a3
authored
Jan 11, 2020
by
Joaquín Serna
Committed by
Tails translators
Jan 11, 2020
Browse files
Options
Browse Files
Download
Email Patches
Plain Diff
Translated using Weblate (Spanish)
Currently translated at 100.0% (37 of 37 strings)
parent
353796ce
Changes
1
Hide whitespace changes
Inline
Side-by-side
Showing
1 changed file
with
5 additions
and
10 deletions
+5
-10
wiki/src/install/inc/overview.es.po
wiki/src/install/inc/overview.es.po
+5
-10
No files found.
wiki/src/install/inc/overview.es.po
View file @
63fcd3a3
...
...
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n"
"POT-Creation-Date: 2019-10-18 01:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: 20
19-11-20 09
:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 20
20-01-11 10
:26+0000\n"
"Last-Translator: Joaquín Serna <bubuanabelas@cryptolab.net>\n"
"Language-Team: Spanish <http://translate.tails.boum.org/projects/tails/"
"install-inc-overview/es/>\n"
...
...
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate
2.20
\n"
"X-Generator: Weblate
3.5.1
\n"
#. type: Content of: <div><h3>
msgid "You need"
...
...
@@ -27,19 +27,14 @@ msgid "[[!img install/inc/icons/clock.png link=\"no\" alt=\"\"]]"
msgstr "[[!img install/inc/icons/clock.png link=\"no\" alt=\"\"]]"
#. type: Content of: <div><div><div><div><div><h4>
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "<span class=\"windows linux mac expert upgrade-tails\">1½ hours in total</"
#| "span> <span class=\"install-clone mac-clone\">½ hour</span> <span class="
#| "\"upgrade-clone\">¼ hour</span>"
msgid ""
"<span class=\"windows linux mac expert upgrade-tails upgrade-os\">1½ hours "
"in total</span> <span class=\"install-clone mac-clone\">½ hour</span> <span "
"class=\"upgrade-clone\">¼ hour</span>"
msgstr ""
"<span class=\"windows linux mac expert upgrade-tails
\">1½ horas en total</
"
"
span> <span class=\"install-clone mac-clone\">½ hora</span> <span class=
"
"\"upgrade-clone\">¼ de hora</span>"
"<span class=\"windows linux mac expert upgrade-tails
upgrade-os\">1½ horas
"
"
en total</span> <span class=\"install-clone mac-clone\">½ hora</span> <span
"
"
class=
\"upgrade-clone\">¼ de hora</span>"
#. type: Content of: <div><div><div><div><div><h4><span>
msgid ""
...
...
Write
Preview
Markdown
is supported
0%
Try again
or
attach a new file
.
Attach a file
Cancel
You are about to add
0
people
to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Cancel
Please
register
or
sign in
to comment