Weblate commit

606c90da · eulalio · Tails translation server · d5c0e99f · 606c90da
Commit 606c90da authored May 09, 2018 by eulalio Committed by Tails translation server May 09, 2018
Hide whitespace changes
Inline Side-by-side

Showing with 6 additions and 2 deletions

wiki/src/doc/anonymous_internet/Tor_Browser.es.po wiki/src/doc/anonymous_internet/Tor_Browser.es.po +6 -2

No files found.
--- a/wiki/src/doc/anonymous_internet/Tor_Browser.es.po
+++ b/wiki/src/doc/anonymous_internet/Tor_Browser.es.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tails\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-01-17 16:52+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-05-09 13:09+0000\n"
-"Last-Translator: emmapeel <emma.peel@riseup.net>\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-05-09 19:12+0000\n"
+"Last-Translator: eulalio <eulalio@disroot.org>\n"
 "Language-Team: Spanish "
 "<http://translate.tails.boum.org/projects/tails/tor_browser/es/>\n"
 "Language: es\n"
@@ -254,6 +254,10 @@ msgid ""
 "for an eavesdropper to steal whatever information you are sending or to "
 "modify the content of a page on its way to your browser."
 msgstr ""
+"Debes intentar utilizar únicamente los servicios que proporcionan HTTPS "
+"cuando envíes o recuperes información confidencial (como contraseñas), de lo "
+"contrario, es muy fácil para un fisgón robar cualquier información que estés "
+"enviando o modificar el contenido de una página de camino a tu navegador."

 #. type: Plain text
 #, no-wrap