Commit 5e548a29 authored by anonym's avatar anonym
Browse files

Remove obsolete PO file.

Also, it breaks the wiki building.
parent 4540d188
# SOME DESCRIPTIVE TITLE
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2015-07-28 09:54+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-30 14:23+0000\n"
"Last-Translator: sprint5 <translation5@451f.org>\n"
"Language-Team: Persian "
"<http://weblate.451f.org:8889/projects/tails/startup_windows_camouflage/fa/>"
"\n"
"Language: fa\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Weblate 2.4-dev\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "[[!meta title=\"Windows camouflage\"]]\n"
msgstr "[[!meta title=\"استتار ویندوزی\"]]\n"
#. type: Plain text
msgid ""
"If you are using a computer in public you may want to avoid attracting "
"unwanted attention by changing the way Tails looks into something that "
"resembles Microsoft Windows 8."
msgstr ""
"اگر در محیطی عمومی از یک رایانه استفاده می‌کنید می‌توانید با تغییر ظاهر تیلز "
"به چیزی مشابه ویندوز ۸ از جلب توجه ناخواسته جلوگیری کنید."
#. type: Title =
#, no-wrap
msgid "Activate the Windows camouflage\n"
msgstr "فعال ساختن استتار ویندوزی\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid ""
"The Windows camouflage can be activated from [[<span "
"class=\"application\">Tails\n"
"Greeter</span>|startup_options#tails_greeter]]:\n"
msgstr ""
"استتار ویندوزی را می‌توان از [[<span class=\"application\">خوشامدگوی تیلز\n"
"</span>|startup_options#tails_greeter]] فعال کرد:\n"
#. type: Bullet: '1. '
msgid ""
"When <span class=\"application\">Tails Greeter</span> appears, in the <span "
"class=\"guilabel\">Welcome to Tails</span> window, click on the <span "
"class=\"button\">Yes</span> button. Then click on the <span "
"class=\"button\">Forward</span> button."
msgstr ""
"وقتی <span class=\"application\">خوشامدگوی تیلز</span> بالا می‌آید، در پنجرهٔ"
" <span class=\"guilabel\">به تیلز خوش آمدید</span> روی دکمهٔ <span class=\""
"button\">بله</span> کلیک کنید. سپس روی <span class=\"button\">ادامه</span> "
"کلیک کنید."
#. type: Bullet: '2. '
msgid ""
"In the <span class=\"guilabel\">Windows camouflage</span> section, select "
"the <span class=\"guilabel\">Activate Microsoft Windows 8 Camouflage</span> "
"option."
msgstr ""
"در بخش the <span class=\"guilabel\">استتار ویندوزی</span> section, گزینهٔ <"
"span class=\"guilabel\">استتار ویندوز ۸ را فعال کنید</span> را انتخاب کنید."
#. type: Plain text
msgid "This is how your Tails desktop will look like:"
msgstr "ظاهر دسکتاپ تیلز شما این‌گونه خواهد بود:"
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid ""
"[[!img windows_camouflage.jpg link=no alt=\"Tails with Windows "
"camouflage\"]]\n"
msgstr ""
"[[!img windows_camouflage.jpg link=no alt=\"تیلز با استتار ویندوزی\"]]\n"
Markdown is supported
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment