Commit 58ef6c87 authored by Tails developers's avatar Tails developers
Browse files

Translation fixes.

parent 8dbaafeb
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-04-07 10:44+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2013-04-07 10:59-0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-04-07 15:25+0200\n"
"Last-Translator: MR\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
......@@ -127,9 +127,7 @@ msgstr "Outils"
#. type: Content of: <div><div><p>
msgid "You can [[fetch Tails source code using Git|contribute/git]]."
msgstr ""
"Vous pouvez [[obtenir le code source de Tails en utilisant git|contribute/"
"git]]."
msgstr "Vous pouvez [[obtenir le code source de Tails en utilisant Git|contribute/git]]."
#. type: Content of: <div><div><p>
msgid "This wiki is used as a basic bug tracking system:"
......
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSIONx\n"
"POT-Creation-Date: 2013-04-06 16:33+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2012-09-27 11:12-0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-04-07 15:29+0200\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: GANGUALE <LL@li.org>\n"
"Language: \n"
......@@ -229,7 +229,7 @@ msgid ""
"</div>\n"
msgstr ""
"<div class=\"next\">\n"
"<p>Lorsque l'interpréteur de commande réapparait, vous pouvez\n"
"<p>Lorsque l'invite de commande réapparait, vous pouvez\n"
"[[démarrer Tails|/download/#start]] depuis cette nouvelle clé USB.</p>\n"
"</div>\n"
......
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2013-04-06 16:33+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2013-03-16 20:53-0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-04-07 15:31+0200\n"
"Last-Translator: amnesia <amnesia@boum.org>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: \n"
......@@ -47,15 +47,13 @@ msgstr "la <a href=\"/support/known_issues\">liste des problèmes connus</a>"
#. type: Content of: <div><div><ul><li>
msgid "the <a href=\"/todo/\">list of things to do</a>"
msgstr "la <a href=\"/bugs\">liste des choses à faire</a>"
msgstr "la <a href=\"/todo/\">liste des choses à faire</a>"
#. type: Content of: <div><div><ul><li>
msgid ""
"the <a href=\"/todo/pending/\">list of things that will be in the next "
"release</a>"
msgstr ""
"la <a href=\"/bugs/pending\">liste des nouveautés prévues pour la "
"prochaine version</a>"
msgstr "la <a href=\"/todo/pending/\">liste des nouveautés déjà prêtes pour la prochaine version</a>"
#. type: Content of: <div><div><ul><li>
msgid "the <a href=\"/bugs\">list of known bugs</a>"
......
Markdown is supported
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment