Commit 50687ee8 authored by amnesia's avatar amnesia
Browse files

updated PO files

parent f742d66d
......@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2010-09-22 17:08-0600\n"
"POT-Creation-Date: 2010-10-02 13:59-0600\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......@@ -31,7 +31,7 @@ msgid "Documentation"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><div>
msgid "[[Read on!|walkthrough]]"
msgid "- [[Walkthrough|walkthrough]] - [[Virtualization]]"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><div><h1>
......
......@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2010-09-22 17:08-0600\n"
"POT-Creation-Date: 2010-10-02 13:59-0600\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......@@ -31,7 +31,7 @@ msgid "Documentation"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><div>
msgid "[[Read on!|walkthrough]]"
msgid "- [[Walkthrough|walkthrough]] - [[Virtualization]]"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><div><h1>
......
......@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2010-09-22 17:08-0600\n"
"POT-Creation-Date: 2010-10-02 13:59-0600\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......@@ -31,7 +31,7 @@ msgid "Documentation"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><div>
msgid "[[Read on!|walkthrough]]"
msgid "- [[Walkthrough|walkthrough]] - [[Virtualization]]"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><div><h1>
......
......@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2010-09-22 17:08-0600\n"
"POT-Creation-Date: 2010-10-02 13:59-0600\n"
"PO-Revision-Date: 2010-07-11 21:19+0200\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......@@ -31,8 +31,8 @@ msgid "Documentation"
msgstr "Documentation"
#. type: Content of: <div><div><div>
msgid "[[Read on!|walkthrough]]"
msgstr "[[C'est par là !|walkthrough]]"
msgid "- [[Walkthrough|walkthrough]] - [[Virtualization]]"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><div><h1>
msgid "Found a problem?"
......@@ -51,3 +51,6 @@ msgstr "Parlons-en"
#. type: Content of: <div><div>
msgid "[[!inline pages=\"talk-users\" raw=\"yes\"]]"
msgstr ""
#~ msgid "[[Read on!|walkthrough]]"
#~ msgstr "[[C'est par là !|walkthrough]]"
......@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2010-10-02 13:52-0600\n"
"POT-Creation-Date: 2010-10-02 13:59-0600\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "[[!meta title=\"Virtualisation\"]]\n"
msgid "[[!meta title=\"Virtualization\"]]\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
......@@ -39,22 +39,21 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
"When running T(A)ILS inside a vritual machine, both the host operating "
"When running T(A)ILS inside a virtual machine, both the host operating "
"system and the virtualization software are able to monitor what you are "
"doing in T(A)ILS. Moreover traces are likely to be left in the host computer."
"doing in T(A)ILS. Moreover traces are likely to be left on the local hard "
"disk."
msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
"That's why T(A)ILS tries to warn you when you are running it inside a "
"virtual machine."
"That's why T(A)ILS warns you when you are running it inside a virtual "
"machine."
msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid ""
"If you get this warning while you are not aware to be using a virtual machine:\n"
"there could be a <a href='https://amnesia.boum.org/found_a_problem/'>bug</a> in\n"
"the virtualization detection software T(A)ILS uses... or something really weird\n"
"is happening.\n"
"If you read this warning while you are not aware to be using a virtual "
"machine: there could be a [[bug|found_a_problem]] in the virtualization "
"detection software T(A)ILS uses... or something really weird is happening."
msgstr ""
......@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2010-10-02 13:52-0600\n"
"POT-Creation-Date: 2010-10-02 13:59-0600\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "[[!meta title=\"Virtualisation\"]]\n"
msgid "[[!meta title=\"Virtualization\"]]\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
......@@ -39,22 +39,21 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
"When running T(A)ILS inside a vritual machine, both the host operating "
"When running T(A)ILS inside a virtual machine, both the host operating "
"system and the virtualization software are able to monitor what you are "
"doing in T(A)ILS. Moreover traces are likely to be left in the host computer."
"doing in T(A)ILS. Moreover traces are likely to be left on the local hard "
"disk."
msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
"That's why T(A)ILS tries to warn you when you are running it inside a "
"virtual machine."
"That's why T(A)ILS warns you when you are running it inside a virtual "
"machine."
msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid ""
"If you get this warning while you are not aware to be using a virtual machine:\n"
"there could be a <a href='https://amnesia.boum.org/found_a_problem/'>bug</a> in\n"
"the virtualization detection software T(A)ILS uses... or something really weird\n"
"is happening.\n"
"If you read this warning while you are not aware to be using a virtual "
"machine: there could be a [[bug|found_a_problem]] in the virtualization "
"detection software T(A)ILS uses... or something really weird is happening."
msgstr ""
......@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2010-10-02 13:52-0600\n"
"POT-Creation-Date: 2010-10-02 13:59-0600\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "[[!meta title=\"Virtualisation\"]]\n"
msgid "[[!meta title=\"Virtualization\"]]\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
......@@ -39,22 +39,21 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
"When running T(A)ILS inside a vritual machine, both the host operating "
"When running T(A)ILS inside a virtual machine, both the host operating "
"system and the virtualization software are able to monitor what you are "
"doing in T(A)ILS. Moreover traces are likely to be left in the host computer."
"doing in T(A)ILS. Moreover traces are likely to be left on the local hard "
"disk."
msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
"That's why T(A)ILS tries to warn you when you are running it inside a "
"virtual machine."
"That's why T(A)ILS warns you when you are running it inside a virtual "
"machine."
msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid ""
"If you get this warning while you are not aware to be using a virtual machine:\n"
"there could be a <a href='https://amnesia.boum.org/found_a_problem/'>bug</a> in\n"
"the virtualization detection software T(A)ILS uses... or something really weird\n"
"is happening.\n"
"If you read this warning while you are not aware to be using a virtual "
"machine: there could be a [[bug|found_a_problem]] in the virtualization "
"detection software T(A)ILS uses... or something really weird is happening."
msgstr ""
......@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2010-10-02 13:52-0600\n"
"POT-Creation-Date: 2010-10-02 13:59-0600\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "[[!meta title=\"Virtualisation\"]]\n"
msgid "[[!meta title=\"Virtualization\"]]\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
......@@ -39,22 +39,21 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
"When running T(A)ILS inside a vritual machine, both the host operating "
"When running T(A)ILS inside a virtual machine, both the host operating "
"system and the virtualization software are able to monitor what you are "
"doing in T(A)ILS. Moreover traces are likely to be left in the host computer."
"doing in T(A)ILS. Moreover traces are likely to be left on the local hard "
"disk."
msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
"That's why T(A)ILS tries to warn you when you are running it inside a "
"virtual machine."
"That's why T(A)ILS warns you when you are running it inside a virtual "
"machine."
msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid ""
"If you get this warning while you are not aware to be using a virtual machine:\n"
"there could be a <a href='https://amnesia.boum.org/found_a_problem/'>bug</a> in\n"
"the virtualization detection software T(A)ILS uses... or something really weird\n"
"is happening.\n"
"If you read this warning while you are not aware to be using a virtual "
"machine: there could be a [[bug|found_a_problem]] in the virtualization "
"detection software T(A)ILS uses... or something really weird is happening."
msgstr ""
Supports Markdown
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment