Commit 4f8572e5 authored by 127.0.0.1's avatar 127.0.0.1 Committed by amnesia
Browse files

No commit message

No commit message
parent 87614b8a
......@@ -96,7 +96,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"C'est pourquoi Tails tient à vous prévenir, si vous utilisez une machine virtuelle. "
"N'espérez pas que Tails vous protège si vous l'utilisez sur une machine virtuelle "
"si vous ne faites pas confiance à l'ordinateur hôte. Tails n'est pas magique !"
"si vous ne faites pas confiance à l'ordinateur hôte. Tails ne peut pas faire de miracle !"
#. type: Plain text
msgid ""
......@@ -111,22 +111,25 @@ msgid ""
"If you are unsure, and if you can afford it, just run Tails from a CD or USB "
"stick."
msgstr ""
"Si vous n'êtes pas sûr, et si vous pouvez vous le permettre, utilisez Tails depuis un CD ou une clé USB."
#. type: Title =
#, no-wrap
msgid "Tips and tricks\n"
msgstr ""
msgstr "Astuces\n"
#. type: Plain text
msgid ""
"Some [[tips]] can help making the host operating system and virtualization "
"software a tiny bit more secure."
msgstr ""
"Plusieurs [[astuces|tips]] peuvent aider à rendre le système d'exploitation hôte un peu plus sécurisé."
#. type: Plain text
msgid ""
"In the future, it will be possible to easily start [[Tails within Windows]]."
msgstr ""
"À l'avenir, il sera possible de lancer facilement [[Tails sous Windows|Tails within Windows]]."
#~ msgid ""
#~ "There are a few security issues with this approach though. The main issue "
......
Markdown is supported
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment