Commit 4c9b409b authored by amnesia's avatar amnesia
Browse files

updated PO files

parent 6d4e0836
......@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2011-06-13 07:52-0600\n"
"POT-Creation-Date: 2011-06-13 10:47-0600\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......@@ -70,8 +70,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
"![Applications → System Tools → Disk Utility](linux/gnome_disk_utility.png)"
#, no-wrap
msgid "[[!img linux/gnome_disk_utility.png alt=\"Applications → System Tools → Disk Utility\"]]\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
......@@ -81,8 +81,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
"![Storage devices, including USB peripherals](linux/storage_devices.png)"
#, no-wrap
msgid "[[!img linux/storage_devices.png alt=\"Storage devices, including USB peripherals\"]]\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
......@@ -92,9 +92,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
"![A new storage device appeared at the end of the list](linux/"
"destination_device.png)"
#, no-wrap
msgid "[[!img linux/destination_device.png alt=\"A new storage device appeared at the end of the list\"]]\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
......@@ -104,9 +103,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
"![Drive description containing: \"Device: /dev/sdc\"](linux/"
"destination_device_description.png)"
#, no-wrap
msgid "[[!img linux/destination_device_description.png alt=\"Drive description containing: 'Device: /dev/sdc'\"]]\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
......@@ -201,7 +199,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
msgid "![Storage devices, including USB peripherals](linux/tails_device.png)"
#, no-wrap
msgid "[[!img linux/tails_device.png alt=\"Storage devices, including USB peripherals\"]]\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
......@@ -212,9 +211,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
"![Drive description containing: \"Device: /dev/sdb\"](linux/"
"tails_device_description.png)"
#, no-wrap
msgid "[[!img linux/tails_device_description.png alt=\"Drive description containing: 'Device: /dev/sdb'\"]]\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
......
......@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2011-06-13 07:52-0600\n"
"POT-Creation-Date: 2011-06-13 10:47-0600\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......@@ -70,8 +70,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
"![Applications → System Tools → Disk Utility](linux/gnome_disk_utility.png)"
#, no-wrap
msgid "[[!img linux/gnome_disk_utility.png alt=\"Applications → System Tools → Disk Utility\"]]\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
......@@ -81,8 +81,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
"![Storage devices, including USB peripherals](linux/storage_devices.png)"
#, no-wrap
msgid "[[!img linux/storage_devices.png alt=\"Storage devices, including USB peripherals\"]]\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
......@@ -92,9 +92,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
"![A new storage device appeared at the end of the list](linux/"
"destination_device.png)"
#, no-wrap
msgid "[[!img linux/destination_device.png alt=\"A new storage device appeared at the end of the list\"]]\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
......@@ -104,9 +103,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
"![Drive description containing: \"Device: /dev/sdc\"](linux/"
"destination_device_description.png)"
#, no-wrap
msgid "[[!img linux/destination_device_description.png alt=\"Drive description containing: 'Device: /dev/sdc'\"]]\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
......@@ -201,7 +199,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
msgid "![Storage devices, including USB peripherals](linux/tails_device.png)"
#, no-wrap
msgid "[[!img linux/tails_device.png alt=\"Storage devices, including USB peripherals\"]]\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
......@@ -212,9 +211,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
"![Drive description containing: \"Device: /dev/sdb\"](linux/"
"tails_device_description.png)"
#, no-wrap
msgid "[[!img linux/tails_device_description.png alt=\"Drive description containing: 'Device: /dev/sdb'\"]]\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
......
......@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2011-06-13 07:52-0600\n"
"POT-Creation-Date: 2011-06-13 10:47-0600\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......@@ -70,8 +70,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
"![Applications → System Tools → Disk Utility](linux/gnome_disk_utility.png)"
#, no-wrap
msgid "[[!img linux/gnome_disk_utility.png alt=\"Applications → System Tools → Disk Utility\"]]\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
......@@ -81,8 +81,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
"![Storage devices, including USB peripherals](linux/storage_devices.png)"
#, no-wrap
msgid "[[!img linux/storage_devices.png alt=\"Storage devices, including USB peripherals\"]]\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
......@@ -92,9 +92,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
"![A new storage device appeared at the end of the list](linux/"
"destination_device.png)"
#, no-wrap
msgid "[[!img linux/destination_device.png alt=\"A new storage device appeared at the end of the list\"]]\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
......@@ -104,9 +103,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
"![Drive description containing: \"Device: /dev/sdc\"](linux/"
"destination_device_description.png)"
#, no-wrap
msgid "[[!img linux/destination_device_description.png alt=\"Drive description containing: 'Device: /dev/sdc'\"]]\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
......@@ -201,7 +199,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
msgid "![Storage devices, including USB peripherals](linux/tails_device.png)"
#, no-wrap
msgid "[[!img linux/tails_device.png alt=\"Storage devices, including USB peripherals\"]]\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
......@@ -212,9 +211,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
"![Drive description containing: \"Device: /dev/sdb\"](linux/"
"tails_device_description.png)"
#, no-wrap
msgid "[[!img linux/tails_device_description.png alt=\"Drive description containing: 'Device: /dev/sdb'\"]]\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
......
......@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2011-06-13 07:52-0600\n"
"POT-Creation-Date: 2011-06-13 10:47-0600\n"
"PO-Revision-Date: 2011-06-13 17:10+0200\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: GANGUALE <LL@li.org>\n"
......@@ -44,7 +44,8 @@ msgid ""
"If you [[downloaded|download]] an ISO image (the source), use this method to "
"create a bootable USB stick (the destination) from it."
msgstr ""
"Si vous avez [[téléchargé|download]] une image ISO (la source), utilisez cette\n"
"Si vous avez [[téléchargé|download]] une image ISO (la source), utilisez "
"cette\n"
"méthode pour faire une clé USB Live (la destination)."
#. type: Title ###
......@@ -54,14 +55,15 @@ msgstr "Première étape : Trouver le nom de périphérique de la clé USB de d
#. type: Plain text
msgid "The device name should be something like `/dev/sdb`, `/dev/sdc`, etc."
msgstr "Le nom du périphérique devrait être quelque chose qui ressemble à `/dev/sdb`, `/dev/sdc`, etc."
msgstr ""
"Le nom du périphérique devrait être quelque chose qui ressemble à `/dev/"
"sdb`, `/dev/sdc`, etc."
#. type: Plain text
msgid "If you're not sure about it's precise device name, do the following."
msgstr "Si vous n'êtes pas certain de son nom exact, faites comme suit :"
#. type: Plain text
#, fuzzy
msgid "Unplug the destination USB stick."
msgstr ""
......@@ -69,12 +71,15 @@ msgstr ""
msgid ""
"Open the Gnome disk utility from the menu *Applications* → *System Tools* → "
"*Disk Utility*:"
msgstr "Ouvrez l'utilitaire de disque depuis *Applications* → *Outils système* → *Utilitaire de disque*."
msgstr ""
"Ouvrez l'utilitaire de disque depuis *Applications* → *Outils système* → "
"*Utilitaire de disque*."
#. type: Plain text
msgid ""
"![Applications → System Tools → Disk Utility](linux/gnome_disk_utility.png)"
msgstr ""
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid "Open the Gnome disk utility from the menu *Applications* → *System Tools* → *Disk Utility*:"
msgid "[[!img linux/gnome_disk_utility.png alt=\"Applications → System Tools → Disk Utility\"]]\n"
msgstr "Ouvrez l'utilitaire de disque depuis *Applications* → *Outils système* → *Utilitaire de disque*."
#. type: Plain text
msgid ""
......@@ -83,8 +88,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
"![Storage devices, including USB peripherals](linux/storage_devices.png)"
#, no-wrap
msgid "[[!img linux/storage_devices.png alt=\"Storage devices, including USB peripherals\"]]\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
......@@ -94,9 +99,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
"![A new storage device appeared at the end of the list](linux/"
"destination_device.png)"
#, no-wrap
msgid "[[!img linux/destination_device.png alt=\"A new storage device appeared at the end of the list\"]]\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
......@@ -106,9 +110,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
"![Drive description containing: \"Device: /dev/sdc\"](linux/"
"destination_device_description.png)"
#, no-wrap
msgid "[[!img linux/destination_device_description.png alt=\"Drive description containing: 'Device: /dev/sdc'\"]]\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
......@@ -261,7 +264,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
msgid "![Storage devices, including USB peripherals](linux/tails_device.png)"
#, no-wrap
msgid "[[!img linux/tails_device.png alt=\"Storage devices, including USB peripherals\"]]\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
......@@ -272,9 +276,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
"![Drive description containing: \"Device: /dev/sdb\"](linux/"
"tails_device_description.png)"
#, no-wrap
msgid "[[!img linux/tails_device_description.png alt=\"Drive description containing: 'Device: /dev/sdb'\"]]\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
......@@ -414,4 +417,6 @@ msgstr ""
msgid ""
"Then you surely have committed a mistake on the path to the ISO image in "
"step 2 of the 2nd method."
msgstr "Vous vous êtes sans doute trompé sur l'emplacement de votre image ISO à l'étape 2 de la seconde méthode. "
msgstr ""
"Vous vous êtes sans doute trompé sur l'emplacement de votre image ISO à "
"l'étape 2 de la seconde méthode. "
......@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2011-06-13 07:52-0600\n"
"POT-Creation-Date: 2011-06-13 10:47-0600\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......@@ -34,9 +34,7 @@ msgstr ""
#. type: Title ###
#, no-wrap
msgid ""
"[Download the Universal USB "
"Installer](http://www.pendrivelinux.com/downloads/Universal-USB-Installer/Universal-USB-Installer.exe)"
msgid "[Download the Universal USB Installer](http://www.pendrivelinux.com/downloads/Universal-USB-Installer/Universal-USB-Installer.exe)"
msgstr ""
#. type: Title ###
......@@ -45,7 +43,8 @@ msgid "Click 'Run' when prompted<br/>"
msgstr ""
#. type: Plain text
msgid "![Do you want to run or save this file?](windows/01-run.jpg)"
#, no-wrap
msgid "[[!img windows/01-run.jpg alt=\"Do you want to run or save this file?\"]]\n"
msgstr ""
#. type: Title ###
......@@ -54,9 +53,8 @@ msgid "If the security dialog appears, confirm by clicking 'Run'"
msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
"![The publisher could not be verified. Are you sure you want to run this "
"software?](windows/02-run.jpg)"
#, no-wrap
msgid "[[!img windows/02-run.jpg alt=\"The publisher could not be verified. Are you sure you want to run this software?\"]]\n"
msgstr ""
#. type: Title ###
......@@ -65,7 +63,8 @@ msgid "Read the licence agreement and choose 'I Agree' to continue"
msgstr ""
#. type: Plain text
msgid "![License Agreement](windows/03-license-agreement.png)"
#, no-wrap
msgid "[[!img windows/03-license-agreement.png alt=\"License Agreement\"]]\n"
msgstr ""
#. type: Title ###
......@@ -74,9 +73,8 @@ msgid "Select T(A)ILS from the dropdown list"
msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
"![Step 1: Select a Linux Distribution from the dropdown to put on your "
"USB](windows/04-select-tails.png)"
#, no-wrap
msgid "[[!img windows/04-select-tails.png alt=\"Step 1: Select a Linux Distribution from the dropdown to put on your USB\"]]\n"
msgstr ""
#. type: Title ###
......@@ -86,7 +84,7 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "![Step 2: Select your tails*.iso](windows/05-browse-iso.png)</p>\n"
msgid "[[!img windows/05-browse-iso.png alt=\"Step 2: Select your tails*.iso\"]]\n"
msgstr ""
#. type: Title ###
......@@ -95,9 +93,8 @@ msgid "Choose the USB drive"
msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
"![Step 3: Select your USB Flash Drive Letter "
"Only](windows/06-choose-drive.png)"
#, no-wrap
msgid "[[!img windows/06-choose-drive.png alt=\"Step 3: Select your USB Flash Drive Letter Only\"]]\n"
msgstr ""
#. type: Title ###
......@@ -106,7 +103,8 @@ msgid "Click 'Create'"
msgstr ""
#. type: Plain text
msgid "![Create](windows/07-create.png)"
#, no-wrap
msgid "[[!img windows/07-create.png alt=\"Create\"]]\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
......
......@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2011-06-13 07:52-0600\n"
"POT-Creation-Date: 2011-06-13 10:47-0600\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......@@ -34,9 +34,7 @@ msgstr ""
#. type: Title ###
#, no-wrap
msgid ""
"[Download the Universal USB "
"Installer](http://www.pendrivelinux.com/downloads/Universal-USB-Installer/Universal-USB-Installer.exe)"
msgid "[Download the Universal USB Installer](http://www.pendrivelinux.com/downloads/Universal-USB-Installer/Universal-USB-Installer.exe)"
msgstr ""
#. type: Title ###
......@@ -45,7 +43,8 @@ msgid "Click 'Run' when prompted<br/>"
msgstr ""
#. type: Plain text
msgid "![Do you want to run or save this file?](windows/01-run.jpg)"
#, no-wrap
msgid "[[!img windows/01-run.jpg alt=\"Do you want to run or save this file?\"]]\n"
msgstr ""
#. type: Title ###
......@@ -54,9 +53,8 @@ msgid "If the security dialog appears, confirm by clicking 'Run'"
msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
"![The publisher could not be verified. Are you sure you want to run this "
"software?](windows/02-run.jpg)"
#, no-wrap
msgid "[[!img windows/02-run.jpg alt=\"The publisher could not be verified. Are you sure you want to run this software?\"]]\n"
msgstr ""
#. type: Title ###
......@@ -65,7 +63,8 @@ msgid "Read the licence agreement and choose 'I Agree' to continue"
msgstr ""
#. type: Plain text
msgid "![License Agreement](windows/03-license-agreement.png)"
#, no-wrap
msgid "[[!img windows/03-license-agreement.png alt=\"License Agreement\"]]\n"
msgstr ""
#. type: Title ###
......@@ -74,9 +73,8 @@ msgid "Select T(A)ILS from the dropdown list"
msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
"![Step 1: Select a Linux Distribution from the dropdown to put on your "
"USB](windows/04-select-tails.png)"
#, no-wrap
msgid "[[!img windows/04-select-tails.png alt=\"Step 1: Select a Linux Distribution from the dropdown to put on your USB\"]]\n"
msgstr ""
#. type: Title ###
......@@ -86,7 +84,7 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "![Step 2: Select your tails*.iso](windows/05-browse-iso.png)</p>\n"
msgid "[[!img windows/05-browse-iso.png alt=\"Step 2: Select your tails*.iso\"]]\n"
msgstr ""
#. type: Title ###
......@@ -95,9 +93,8 @@ msgid "Choose the USB drive"
msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
"![Step 3: Select your USB Flash Drive Letter "
"Only](windows/06-choose-drive.png)"
#, no-wrap
msgid "[[!img windows/06-choose-drive.png alt=\"Step 3: Select your USB Flash Drive Letter Only\"]]\n"
msgstr ""
#. type: Title ###
......@@ -106,7 +103,8 @@ msgid "Click 'Create'"
msgstr ""
#. type: Plain text
msgid "![Create](windows/07-create.png)"
#, no-wrap
msgid "[[!img windows/07-create.png alt=\"Create\"]]\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
......
......@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2011-06-13 07:52-0600\n"
"POT-Creation-Date: 2011-06-13 10:47-0600\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......@@ -34,9 +34,7 @@ msgstr ""
#. type: Title ###
#, no-wrap
msgid ""
"[Download the Universal USB "
"Installer](http://www.pendrivelinux.com/downloads/Universal-USB-Installer/Universal-USB-Installer.exe)"
msgid "[Download the Universal USB Installer](http://www.pendrivelinux.com/downloads/Universal-USB-Installer/Universal-USB-Installer.exe)"
msgstr ""
#. type: Title ###
......@@ -45,7 +43,8 @@ msgid "Click 'Run' when prompted<br/>"
msgstr ""
#. type: Plain text
msgid "![Do you want to run or save this file?](windows/01-run.jpg)"
#, no-wrap
msgid "[[!img windows/01-run.jpg alt=\"Do you want to run or save this file?\"]]\n"
msgstr ""
#. type: Title ###
......@@ -54,9 +53,8 @@ msgid "If the security dialog appears, confirm by clicking 'Run'"
msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
"![The publisher could not be verified. Are you sure you want to run this "
"software?](windows/02-run.jpg)"
#, no-wrap
msgid "[[!img windows/02-run.jpg alt=\"The publisher could not be verified. Are you sure you want to run this software?\"]]\n"
msgstr ""
#. type: Title ###
......@@ -65,7 +63,8 @@ msgid "Read the licence agreement and choose 'I Agree' to continue"
msgstr ""
#. type: Plain text
msgid "![License Agreement](windows/03-license-agreement.png)"
#, no-wrap
msgid "[[!img windows/03-license-agreement.png alt=\"License Agreement\"]]\n"
msgstr ""
#. type: Title ###
......@@ -74,9 +73,8 @@ msgid "Select T(A)ILS from the dropdown list"
msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
"![Step 1: Select a Linux Distribution from the dropdown to put on your "
"USB](windows/04-select-tails.png)"
#, no-wrap
msgid "[[!img windows/04-select-tails.png alt=\"Step 1: Select a Linux Distribution from the dropdown to put on your USB\"]]\n"
msgstr ""
#. type: Title ###
......@@ -86,7 +84,7 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "![Step 2: Select your tails*.iso](windows/05-browse-iso.png)</p>\n"
msgid "[[!img windows/05-browse-iso.png alt=\"Step 2: Select your tails*.iso\"]]\n"
msgstr ""
#. type: Title ###
......@@ -95,9 +93,8 @@ msgid "Choose the USB drive"
msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
"![Step 3: Select your USB Flash Drive Letter "
"Only](windows/06-choose-drive.png)"
#, no-wrap
msgid "[[!img windows/06-choose-drive.png alt=\"Step 3: Select your USB Flash Drive Letter Only\"]]\n"
msgstr ""
#. type: Title ###
......@@ -106,7 +103,8 @@ msgid "Click 'Create'"
msgstr ""
#. type: Plain text
msgid "![Create](windows/07-create.png)"
#, no-wrap
msgid "[[!img windows/07-create.png alt=\"Create\"]]\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
......
......@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2011-06-13 07:52-0600\n"
"POT-Creation-Date: 2011-06-13 10:47-0600\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......@@ -34,9 +34,7 @@ msgstr ""
#. type: Title ###
#, no-wrap
msgid ""
"[Download the Universal USB "
"Installer](http://www.pendrivelinux.com/downloads/Universal-USB-Installer/Universal-USB-Installer.exe)"
msgid "[Download the Universal USB Installer](http://www.pendrivelinux.com/downloads/Universal-USB-Installer/Universal-USB-Installer.exe)"
msgstr ""
#. type: Title ###
......@@ -45,7 +43,8 @@ msgid "Click 'Run' when prompted<br/>"
msgstr ""
#. type: Plain text
msgid "![Do you want to run or save this file?](windows/01-run.jpg)"
#, no-wrap
msgid "[[!img windows/01-run.jpg alt=\"Do you want to run or save this file?\"]]\n"
msgstr ""
#. type: Title ###
......@@ -54,9 +53,8 @@ msgid "If the security dialog appears, confirm by clicking 'Run'"
msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
"![The publisher could not be verified. Are you sure you want to run this "
"software?](windows/02-run.jpg)"
#, no-wrap
msgid "[[!img windows/02-run.jpg alt=\"The publisher could not be verified. Are you sure you want to run this software?\"]]\n"
msgstr ""