Skip to content
GitLab
Projects
Groups
Snippets
Help
Loading...
Help
What's new
10
Help
Support
Community forum
Keyboard shortcuts
?
Submit feedback
Contribute to GitLab
Sign in / Register
Toggle navigation
Open sidebar
tails
tails
Commits
4b6a13df
Commit
4b6a13df
authored
Jul 26, 2019
by
emmapeel
Committed by
Tails translators
Jul 28, 2019
Browse files
Options
Browse Files
Download
Email Patches
Plain Diff
Weblate commit
parent
e43d78eb
Changes
1
Hide whitespace changes
Inline
Side-by-side
Showing
1 changed file
with
9 additions
and
14 deletions
+9
-14
wiki/src/doc/anonymous_internet/Tor_Browser.es.po
wiki/src/doc/anonymous_internet/Tor_Browser.es.po
+9
-14
No files found.
wiki/src/doc/anonymous_internet/Tor_Browser.es.po
View file @
4b6a13df
...
...
@@ -7,8 +7,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Tails\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n"
"POT-Creation-Date: 2019-05-27 14:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: 201
8
-0
5
-2
1 07
:0
5
+0000\n"
"Last-Translator:
cacukin <cacukin@cryptolab
.net>\n"
"PO-Revision-Date: 201
9
-0
7
-2
8 23
:0
0
+0000\n"
"Last-Translator:
emmapeel <emma.peel@riseup
.net>\n"
"Language-Team: Spanish <http://translate.tails.boum.org/projects/tails/"
"tor_browser/es/>\n"
"Language: es\n"
...
...
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 2.
10.1
\n"
"X-Generator: Weblate 2.
20
\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
...
...
@@ -107,13 +107,7 @@ msgid "AppArmor confinement\n"
msgstr "Confinamiento de AppArmor\n"
#. type: Plain text
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid ""
#| "<span class=\"application\">Tor Browser</span> in Tails is confined with\n"
#| "[[!debwiki AppArmor]] to protect the system and your data from some\n"
#| "types of attack against <span class=\"application\">Tor Browser</span>.\n"
#| "As a consequence, it can only read and write to a limited number of\n"
#| "folders.\n"
#, no-wrap
msgid ""
"<span class=\"application\">Tor Browser</span> in Tails is confined with\n"
"[[!debwiki AppArmor]] to protect the system and your data from some\n"
...
...
@@ -122,10 +116,11 @@ msgid ""
"only read and write to a limited number of folders.\n"
msgstr ""
"En Tails, <span class=\"application\">Tor Browser</span> está confinado con\n"
"[[!debwiki AppArmor]] para proteger al sistema y a tu información de algunos\n"
"tipos de ataques contra <span class=\"application\">Tor Browser</span>.\n"
"Como consecuencia, sólo puede leer y escribir un número limitado de\n"
"carpetas.\n"
"[[!debwiki AppArmor]] para proteger al sistema y a tu información de "
"algunos\n"
"tipos de ataque contra <span class=\"application\">Tor Browser</span>.\n"
"Como consecuencia, <span class=\"application\">TorBrowser</span> en Tails "
"sólo puede leer y escribir un número limitado de carpetas.\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
...
...
Write
Preview
Markdown
is supported
0%
Try again
or
attach a new file
.
Attach a file
Cancel
You are about to add
0
people
to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Cancel
Please
register
or
sign in
to comment