vagrant: Always use a temporary build directory
Previously, we only used a temporary directory for in-memory builds. Disk based builds relied on `lb clean` instead. To make the switch from disk based builds to in-memory builds more reliable, we use a temporary build directory than is removed once the build is done in both cases.
Showing with 6 additions and 6 deletions