Commit 48fed8f8 authored by Tails developers's avatar Tails developers
Browse files

Fix a few translations.

parent 8dd709f2
......@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: SACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2012-04-14 21:37+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2012-05-17 21:37+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2012-05-22 16:28+0200\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: SLANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: \n"
......@@ -20,15 +20,13 @@ msgstr ""
msgid ""
"[[Your data won't be saved unless explicitely asked|encryption_and_privacy/"
"your_data_wont_be_saved_unless_explicitely_asked]]"
msgstr "Vos données ne seront pas sauvegardées à moins que vous ne le demandiez explicitement|encryption_and_privacy/"
"your_data_wont_be_saved_unless_explicitely_asked]]"
msgstr "[[Vos données ne seront pas sauvegardées à moins que vous ne le demandiez explicitement|encryption_and_privacy/your_data_wont_be_saved_unless_explicitely_asked]]"
#. type: Bullet: ' - '
msgid ""
"[[Type passwords securely on an untrusted computer|encryption_and_privacy/"
"virtual_keyboard]]"
msgstr "Taper des mots de passe de manière sûre sur un ordinateur qui ne l'est pas|encryption_and_privacy/"
"virtual_keyboard]]"
msgstr "[[Taper des mots de passe de manière sûre sur un ordinateur qui ne l'est pas|encryption_and_privacy/virtual_keyboard]]"
#. type: Bullet: ' - '
msgid ""
......@@ -47,7 +45,7 @@ msgid ""
" - [[Encrypt and sign text with a public key using gedit|encryption_and_privacy/openpgp_with_gedit]]\n"
" - [[Securely delete files and clean diskspace using Nautilus Wipe|encryption_and_privacy/secure_deletion]]\n"
msgstr ""
" - Use OpenPGP\n"
" - [[Chiffrement avec OpenPGP et une phrase secrète|encryption_and_privacy/openpgp_passphrase_encryption]]\n"
" - [[OpenPGP avec gedit|encryption_and_privacy/openpgp_with_gedit]]\n"
" - [[Effacement sécurisé et nettoyer l'espace disque|encryption_and_privacy/secure_deletion]]\n"
" - Utiliser OpenPGP\n"
" - [[Chiffrer du texte avec une phrase secrète|encryption_and_privacy/openpgp_passphrase_encryption]]\n"
" - [[Chiffrer et signer du texte avec une clé publique et gedit|encryption_and_privacy/openpgp_with_gedit]]\n"
" - [[Effacer des fichiers de façon sécurisée et nettoyer l'espace disque avec Nautilus Wipe|encryption_and_privacy/secure_deletion]]\n"
Supports Markdown
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment