Commit 47fe839e authored by xin's avatar xin Committed by Tails translators
Browse files

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (62 of 62 strings)

Translation: Tails/wiki/src/news/version_3.14.1.*.po
Translate-URL: http://translate.tails.boum.org/projects/tails/wikisrcnewsversion_3141po/fr/
parent d6701cfd
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2019-06-24 16:10+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2019-07-27 17:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-11-16 15:50+0000\n"
"Last-Translator: xin <xin@riseup.net>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
......@@ -271,10 +271,11 @@ msgid ""
"class=\"guimenuitem\">Root Terminal</span> </span> to open a <span class="
"\"application\">Root Terminal</span>."
msgstr ""
"Choisissez <span class=\"menuchoice\"> <span class=\"guimenu\">Applications</"
"span>&nbsp;▸ <span class=\"guisubmenu\">Outils système</span>&nbsp;▸ <span "
"class=\"guimenuitem\">Terminal administrateur</span> </span> pour ouvrir un "
"<span class=\"application\">Terminal administrateur</span>."
"Choisissez <span class=\"menuchoice\"> <span class=\"guimenu\""
">Applications</span>&nbsp;▸ <span class=\"guisubmenu\">Outils "
"système</span>&nbsp;▸ <span class=\"guimenuitem\">Terminal "
"superutilisateur</span> </span> pour ouvrir un <span class=\"application\">"
"Terminal superutilisateur</span>."
#. type: Bullet: '1. '
msgid "Execute the following command:"
......
Markdown is supported
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment