Commit 3e7cef3e authored by IkiWiki's avatar IkiWiki
Browse files

updated PO files

parent f96e5e63
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n"
"POT-Creation-Date: 2020-06-25 02:00+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2020-08-31 08:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-08-14 10:59+0000\n"
"Last-Translator: emmapeel <emma.peel@riseup.net>\n"
"Language-Team: \n"
......@@ -282,7 +282,7 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
"To create a Persistent Storage, see our the instructions to [[create a "
"To create a Persistent Storage, see our instructions to [[create a "
"Persistent Storage|install/win/usb#create-persistence]] in our installation "
"instructions and our [[documentation on the Persistent Storage|persistence]]."
msgstr ""
......@@ -478,12 +478,20 @@ msgstr ""
"</table>\n"
#, fuzzy
#~ msgid "[[!img locale.png link=\"no\" alt=\"Language & Region section of the Welcome Screen\"]]\n"
#~ msgstr "[[!img locale.png link=\"no\" alt=\"Bereich Sprache & Region des Tails Greeter\"]]\n"
#~ msgid ""
#~ "[[!img locale.png link=\"no\" alt=\"Language & Region section of the "
#~ "Welcome Screen\"]]\n"
#~ msgstr ""
#~ "[[!img locale.png link=\"no\" alt=\"Bereich Sprache & Region des Tails "
#~ "Greeter\"]]\n"
#, fuzzy
#~ msgid "[[!img additional.png link=\"no\" alt=\"Additional settings of the Welcome Screen\"]]\n"
#~ msgstr "[[!img additional.png link=\"no\" alt=\"Zusätzliche Einstellungen des Tails Greeter\"]]\n"
#~ msgid ""
#~ "[[!img additional.png link=\"no\" alt=\"Additional settings of the "
#~ "Welcome Screen\"]]\n"
#~ msgstr ""
#~ "[[!img additional.png link=\"no\" alt=\"Zusätzliche Einstellungen des "
#~ "Tails Greeter\"]]\n"
#~ msgid ""
#~ "<a id=\"boot_loader_menu\"></a>\n"
......
......@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tails\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n"
"POT-Creation-Date: 2020-06-25 02:00+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2020-08-31 08:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-08-29 00:29+0000\n"
"Last-Translator: Cooperativa Tierra Común <redes@tierracomun.org>\n"
"Language-Team: Spanish <http://translate.tails.boum.org/projects/tails/"
......@@ -67,10 +67,8 @@ msgid ""
"turn on the [[Welcome Screen|doc/first_steps/persistence/configure#welcome_screen]]\n"
"feature of the Persistent Storage.</p>\n"
msgstr ""
"<p>Para almacenar la configuración de la Pantalla de Bienvenida en "
"diferentes sesiones de Tails,\n"
"activa la [[Welcome Screen|doc/first_steps/persistence/"
"configure#welcome_screen]]\n"
"<p>Para almacenar la configuración de la Pantalla de Bienvenida en diferentes sesiones de Tails,\n"
"activa la [[Welcome Screen|doc/first_steps/persistence/configure#welcome_screen]]\n"
"característica de Almacenamiento Persistente.</p>\n"
#. type: Plain text
......@@ -290,7 +288,7 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
"To create a Persistent Storage, see our the instructions to [[create a "
"To create a Persistent Storage, see our instructions to [[create a "
"Persistent Storage|install/win/usb#create-persistence]] in our installation "
"instructions and our [[documentation on the Persistent Storage|persistence]]."
msgstr ""
......@@ -361,9 +359,7 @@ msgstr "Suplantación de dirección MAC"
msgid ""
"Disable <span class=\"guilabel\">MAC Address Spoofing</span> to prevent\n"
"connectivity problems with your network interfaces.\n"
msgstr ""
"Desactiva la <span class=\"guilabel\">Falsificación de la dirección MAC</"
"span> para evitar problemas de connexión con la interfaz de red.\n"
msgstr "Desactiva la <span class=\"guilabel\">Falsificación de la dirección MAC</span> para evitar problemas de connexión con la interfaz de red.\n"
#. type: Plain text
#, fuzzy
......@@ -487,12 +483,20 @@ msgstr ""
"</table>\n"
#, fuzzy
#~ msgid "[[!img locale.png link=\"no\" alt=\"Language & Region section of the Welcome Screen\"]]\n"
#~ msgstr "[[!img locale.png link=\"no\" alt=\"Sección Idioma y Región del Tails Greeter\"]]\n"
#~ msgid ""
#~ "[[!img locale.png link=\"no\" alt=\"Language & Region section of the "
#~ "Welcome Screen\"]]\n"
#~ msgstr ""
#~ "[[!img locale.png link=\"no\" alt=\"Sección Idioma y Región del Tails "
#~ "Greeter\"]]\n"
#, fuzzy
#~ msgid "[[!img additional.png link=\"no\" alt=\"Additional settings of the Welcome Screen\"]]\n"
#~ msgstr "[[!img additional.png link=\"no\" alt=\"Configuraciones adicionales del Tails Greeter\"]]\n"
#~ msgid ""
#~ "[[!img additional.png link=\"no\" alt=\"Additional settings of the "
#~ "Welcome Screen\"]]\n"
#~ msgstr ""
#~ "[[!img additional.png link=\"no\" alt=\"Configuraciones adicionales del "
#~ "Tails Greeter\"]]\n"
#~ msgid ""
#~ "<a id=\"boot_loader_menu\"></a>\n"
......
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n"
"POT-Creation-Date: 2020-06-25 02:00+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2020-08-31 08:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-08-14 10:59+0000\n"
"Last-Translator: emmapeel <emma.peel@riseup.net>\n"
"Language-Team: Persian <http://weblate.451f.org:8889/projects/tails/"
......@@ -250,7 +250,7 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
"To create a Persistent Storage, see our the instructions to [[create a "
"To create a Persistent Storage, see our instructions to [[create a "
"Persistent Storage|install/win/usb#create-persistence]] in our installation "
"instructions and our [[documentation on the Persistent Storage|persistence]]."
msgstr ""
......
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tails\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n"
"POT-Creation-Date: 2020-06-25 02:00+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2020-08-31 08:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-08-20 17:29+0000\n"
"Last-Translator: xin <xin@riseup.net>\n"
"Language-Team: Tails translators <tails@boum.org>\n"
......@@ -282,7 +282,7 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
"To create a Persistent Storage, see our the instructions to [[create a "
"To create a Persistent Storage, see our instructions to [[create a "
"Persistent Storage|install/win/usb#create-persistence]] in our installation "
"instructions and our [[documentation on the Persistent Storage|persistence]]."
msgstr ""
......@@ -474,12 +474,20 @@ msgstr ""
"</table>\n"
#, fuzzy
#~ msgid "[[!img locale.png link=\"no\" alt=\"Language & Region section of the Welcome Screen\"]]\n"
#~ msgstr "[[!img locale.png link=\"no\" alt=\"Section Langue et région du Tails Greeter\"]]\n"
#~ msgid ""
#~ "[[!img locale.png link=\"no\" alt=\"Language & Region section of the "
#~ "Welcome Screen\"]]\n"
#~ msgstr ""
#~ "[[!img locale.png link=\"no\" alt=\"Section Langue et région du Tails "
#~ "Greeter\"]]\n"
#, fuzzy
#~ msgid "[[!img additional.png link=\"no\" alt=\"Additional settings of the Welcome Screen\"]]\n"
#~ msgstr "[[!img additional.png link=\"no\" alt=\"Paramètres supplémentaires du Tails Greeter\"]]\n"
#~ msgid ""
#~ "[[!img additional.png link=\"no\" alt=\"Additional settings of the "
#~ "Welcome Screen\"]]\n"
#~ msgstr ""
#~ "[[!img additional.png link=\"no\" alt=\"Paramètres supplémentaires du "
#~ "Tails Greeter\"]]\n"
#~ msgid ""
#~ "<a id=\"boot_loader_menu\"></a>\n"
......
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tails italiano\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n"
"POT-Creation-Date: 2020-06-25 02:00+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2020-08-31 08:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-08-19 19:29+0000\n"
"Last-Translator: _ignifugo <ignifugo@insicuri.net>\n"
"Language-Team: ita <transitails@inventati.org>\n"
......@@ -287,7 +287,7 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
"To create a Persistent Storage, see our the instructions to [[create a "
"To create a Persistent Storage, see our instructions to [[create a "
"Persistent Storage|install/win/usb#create-persistence]] in our installation "
"instructions and our [[documentation on the Persistent Storage|persistence]]."
msgstr ""
......@@ -493,12 +493,20 @@ msgstr ""
"</table>\n"
#, fuzzy
#~ msgid "[[!img locale.png link=\"no\" alt=\"Language & Region section of the Welcome Screen\"]]\n"
#~ msgstr "[[!img locale.png link=\"no\" alt=\"Language & Region section of Tails Greeter\"]]\n"
#~ msgid ""
#~ "[[!img locale.png link=\"no\" alt=\"Language & Region section of the "
#~ "Welcome Screen\"]]\n"
#~ msgstr ""
#~ "[[!img locale.png link=\"no\" alt=\"Language & Region section of Tails "
#~ "Greeter\"]]\n"
#, fuzzy
#~ msgid "[[!img additional.png link=\"no\" alt=\"Additional settings of the Welcome Screen\"]]\n"
#~ msgstr "[[!img additional.png link=\"no\" alt=\"Additional settings of Tails Greeter\"]]\n"
#~ msgid ""
#~ "[[!img additional.png link=\"no\" alt=\"Additional settings of the "
#~ "Welcome Screen\"]]\n"
#~ msgstr ""
#~ "[[!img additional.png link=\"no\" alt=\"Additional settings of Tails "
#~ "Greeter\"]]\n"
#~ msgid "Language & region\n"
#~ msgstr "Lingua e zone geografica\n"
......
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n"
"POT-Creation-Date: 2020-06-25 02:00+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2020-08-31 08:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-08-14 10:59+0000\n"
"Last-Translator: emmapeel <emma.peel@riseup.net>\n"
"Language-Team: Portuguese <http://translate.tails.boum.org/projects/tails/"
......@@ -251,7 +251,7 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
"To create a Persistent Storage, see our the instructions to [[create a "
"To create a Persistent Storage, see our instructions to [[create a "
"Persistent Storage|install/win/usb#create-persistence]] in our installation "
"instructions and our [[documentation on the Persistent Storage|persistence]]."
msgstr ""
......
Markdown is supported
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment