Commit 38295ed0 authored by intrigeri's avatar intrigeri
Browse files

Convert iso-8859-1 PO file to UTF-8.

parent a4810ba6
......@@ -2,11 +2,11 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tails Italiano\n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: \n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-17 09:30+0200\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: it\n"
"X-Generator: Poedit 1.6.10\n"
......@@ -23,7 +23,7 @@ msgid ""
"administration tasks.<br/>\n"
"For example:\n"
msgstr ""
"Su Tails necessario avere una password da amministratore\n"
"Su Tails è necessario avere una password da amministratore\n"
"per effettuare operazioni da amministratore.<br/>\n"
"Per esempio:\n"
......@@ -54,10 +54,10 @@ msgid ""
"to gain administration privileges and perform administration tasks\n"
"against your will.\n"
msgstr ""
"**La password da amministratore disabilitata di default per una migliore sicurezza.**\n"
"Questo pu prevenire che durante un attacco con accesso fisico o remoto al tuo sistema Tails\n"
"**La password da amministratore è disabilitata di default per una migliore sicurezza.**\n"
"Questo può prevenire che durante un attacco con accesso fisico o remoto al tuo sistema Tails\n"
"vengano acquisiti i privilegi da amministratore ed effettuate operazioni di amministrazione\n"
"contro la tua volont..\n"
"contro la tua volontà..\n"
#. type: Title =
#, no-wrap
......@@ -84,7 +84,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Quando appare <span class=\"application\">Tails Greeter</span>, nella\n"
"finestra <span class=\"guilabel\">Benvenuto su Tails</span>, clicca sul "
"pulsante <span class=\"button\">Sì</span>. Poi clicca sul pulsante\n"
"pulsante <span class=\"button\">Sì</span>. Poi clicca sul pulsante\n"
"<span class=\"button\">Avanti</span>."
#. type: Bullet: '2. '
......@@ -147,4 +147,4 @@ msgstr "Esegui <span class=\"command\">sudo -i</span> in un terminale."
#~ msgstr "Pour installer de nouveaux programmes et paquets"
#~ msgid "To access the internal hard disks of the computer"
#~ msgstr "Pour avoir accès au disque dur interne de l'ordinateur"
#~ msgstr "Pour avoir accès au disque dur interne de l'ordinateur"
Markdown is supported
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment