Commit 37d0fd89 authored by IkiWiki's avatar IkiWiki
Browse files

updated PO files

parent aedc4b5f
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n"
"POT-Creation-Date: 2021-01-05 13:33+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-03-30 17:21+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-04-05 23:28+0000\n"
"Last-Translator: Muri Nicanor <muri@immerda.ch>\n"
"Language-Team: \n"
......@@ -333,8 +333,9 @@ msgid "<h2 id=\"tails-accounting\">tails-accounting</h2>\n"
msgstr "<a id=\"tails-accounting\"></a>\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "If you want to fund Tails, write to <tails-accounting@boum.org>.\n"
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid "If you want to fund Tails, write to <tails-accounting@boum.org>.\n"
msgid "If you want to contact our accounting team, write to <tails-accounting@boum.org>.\n"
msgstr "Wenn Sie Tails finanziell unterstützen möchten, schreiben Sie an <tails-accounting@boum.org>.\n"
#. type: Plain text
......@@ -345,6 +346,30 @@ msgstr ""
"[[OpenPGP-Schlüssel|tails-accounting.key]] ([[Details|doc/about/"
"openpgp_keys#accounting]])."
#. type: Plain text
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid "<a id=\"tails-foundations\"></a>\n"
msgid "<h2 id=\"tails-fundraising\">tails-fundraising</h2>\n"
msgstr "<a id=\"tails-foundations\"></a>\n"
#. type: Plain text
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid "If you want to fund Tails, write to <tails-accounting@boum.org>.\n"
msgid "If you want to contact our fundraising team, write to <tails-fundraising@boum.org>.\n"
msgstr "Wenn Sie Tails finanziell unterstützen möchten, schreiben Sie an <tails-accounting@boum.org>.\n"
#. type: Plain text
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "[[OpenPGP key|tails-foundations.key]] ([[details|doc/about/"
#| "openpgp_keys#foundations]])."
msgid ""
"[[OpenPGP key|tails-fundraising.key]] ([[details|doc/about/"
"openpgp_keys#fundraising]])."
msgstr ""
"[[OpenPGP-Schlüssel|tails-foundations.key]] ([[Details|doc/about/"
"openpgp_keys#foundations]])."
#. type: Plain text
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid "<a id=\"tails-foundations\"></a>\n"
......
......@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n"
"POT-Creation-Date: 2021-01-05 13:33+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-03-30 17:21+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-02-03 09:43+0000\n"
"Last-Translator: emmapeel <emma.peel@riseup.net>\n"
"Language-Team: Spanish <http://translate.tails.boum.org/projects/tails/"
......@@ -321,8 +321,9 @@ msgid "<h2 id=\"tails-accounting\">tails-accounting</h2>\n"
msgstr "<h2 id=\"tails-accounting\">tails-accounting</h2>\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "If you want to fund Tails, write to <tails-accounting@boum.org>.\n"
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid "If you want to fund Tails, write to <tails-accounting@boum.org>.\n"
msgid "If you want to contact our accounting team, write to <tails-accounting@boum.org>.\n"
msgstr "Si quieres financiar Tails, escribe a <tails-accounting@boum.org>.\n"
#. type: Plain text
......@@ -333,6 +334,30 @@ msgstr ""
"[[OpenPGP key|tails-accounting.key]] ([[details|doc/about/"
"openpgp_keys#accounting]])."
#. type: Plain text
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid "<h2 id=\"tails-foundations\">tails-foundations</h2>\n"
msgid "<h2 id=\"tails-fundraising\">tails-fundraising</h2>\n"
msgstr "<h2 id=\"tails-foundations\">tails-foundations</h2>\n"
#. type: Plain text
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid "If you want to fund Tails, write to <tails-accounting@boum.org>.\n"
msgid "If you want to contact our fundraising team, write to <tails-fundraising@boum.org>.\n"
msgstr "Si quieres financiar Tails, escribe a <tails-accounting@boum.org>.\n"
#. type: Plain text
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "[[OpenPGP key|tails-foundations.key]] ([[details|doc/about/"
#| "openpgp_keys#foundations]])."
msgid ""
"[[OpenPGP key|tails-fundraising.key]] ([[details|doc/about/"
"openpgp_keys#fundraising]])."
msgstr ""
"[[Llave OpenPGP|tails-foundations.key]] ([[details|doc/about/"
"openpgp_keys#foundations]])."
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "<h2 id=\"tails-foundations\">tails-foundations</h2>\n"
......@@ -405,9 +430,7 @@ msgstr "<h2 id=\"tails-weblate\">tails-weblate</h2>\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "To talk about the [[Tails translation platform|contribute/how/translate/with_translation_platform]], write to <tails-weblate@boum.org>.\n"
msgstr ""
"Para hablar sobre la [[plataforma de traducción de Tails|contribute/how/"
"translate/with_translation_platform]], escribe a <tails-weblate@boum.org>.\n"
msgstr "Para hablar sobre la [[plataforma de traducción de Tails|contribute/how/translate/with_translation_platform]], escribe a <tails-weblate@boum.org>.\n"
#. type: Plain text
msgid ""
......
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n"
"POT-Creation-Date: 2021-01-05 13:33+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-03-30 17:21+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-08-19 08:29+0000\n"
"Last-Translator: emmapeel <emma.peel@riseup.net>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......@@ -257,7 +257,7 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "If you want to fund Tails, write to <tails-accounting@boum.org>.\n"
msgid "If you want to contact our accounting team, write to <tails-accounting@boum.org>.\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
......@@ -266,6 +266,23 @@ msgid ""
"openpgp_keys#accounting]])."
msgstr ""
#. type: Plain text
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid "<a id=\"tails-l10n\"></a>\n"
msgid "<h2 id=\"tails-fundraising\">tails-fundraising</h2>\n"
msgstr "<a id=\"tails-l10n\"></a>\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "If you want to contact our fundraising team, write to <tails-fundraising@boum.org>.\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
"[[OpenPGP key|tails-fundraising.key]] ([[details|doc/about/"
"openpgp_keys#fundraising]])."
msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "<h2 id=\"tails-foundations\">tails-foundations</h2>\n"
......@@ -364,8 +381,3 @@ msgid ""
"contribute/chat]]. Only a few Tails developers hang out there, so email is "
"preferred for anything that might be of interest for the larger community."
msgstr ""
#, fuzzy
#~| msgid "<a id=\"tails-l10n\"></a>\n"
#~ msgid "<h2 id=\"tails-ux\">tails-ux</h2>\n"
#~ msgstr "<a id=\"tails-l10n\"></a>\n"
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tails\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n"
"POT-Creation-Date: 2021-01-05 13:33+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-03-30 17:21+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-02-08 17:44+0000\n"
"Last-Translator: Corl3ss <corl3ss@corl3ss.com>\n"
"Language-Team: Tails translators <tails@boum.org>\n"
......@@ -322,8 +322,9 @@ msgid "<h2 id=\"tails-accounting\">tails-accounting</h2>\n"
msgstr "<h2 id=\"tails-accounting\">tails-accounting</h2>\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "If you want to fund Tails, write to <tails-accounting@boum.org>.\n"
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid "If you want to fund Tails, write to <tails-accounting@boum.org>.\n"
msgid "If you want to contact our accounting team, write to <tails-accounting@boum.org>.\n"
msgstr "Si vous voulez financer Tails, écrivez à <tails-accounting@boum.org>.\n"
#. type: Plain text
......@@ -334,6 +335,30 @@ msgstr ""
"[[Clé OpenPGP|tails-accounting.key]] ([[détails|doc/about/"
"openpgp_keys#accounting]])."
#. type: Plain text
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid "<h2 id=\"tails-foundations\">tails-foundations</h2>\n"
msgid "<h2 id=\"tails-fundraising\">tails-fundraising</h2>\n"
msgstr "<h2 id=\"tails-foundations\">tails-foundations</h2>\n"
#. type: Plain text
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid "If you want to fund Tails, write to <tails-accounting@boum.org>.\n"
msgid "If you want to contact our fundraising team, write to <tails-fundraising@boum.org>.\n"
msgstr "Si vous voulez financer Tails, écrivez à <tails-accounting@boum.org>.\n"
#. type: Plain text
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "[[OpenPGP key|tails-foundations.key]] ([[details|doc/about/"
#| "openpgp_keys#foundations]])."
msgid ""
"[[OpenPGP key|tails-fundraising.key]] ([[details|doc/about/"
"openpgp_keys#fundraising]])."
msgstr ""
"[[Clé OpenPGP|tails-foundations.key]] ([[détails|doc/about/"
"openpgp_keys#foundations]])."
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "<h2 id=\"tails-foundations\">tails-foundations</h2>\n"
......@@ -406,9 +431,7 @@ msgstr "<h2 id=\"tails-weblate\">tails-weblate</h2>\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "To talk about the [[Tails translation platform|contribute/how/translate/with_translation_platform]], write to <tails-weblate@boum.org>.\n"
msgstr ""
"Pour discuter de la [[plateforme de traduction de Tails|contribute/how/"
"translate/with_translation_platform]], écrivez à <tails-weblate@boum.org>.\n"
msgstr "Pour discuter de la [[plateforme de traduction de Tails|contribute/how/translate/with_translation_platform]], écrivez à <tails-weblate@boum.org>.\n"
#. type: Plain text
msgid ""
......
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n"
"POT-Creation-Date: 2021-01-05 13:33+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-03-30 17:21+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-03-02 23:44+0000\n"
"Last-Translator: gallium69 <gallium69@riseup.net>\n"
"Language-Team: ita <transitails@inventati.org>\n"
......@@ -75,9 +75,9 @@ msgid ""
"email. It has a low traffic and it is the right place to stay up-to-date "
"with the releases and security announcements."
msgstr ""
"amnesia-news@boum.org è la mailing list dove inviamo le nostre "
"[[notizie|news]] via posta elettronica. Ha un traffico ridotto ed è il posto "
"giusto per tenerti al corrente dei rilasci e degli annunci sulla sicurezza."
"amnesia-news@boum.org è la mailing list dove inviamo le nostre [[notizie|"
"news]] via posta elettronica. Ha un traffico ridotto ed è il posto giusto "
"per tenerti al corrente dei rilasci e degli annunci sulla sicurezza."
#. type: Plain text
#, no-wrap
......@@ -323,8 +323,9 @@ msgid "<h2 id=\"tails-accounting\">tails-accounting</h2>\n"
msgstr "<h2 id=\"tails-accounting\">tails-accounting</h2>\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "If you want to fund Tails, write to <tails-accounting@boum.org>.\n"
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid "If you want to fund Tails, write to <tails-accounting@boum.org>.\n"
msgid "If you want to contact our accounting team, write to <tails-accounting@boum.org>.\n"
msgstr "Se vuoi finanziare Tails, scrivi a <tails-accounting@boum.org>.\n"
#. type: Plain text
......@@ -335,6 +336,30 @@ msgstr ""
"[[Chiave OpenPGP|tails-accounting.key]] ([[dettagli|doc/about/"
"openpgp_keys#accounting]])."
#. type: Plain text
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid "<h2 id=\"tails-foundations\">tails-foundations</h2>\n"
msgid "<h2 id=\"tails-fundraising\">tails-fundraising</h2>\n"
msgstr "<h2 id=\"tails-foundations\">tails-foundations</h2>\n"
#. type: Plain text
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid "If you want to fund Tails, write to <tails-accounting@boum.org>.\n"
msgid "If you want to contact our fundraising team, write to <tails-fundraising@boum.org>.\n"
msgstr "Se vuoi finanziare Tails, scrivi a <tails-accounting@boum.org>.\n"
#. type: Plain text
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "[[OpenPGP key|tails-foundations.key]] ([[details|doc/about/"
#| "openpgp_keys#foundations]])."
msgid ""
"[[OpenPGP key|tails-fundraising.key]] ([[details|doc/about/"
"openpgp_keys#fundraising]])."
msgstr ""
"[[Chiave OpenPGP|tails-foundations.key]] ([[dettagli|doc/about/"
"openpgp_keys#foundations]])."
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "<h2 id=\"tails-foundations\">tails-foundations</h2>\n"
......@@ -408,10 +433,7 @@ msgstr "<h2 id=\"tails-weblate\">tails-weblate</h2>\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "To talk about the [[Tails translation platform|contribute/how/translate/with_translation_platform]], write to <tails-weblate@boum.org>.\n"
msgstr ""
"Per parlare della [[piattaforma di traduzione di Tails|contribute/how/"
"translate/with_translation_platform]], scrivi a <tails-"
"translations@boum.org>.\n"
msgstr "Per parlare della [[piattaforma di traduzione di Tails|contribute/how/translate/with_translation_platform]], scrivi a <tails-translations@boum.org>.\n"
#. type: Plain text
msgid ""
......
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n"
"POT-Creation-Date: 2021-01-05 13:33+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-03-30 17:21+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-12-28 18:25+0000\n"
"Last-Translator: drebs <drebs@riseup.net>\n"
"Language-Team: \n"
......@@ -331,8 +331,9 @@ msgid "<h2 id=\"tails-accounting\">tails-accounting</h2>\n"
msgstr "<a id=\"tails-accounting\"></a>\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "If you want to fund Tails, write to <tails-accounting@boum.org>.\n"
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid "If you want to fund Tails, write to <tails-accounting@boum.org>.\n"
msgid "If you want to contact our accounting team, write to <tails-accounting@boum.org>.\n"
msgstr "Se você quer financiar o Tails, escreva para <tails-accounting@boum.org>.\n"
#. type: Plain text
......@@ -343,6 +344,30 @@ msgstr ""
"[[Chave OpenPGP|tails-accounting.key]] ([[details|doc/about/"
"openpgp_keys#accounting]])."
#. type: Plain text
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid "<a id=\"tails-foundations\"></a>\n"
msgid "<h2 id=\"tails-fundraising\">tails-fundraising</h2>\n"
msgstr "<a id=\"tails-foundations\"></a>\n"
#. type: Plain text
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid "If you want to fund Tails, write to <tails-accounting@boum.org>.\n"
msgid "If you want to contact our fundraising team, write to <tails-fundraising@boum.org>.\n"
msgstr "Se você quer financiar o Tails, escreva para <tails-accounting@boum.org>.\n"
#. type: Plain text
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "[[OpenPGP key|tails-foundations.key]] ([[details|doc/about/"
#| "openpgp_keys#foundations]])."
msgid ""
"[[OpenPGP key|tails-fundraising.key]] ([[details|doc/about/"
"openpgp_keys#fundraising]])."
msgstr ""
"[[Chave OpenPGP|tails-foundations.key]] ([[details|doc/about/"
"openpgp_keys#foundations]])."
#. type: Plain text
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid "<a id=\"tails-foundations\"></a>\n"
......
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n"
"POT-Creation-Date: 2021-01-14 07:53+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-03-30 17:21+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-12 17:35+0000\n"
"Last-Translator: Muri Nicanor <muri@immerda.ch>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......@@ -609,6 +609,7 @@ msgid ""
" - Teams\n"
" - [[Accounting and management team|contribute/working_together/roles/accounting]]\n"
" - [[Foundations team|contribute/working_together/roles/foundations_team]]\n"
" - [[Fundraising team|contribute/working_together/roles/fundraising]]\n"
" - [[Help desk|contribute/working_together/roles/help_desk]]\n"
" - [[Release managers|contribute/working_together/roles/release_manager]]\n"
" - [[Ticket gardeners|contribute/working_together/roles/ticket_gardener]]\n"
......
......@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tails\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n"
"POT-Creation-Date: 2021-01-14 07:53+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-03-30 17:21+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-02-05 14:43+0000\n"
"Last-Translator: Phol Paucar <puriqtuco@protonmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish <http://translate.tails.boum.org/projects/tails/"
......@@ -191,10 +191,8 @@ msgid ""
msgstr ""
" <p>Los oradores pueden recomendar Tails a todos los públicos.</p>\n"
" <ul>\n"
" <li>[[Material de divulgación: logos, volantes, etiquetas, etc.|"
"contribute/how/promote]]</li>\n"
" <li>[[Información a la prensa y a los medios de comunicación|press]]</li>"
"\n"
" <li>[[Material de divulgación: logos, volantes, etiquetas, etc.|contribute/how/promote]]</li>\n"
" <li>[[Información a la prensa y a los medios de comunicación|press]]</li>\n"
" </ul>\n"
"</div>\n"
"</div>\n"
......@@ -552,6 +550,7 @@ msgid ""
" - Teams\n"
" - [[Accounting and management team|contribute/working_together/roles/accounting]]\n"
" - [[Foundations team|contribute/working_together/roles/foundations_team]]\n"
" - [[Fundraising team|contribute/working_together/roles/fundraising]]\n"
" - [[Help desk|contribute/working_together/roles/help_desk]]\n"
" - [[Release managers|contribute/working_together/roles/release_manager]]\n"
" - [[Ticket gardeners|contribute/working_together/roles/ticket_gardener]]\n"
......
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n"
"POT-Creation-Date: 2021-01-14 07:53+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-03-30 17:21+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-10-15 15:23+0000\n"
"Last-Translator: sprint5 <translation5@451f.org>\n"
"Language-Team: Persian <http://weblate.451f.org:8889/projects/tails/"
......@@ -595,6 +595,7 @@ msgid ""
" - Teams\n"
" - [[Accounting and management team|contribute/working_together/roles/accounting]]\n"
" - [[Foundations team|contribute/working_together/roles/foundations_team]]\n"
" - [[Fundraising team|contribute/working_together/roles/fundraising]]\n"
" - [[Help desk|contribute/working_together/roles/help_desk]]\n"
" - [[Release managers|contribute/working_together/roles/release_manager]]\n"
" - [[Ticket gardeners|contribute/working_together/roles/ticket_gardener]]\n"
......
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tails\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n"
"POT-Creation-Date: 2021-01-14 07:53+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-03-30 17:21+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-02-08 17:35+0000\n"
"Last-Translator: Corl3ss <corl3ss@corl3ss.com>\n"
"Language-Team: Tails translators <tails@boum.org>\n"
......@@ -190,8 +190,7 @@ msgid ""
msgstr ""
" <p>Des orateurs peuvent recommander Tails à toute sorte de public.</p>\n"
" <ul>\n"
" <li>[[Matériel de sensibilisation : logo, dépliants, autocollants, etc.|"
"contribute/how/promote]]</li>\n"
" <li>[[Matériel de sensibilisation : logo, dépliants, autocollants, etc.|contribute/how/promote]]</li>\n"
" <li>[[Information presse et medias|press]]</li>\n"
" </ul>\n"
"</div>\n"
......@@ -523,7 +522,31 @@ msgstr ""
"[[Document progress|contribute/working_together/GitLab#document-progress]]"
#. type: Plain text
#, no-wrap
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid ""
#| " - Reimbursements\n"
#| " - [[Organizing a sprint|contribute/sprint]]\n"
#| " - [[Sponsorship to attend events on behalf of Tails|contribute/sponsorship_to_attend_events]]\n"
#| " - [[Hardware and other reimbursements|contribute/reimbursements]]\n"
#| " - Teams\n"
#| " - [[Accounting and management team|contribute/working_together/roles/accounting]]\n"
#| " - [[Foundations team|contribute/working_together/roles/foundations_team]]\n"
#| " - [[Help desk|contribute/working_together/roles/help_desk]]\n"
#| " - [[Release managers|contribute/working_together/roles/release_manager]]\n"
#| " - [[Ticket gardeners|contribute/working_together/roles/ticket_gardener]]\n"
#| " - [[Sysadmins|contribute/working_together/roles/sysadmins]]\n"
#| " - [[Technical writers|contribute/working_together/roles/technical_writer]]\n"
#| " - [[Test suite maintainers|contribute/working_together/roles/test_suite]]\n"
#| " - [[Translation platform maintainers|contribute/working_together/roles/translation_platform]]\n"
#| " - [[UX designers|contribute/working_together/roles/ux]]\n"
#| " - [[Verification JavaScript\n"
#| " maintainers|contribute/working_together/roles/verification_javascript]]\n"
#| " - Interfaces between roles and teams\n"
#| " - [[Developers and Release Managers|contribute/working_together/interfaces/developers_and_release_managers]]\n"
#| " - Roles for sponsor deliverables:\n"
#| " - [[Team manager|contribute/working_together/roles/sponsor_deliverables/team_manager]]\n"
#| " - [[Worker|contribute/working_together/roles/sponsor_deliverables/worker]]\n"
#| " - [[Reports sent to sponsors|contribute/reports]]\n"
msgid ""
" - Reimbursements\n"
" - [[Organizing a sprint|contribute/sprint]]\n"
......@@ -532,6 +555,7 @@ msgid ""
" - Teams\n"
" - [[Accounting and management team|contribute/working_together/roles/accounting]]\n"
" - [[Foundations team|contribute/working_together/roles/foundations_team]]\n"
" - [[Fundraising team|contribute/working_together/roles/fundraising]]\n"
" - [[Help desk|contribute/working_together/roles/help_desk]]\n"
" - [[Release managers|contribute/working_together/roles/release_manager]]\n"
" - [[Ticket gardeners|contribute/working_together/roles/ticket_gardener]]\n"
......@@ -551,38 +575,26 @@ msgid ""
msgstr ""
" - Reimbursements\n"
" - [[Organizing a sprint|contribute/sprint]]\n"
" - [[Sponsorship to attend events on behalf of Tails|contribute/"
"sponsorship_to_attend_events]]\n"
" - [[Sponsorship to attend events on behalf of Tails|contribute/sponsorship_to_attend_events]]\n"
" - [[Hardware and other reimbursements|contribute/reimbursements]]\n"
" - Teams\n"
" - [[Accounting and management team|contribute/working_together/roles/"
"accounting]]\n"
" - [[Foundations team|contribute/working_together/roles/foundations_team]]"
"\n"
" - [[Accounting and management team|contribute/working_together/roles/accounting]]\n"
" - [[Foundations team|contribute/working_together/roles/foundations_team]]\n"
" - [[Help desk|contribute/working_together/roles/help_desk]]\n"
" - [[Release managers|contribute/working_together/roles/release_manager]]"
"\n"
" - [[Ticket gardeners|contribute/working_together/roles/ticket_gardener]]"
"\n"
" - [[Release managers|contribute/working_together/roles/release_manager]]\n"
" - [[Ticket gardeners|contribute/working_together/roles/ticket_gardener]]\n"
" - [[Sysadmins|contribute/working_together/roles/sysadmins]]\n"
" - [[Technical writers|contribute/working_together/roles/"
"technical_writer]]\n"
" - [[Test suite maintainers|contribute/working_together/roles/test_suite]]"
"\n"
" - [[Translation platform maintainers|contribute/working_together/roles/"
"translation_platform]]\n"
" - [[Technical writers|contribute/working_together/roles/technical_writer]]\n"
" - [[Test suite maintainers|contribute/working_together/roles/test_suite]]\n"
" - [[Translation platform maintainers|contribute/working_together/roles/translation_platform]]\n"
" - [[UX designers|contribute/working_together/roles/ux]]\n"
" - [[Verification Javascript\n"
" maintainers|contribute/working_together/roles/verification_javascript]]"
"\n"
" maintainers|contribute/working_together/roles/verification_javascript]]\n"
" - Interfaces between roles and teams\n"
" - [[Developers and Release Managers|contribute/working_together/"
"interfaces/developers_and_release_managers]]\n"
" - [[Developers and Release Managers|contribute/working_together/interfaces/developers_and_release_managers]]\n"
" - Roles for sponsor deliverables:\n"
" - [[Team manager|contribute/working_together/roles/"
"sponsor_deliverables/team_manager]]\n"
" - [[Worker|contribute/working_together/roles/sponsor_deliverables/"
"worker]]\n"
" - [[Team manager|contribute/working_together/roles/sponsor_deliverables/team_manager]]\n"
" - [[Worker|contribute/working_together/roles/sponsor_deliverables/worker]]\n"
" - [[Reports sent to sponsors|contribute/reports]]\n"
#. type: Plain text
......
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n"
"POT-Creation-Date: 2021-01-14 07:53+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-03-30 17:21+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-12-25 11:44+0000\n"
"Last-Translator: gallium69 <gallium69@riseup.net>\n"
"Language-Team: ita <transitails@inventati.org>\n"
......@@ -425,6 +425,7 @@ msgid ""
" - Teams\n"
" - [[Accounting and management team|contribute/working_together/roles/accounting]]\n"
" - [[Foundations team|contribute/working_together/roles/foundations_team]]\n"
" - [[Fundraising team|contribute/working_together/roles/fundraising]]\n"
" - [[Help desk|contribute/working_together/roles/help_desk]]\n"
" - [[Release managers|contribute/working_together/roles/release_manager]]\n"
" - [[Ticket gardeners|contribute/working_together/roles/ticket_gardener]]\n"
......
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n"
"POT-Creation-Date: 2021-01-14 07:53+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-03-30 17:21+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-08-14 10:54+0000\n"
"Last-Translator: drebs <drebs@riseup.net>\n"
"Language-Team: Portuguese <LL@li.org>\n"
......@@ -609,6 +609,7 @@ msgid ""
" - Teams\n"
" - [[Accounting and management team|contribute/working_together/roles/accounting]]\n"
" - [[Foundations team|contribute/working_together/roles/foundations_team]]\n"
" - [[Fundraising team|contribute/working_together/roles/fundraising]]\n"
" - [[Help desk|contribute/working_together/roles/help_desk]]\n"
" - [[Release managers|contribute/working_together/roles/release_manager]]\n"
" - [[Ticket gardeners|contribute/working_together/roles/ticket_gardener]]\n"
......
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tails Translators\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n"
"POT-Creation-Date: 2021-01-05 13:33+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-03-30 17:21+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-08-02 20:00+0000\n"
"Last-Translator: Benjamin Held <Benjamin.Held@protonmail.com>\n"
"Language-Team: Tails Translator <tails-l10n@boum.org>\n"
......@@ -479,6 +479,63 @@ msgstr ""
"laden Sie ihn von der Website herunter: [[!tails_website tails-accounting."
"key]]"
#. type: Plain text
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid "<a id=\"foundations\"></a>\n"
msgid "<a id=\"fundraising\"></a>\n"
msgstr "<a id=\"foundations\"></a>\n"
#. type: Title =
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid "Accounting team key"
msgid "Fundraising team key"
msgstr "Schlüssel des Verrechnungsteams"
#. type: Bullet: ' - '
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Use this key to encrypt private emails sent to [[tails-foundations@boum."
#| "org|about/contact#tails-foundations]]."
msgid ""
"Use this key to encrypt private emails sent to [[tails-fundraising@boum.org|"
"about/contact#tails-fundraising]]."
msgstr ""
"Verwenden Sie diesen Schlüssel, um private E-Mails an [[tails-"
"foundations@boum.org|about/contact#tails-foundations]] zu verschlüsseln."
#. type: Plain text
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid ""
#| " pub rsa4096/0xC436090F4BB47C6F 2014-07-11 [SCEA]\n"
#| " Key fingerprint = 256D EB90 7788 0CD6 8167 8528 C436 090F 4BB4 7C6F\n"
#| " uid [ undef ] Tails accounting team (schleuder list) <tails-accounting@boum.org>\n"
#| " uid [ undef ] Tails accounting team (schleuder list) <tails-accounting-owner@boum.org>\n"
#| " uid [ undef ] Tails accounting team (schleuder list) <tails-accounting-request@boum.org>\n"
#| " sub rsa4096/0x289A5B45A9E89475 2014-07-11 [SEA]\n"
msgid ""
" pub rsa4096/0xFEB0D5A18EACAF99 2014-08-09 [SCEA]\n"
" Key fingerprint = 3910 BD9D 690B A8C5 692F 93F8 FEB0 D5A1 8EAC AF99\n"
" uid [ unknown] Tails fundraising team (schleuder list) <tails-fundraising@boum.org>\n"
" uid [ unknown] Tails fundraising team (schleuder list) <tails-fundraising-owner@boum.org>\n"
" uid [ unknown] Tails fundraising team (schleuder list) <tails-fundraising-request@boum.org>\n"
" sub rsa4096/0xEDC585308B7A9217 2014-08-09 [SEA]\n"
msgstr ""
" pub rsa4096/0xC436090F4BB47C6F 2014-07-11 [SCEA]\n"
" Key fingerprint = 256D EB90 7788 0CD6 8167 8528 C436 090F 4BB4 7C6F\n"
" uid [ undef ] Tails accounting team (schleuder list) <tails-accounting@boum.org>\n"
" uid [ undef ] Tails accounting team (schleuder list) <tails-accounting-owner@boum.org>\n"
" uid [ undef ] Tails accounting team (schleuder list) <tails-accounting-request@boum.org>\n"
" sub rsa4096/0x289A5B45A9E89475 2014-07-11 [SEA]\n"
#. type: Bullet: ' - '
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "download it from this website: [[!tails_website tails-foundations.key]]"
msgid "download it from this website: [[!tails_website tails-fundraising.key]]"
msgstr ""
"laden Sie ihn von der Website herunter: [[!tails_website tails-foundations."
"key]]"
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "<a id=\"foundations\"></a>\n"
......
......@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tails\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n"
"POT-Creation-Date: 2021-01-05 13:33+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-03-30 17:21+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-12-25 11:43+0000\n"
"Last-Translator: emmapeel <emma.peel@riseup.net>\n"
"Language-Team: Spanish <http://translate.tails.boum.org/projects/tails/"
......@@ -431,6 +431,62 @@ msgid "download it from this website: [[!tails_website tails-accounting.key]]"
msgstr ""
"descárgala desde este sitio web: [[!tails_website tails-accounting.key]]"