Commit 32b965fb authored by gallium69's avatar gallium69 Committed by Tails translators
Browse files

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 33.8% (67 of 198 strings)
parent 29788fa5
......@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n"
"POT-Creation-Date: 2020-06-29 07:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-01-18 16:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-11-12 19:25+0000\n"
"Last-Translator: gallium69 <gallium69@riseup.net>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: it\n"
......@@ -16,11 +16,11 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 3.5.1\n"
"X-Generator: Weblate 3.11.3\n"
#. type: Content of: <div>
msgid "2.4"
msgstr ""
msgstr "2.4"
#. type: Content of: <div>
msgid "[[!inline pages=\"inc/stable_amd64_version\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]"
......@@ -32,7 +32,7 @@ msgid ""
"Download Tails [[!inline pages=\"inc/stable_amd64_version\" raw=\"yes\" sort="
"\"age\"]]"
msgstr ""
"Scaricate Tails [[!inline pages=\"inc/stable_amd64_version\" raw=\"yes\" "
"Scaricare Tails [[!inline pages=\"inc/stable_amd64_version\" raw=\"yes\" "
"sort=\"age\"]]"
#. type: Content of: <div><p>
......@@ -43,6 +43,12 @@ msgid ""
"They document all the changes in this new version: new features, problems "
"that were solved, and known issues that have already been identified."
msgstr ""
"Durante lo scaricamento, ti raccomandiamo di leggere le [[note di rilascio|"
"doc/upgrade/release_notes]] di Tails [[!inline pages=\"inc/"
"stable_amd64_version\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]<span class=\"remove-extra-"
"space\">.</span> Le note documentano tutte le modifiche apportate a questa "
"nuova versione: nuove funzionalità, problemi che sono stati risolti, e "
"problemi noti che sono già stati individuati."
#. type: Content of: <div><div><h2>
msgid "Direct download"
......
Markdown is supported
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment