Commit 31d54c3e authored by nihei's avatar nihei Committed by Tails translators
Browse files

Weblate commit

parent 887639dc
......@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Tails\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n"
"POT-Creation-Date: 2021-05-11 11:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-05-11 19:41+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-05-11 19:43+0000\n"
"Last-Translator: nihei <nihei@disroot.org>\n"
"Language-Team: Tails translators <tails@boum.org>\n"
"Language: fr\n"
......@@ -526,32 +526,7 @@ msgstr ""
"[[Document progress|contribute/working_together/GitLab#document-progress]]"
#. type: Plain text
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid ""
#| " - Reimbursements\n"
#| " - [[Organizing a sprint|contribute/sprint]]\n"
#| " - [[Sponsorship to attend events on behalf of Tails|contribute/sponsorship_to_attend_events]]\n"
#| " - [[Hardware and other reimbursements|contribute/reimbursements]]\n"
#| " - Teams\n"
#| " - [[Accounting and management team|contribute/working_together/roles/accounting]]\n"
#| " - [[Foundations team|contribute/working_together/roles/foundations_team]]\n"
#| " - [[Fundraising team|contribute/working_together/roles/fundraising]]\n"
#| " - [[Help desk|contribute/working_together/roles/help_desk]]\n"
#| " - [[Release managers|contribute/working_together/roles/release_manager]]\n"
#| " - [[Ticket gardeners|contribute/working_together/roles/ticket_gardener]]\n"
#| " - [[Sysadmins|contribute/working_together/roles/sysadmins]]\n"
#| " - [[Technical writers|contribute/working_together/roles/technical_writer]]\n"
#| " - [[Test suite maintainers|contribute/working_together/roles/test_suite]]\n"
#| " - [[Translation platform maintainers|contribute/working_together/roles/translation_platform]]\n"
#| " - [[UX designers|contribute/working_together/roles/ux]]\n"
#| " - [[Verification JavaScript\n"
#| " maintainers|contribute/working_together/roles/verification_javascript]]\n"
#| " - Interfaces between roles and teams\n"
#| " - [[Developers and Release Managers|contribute/working_together/interfaces/developers_and_release_managers]]\n"
#| " - Roles for sponsor deliverables:\n"
#| " - [[Team manager|contribute/working_together/roles/sponsor_deliverables/team_manager]]\n"
#| " - [[Worker|contribute/working_together/roles/sponsor_deliverables/worker]]\n"
#| " - [[Reports sent to sponsors|contribute/reports]]\n"
#, no-wrap
msgid ""
" - Reimbursements\n"
" - [[Organizing a sprint|contribute/sprint]]\n"
......@@ -578,27 +553,38 @@ msgid ""
msgstr ""
" - Remboursements\n"
" - [[Organisation d'un sprint|contribute/sprint]]\n"
" - [[Partenariats pour l'organisation d'évènements autour de Tails|contribute/sponsorship_to_attend_events]]\n"
" - [[Partenariats pour l'organisation d'évènements autour de Tails|"
"contribute/sponsorship_to_attend_events]]\n"
" - [[Matériels et autres remboursements|contribute/reimbursements]]\n"
" - Équipes\n"
" - [[Comptabilité et gestion d'équipe|contribute/working_together/roles/accounting]]\n"
" - [[Équipe de la fondation|contribute/working_together/roles/foundations_team]]\n"
" - [[Équipe de collecte de dons|contribute/working_together/roles/fundraising]]\n"
" - [[Comptabilité et gestion d'équipe|contribute/working_together/roles/"
"accounting]]\n"
" - [[Équipe de la fondation|contribute/working_together/roles/"
"foundations_team]]\n"
" - [[Équipe de collecte de dons|contribute/working_together/roles/"
"fundraising]]\n"
" - [[Centre d'aide|contribute/working_together/roles/help_desk]]\n"
" - [[Gestionnaires de version|contribute/working_together/roles/release_manager]]\n"
" - [[Équipe des tickets|contribute/working_together/roles/ticket_gardener]]\n"
" - [[Équipe d'administration système|contribute/working_together/roles/sysadmins]]\n"
" - [[Équipe de rédaction technique|contribute/working_together/roles/technical_writer]]\n"
" - [[Gestionnaires de version|contribute/working_together/roles/"
"release_manager]]\n"
" - [[Équipe des tickets|contribute/working_together/roles/"
"ticket_gardener]]\n"
" - [[Équipe d'administration système|contribute/working_together/roles/"
"sysadmins]]\n"
" - [[Équipe de rédaction technique|contribute/working_together/roles/"
"technical_writer]]\n"
" - [[Équipe de tests|contribute/working_together/roles/test_suite]]\n"
" - [[Équipe de maintenance de la plateforme de traduction|contribute/working_together/roles/translation_platform]]\n"
" - [[Équipe de conception de l'interface graphique|contribute/working_together/roles/ux]]\n"
" - [[Équipe de maintenance de la vérification\n"
" Javascript|contribute/working_together/roles/verification_javascript]]\n"
" - [[Équipe de maintenance de la plateforme de traduction|contribute/"
"working_together/roles/translation_platform]]\n"
" - [[Équipe de conception de l'interface graphique|contribute/"
"working_together/roles/ux]]\n"
" - Interfaces entre les équipes et les rôles\n"
" - [[Équipe de développement et gestionnaires de version|contribute/working_together/interfaces/developers_and_release_managers]]\n"
" - [[Équipe de développement et gestionnaires de version|contribute/"
"working_together/interfaces/developers_and_release_managers]]\n"
" - Rôles pour les livrables aux sponsors :\n"
" - [[Gestionnaire d'équipe|contribute/working_together/roles/sponsor_deliverables/team_manager]]\n"
" - [[Équipe de contribution|contribute/working_together/roles/sponsor_deliverables/worker]]\n"
" - [[Gestionnaire d'équipe|contribute/working_together/roles/"
"sponsor_deliverables/team_manager]]\n"
" - [[Équipe de contribution|contribute/working_together/roles/"
"sponsor_deliverables/worker]]\n"
" - [[Rapports envoyés au sponsors sponsors|contribute/reports]]\n"
#. type: Plain text
......
Markdown is supported
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment