updated PO files

wiki/src/about/contact.es.po

+# SOME DESCRIPTIVE TITLE
+# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-10-30 09:40+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#. type: Plain text
+#, no-wrap
+msgid "[[!meta title=\"Contact\"]]\n"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+msgid "There are many ways to contact us, depending on what you want to talk about."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+msgid "All mailing lists are in English unless specified otherwise."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#, no-wrap
+msgid "[[!toc levels=2]]\n"
+msgstr ""
+
+#. type: Title =
+#, no-wrap
+msgid "Public mailing lists\n"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#, no-wrap
+msgid "<div class=\"caution\">\n"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#, no-wrap
+msgid ""
+"<p>These mailing lists are public: subscription is open to anyone. Don't\n"
+"send compromising information. Please respect the\n"
+"[[code of conduct|contribute/working_together/code_of_conduct/]].</p>\n"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#, no-wrap
+msgid "</div>\n"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#, no-wrap
+msgid "<a id=\"amnesia-news\"></a>\n"
+msgstr ""
+
+#. type: Title -
+#, no-wrap
+msgid "amnesia-news\n"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+msgid ""
+"amnesia-news@boum.org is the mailing list where we send our [[news]] by "
+"email. It has a low traffic and it is the right place to stay up-to-date "
+"with the releases and security announcements."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+msgid ""
+"Public archive of amnesia-news: "
+"<https://mailman.boum.org/pipermail/amnesia-news/>."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#, no-wrap
+msgid ""
+"<form method=\"POST\" "
+"action=\"https://mailman.boum.org/subscribe/amnesia-news\">\n"
+"\t<input class=\"text\" name=\"email\" value=\"\"/>\n"
+"\t<input class=\"button\" type=\"submit\" value=\"Subscribe\"/>\n"
+"</form>\n"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#, no-wrap
+msgid "<a id=\"tails-project\"></a>\n"
+msgstr ""
+
+#. type: Title -
+#, no-wrap
+msgid "tails-project\n"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+msgid ""
+"tails-project@boum.org is the mailing list where we discuss upcoming events, "
+"monthly reports, and other non-technical matters."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+msgid ""
+"Public archive of tails-project: "
+"<https://mailman.boum.org/pipermail/tails-project/>."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#, no-wrap
+msgid ""
+"<form method=\"POST\" "
+"action=\"https://mailman.boum.org/subscribe/tails-project\">\n"
+"\t<input class=\"text\" name=\"email\" value=\"\"/>\n"
+"\t<input class=\"button\" type=\"submit\" value=\"Subscribe\"/>\n"
+"</form>\n"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#, no-wrap
+msgid "<a id=\"tails-dev\"></a>\n"
+msgstr ""
+
+#. type: Title -
+#, no-wrap
+msgid "tails-dev\n"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+msgid ""
+"tails-dev@boum.org is the mailing list where the development work is "
+"coordinated and technical design questions are discussed. Subscribe if you "
+"want to [[contribute code|contribute/how/code]]."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+msgid ""
+"Public archive of tails-dev: "
+"<https://mailman.boum.org/pipermail/tails-dev/>."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#, no-wrap
+msgid ""
+"<form method=\"POST\" "
+"action=\"https://mailman.boum.org/subscribe/tails-dev\">\n"
+"\t<input class=\"text\" name=\"email\" value=\"\"/>\n"
+"\t<input class=\"button\" type=\"submit\" value=\"Subscribe\"/>\n"
+"</form>\n"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#, no-wrap
+msgid "<a id=\"tails-testers\"></a>\n"
+msgstr ""
+
+#. type: Title -
+#, no-wrap
+msgid "tails-testers\n"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+msgid ""
+"tails-testers@boum.org is the mailing list for people who want to help "
+"[[test|contribute/how/testing]] new releases or features."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+msgid ""
+"Public archive of tails-testers: "
+"<https://mailman.boum.org/pipermail/tails-testers/>."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#, no-wrap
+msgid ""
+"<form method=\"POST\" "
+"action=\"https://mailman.boum.org/subscribe/tails-testers\">\n"
+"\t<input class=\"text\" name=\"email\" value=\"\"/>\n"
+"\t<input class=\"button\" type=\"submit\" value=\"Subscribe\"/>\n"
+"</form>\n"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#, no-wrap
+msgid "<a id=\"tails-ux\"></a>\n"
+msgstr ""
+
+#. type: Title -
+#, no-wrap
+msgid "tails-ux\n"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+msgid ""
+"tails-ux@boum.org is the list for matters related to [[user experience and "
+"user interface|contribute/how/user_interface]]."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+msgid "Public archive of tails-ux: <https://mailman.boum.org/pipermail/tails-ux/>."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#, no-wrap
+msgid ""
+"<form method=\"POST\" "
+"action=\"https://mailman.boum.org/subscribe/tails-ux\">\n"
+"\t<input class=\"text\" name=\"email\" value=\"\"/>\n"
+"\t<input class=\"button\" type=\"submit\" value=\"Subscribe\"/>\n"
+"</form>\n"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#, no-wrap
+msgid "<a id=\"tails-l10n\"></a>\n"
+msgstr ""
+
+#. type: Title -
+#, no-wrap
+msgid "tails-l10n\n"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#, no-wrap
+msgid ""
+"[[!inline pages=\"contribute/how/translate/tails-l10n.inline\" raw=\"yes\" "
+"sort=\"age\"]]\n"
+msgstr ""
+
+#. type: Title =
+#, no-wrap
+msgid "Private email addresses\n"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#, no-wrap
+msgid "<a id=\"tails-support-private\"></a>\n"
+msgstr ""
+
+#. type: Title -
+#, no-wrap
+msgid "tails-support-private\n"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#, no-wrap
+msgid ""
+"You can write encrypted emails to <tails-support-private@boum.org> if\n"
+"you need help in private.\n"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+msgid "[[OpenPGP key|tails-bugs.key]] ([[details|doc/about/openpgp_keys#support]])."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#, no-wrap
+msgid ""
+"[[!inline pages=\"support/talk/languages.inline\" raw=\"yes\" "
+"sort=\"age\"]]\n"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#, no-wrap
+msgid "<a id=\"tails-press\"></a>\n"
+msgstr ""
+
+#. type: Title -
+#, no-wrap
+msgid "tails-press\n"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#, no-wrap
+msgid ""
+"If you are a journalist and want to write about Tails, or if you want to\n"
+"send us links to [[press articles|press]] about Tails, write to\n"
+"<tails-press@boum.org>.\n"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+msgid "[[OpenPGP key|tails-press.key]] ([[details|doc/about/openpgp_keys#press]])."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#, no-wrap
+msgid "<a id=\"tails-accounting\"></a>\n"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#, no-wrap
+msgid ""
+"tails-accounting\n"
+"-----------------\n"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#, no-wrap
+msgid "If you want to fund Tails, write to <tails-accounting@boum.org>.\n"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+msgid ""
+"[[OpenPGP key|tails-accounting.key]] "
+"([[details|doc/about/openpgp_keys#accounting]])."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#, no-wrap
+msgid "<a id=\"tails-mirrors\"></a>\n"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#, no-wrap
+msgid ""
+"tails-mirrors\n"
+"-----------------\n"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#, no-wrap
+msgid "If you want to operate a Tails mirror, write to <tails-mirrors@boum.org>.\n"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+msgid ""
+"[[OpenPGP key|tails-mirrors.key]] "
+"([[details|doc/about/openpgp_keys#mirrors]])."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#, no-wrap
+msgid "<a id=\"tails-sysadmins\"></a>\n"
+msgstr ""
+
+#. type: Title -
+#, no-wrap
+msgid "tails-sysadmins\n"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#, no-wrap
+msgid ""
+"To talk about our infrastructure (servers, test suite, repositories,\n"
+"mirrors, etc.), write to <tails-sysadmins@boum.org>.\n"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+msgid ""
+"[[OpenPGP key|tails-sysadmins.key]] "
+"([[details|doc/about/openpgp_keys#sysadmins]])."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#, no-wrap
+msgid "<a id=\"tails\"></a>\n"
+msgstr ""
+
+#. type: Title -
+#, no-wrap
+msgid "tails\n"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+msgid ""
+"For matters that are listed in none of the above and for vulnerabilities "
+"disclosures, you can write encrypted emails to <tails@boum.org>."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+msgid ""
+"[[OpenPGP key|tails-email.key]] "
+"([[details|doc/about/openpgp_keys#private]])."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#, no-wrap
+msgid "<a id=\"chat\"></a>\n"
+msgstr ""
+
+#. type: Title =
+#, no-wrap
+msgid "Chat rooms\n"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+msgid ""
+"You can join our [[users chat room|support/chat]] and [[developers chat "
+"room|contribute/chat]]. Only a few Tails developers hang out there, so email "
+"is preferred for anything that might be of interest for the larger "
+"community."
+msgstr ""

wiki/src/doc.es.po

+# SOME DESCRIPTIVE TITLE
+# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-12-23 09:04+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#. type: Plain text
+#, no-wrap
+msgid "[[!meta title=\"Documentation\"]]\n"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#, no-wrap
+msgid "<div class=\"tip\">\n"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#, no-wrap
+msgid ""
+"<p>If this section doesn't answer your questions, you can also look at our\n"
+"[[FAQ|support/faq]].</p>\n"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#, no-wrap
+msgid "</div>\n"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+msgid ""
+"Read about how you can help [[improving Tails "
+"documentation|/contribute/how/documentation]]."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+msgid "- [[Introduction to this documentation|introduction]]"
+msgstr ""
+
+#. type: Title #
+#, no-wrap
+msgid "General information"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#, no-wrap
+msgid "[[!inline pages=\"doc/about.index\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\n"
+msgstr ""
+
+#. type: Title #
+#, no-wrap
+msgid "Download and install"
+msgstr ""
+
+#. type: Bullet: '  - '
+msgid "[[Install from another Tails (for PC)|install/win/clone-overview]]"
+msgstr ""
+
+#. type: Bullet: '  - '
+msgid "[[Install from another Tails (for Mac)|install/mac/clone-overview]]"
+msgstr ""
+
+#. type: Bullet: '  - '
+msgid "[[Install from Windows|install/win/usb-overview]]"
+msgstr ""
+
+#. type: Bullet: '  - '
+msgid "[[Install from Debian, Ubuntu, or Mint|install/debian/usb-overview]]"
+msgstr ""
+
+#. type: Bullet: '  - '
+msgid ""
+"[[Install from Debian, Ubuntu, or Mint using the command line and "
+"GnuPG|install/expert/usb-overview]]"
+msgstr ""
+
+#. type: Bullet: '  - '
+msgid "[[Install from other Linux distributions|install/linux/usb-overview]]"
+msgstr ""
+
+#. type: Bullet: '  - '
+msgid "[[Install from macOS by burning a DVD first|install/mac/dvd-overview]]"
+msgstr ""
+
+#. type: Bullet: '  - '
+msgid "[[Install from macOS and the command line|install/mac/usb-overview]]"
+msgstr ""
+
+#. type: Bullet: '  - '
+msgid "[[Burn a DVD|install/dvd]]"
+msgstr ""
+
+#. type: Bullet: '  - '
+msgid "[[Download without installing|install/download]]"
+msgstr ""
+
+#. type: Title #
+#, no-wrap
+msgid "First steps with Tails"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#, no-wrap
+msgid "[[!inline pages=\"doc/first_steps.index\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\n"
+msgstr ""
+
+#. type: Title #
+#, no-wrap
+msgid "Connect to the Internet anonymously"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#, no-wrap
+msgid ""
+"[[!inline pages=\"doc/anonymous_internet.index\" raw=\"yes\" "
+"sort=\"age\"]]\n"
+msgstr ""
+
+#. type: Title #
+#, no-wrap
+msgid "Encryption and privacy"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#, no-wrap
+msgid ""
+"[[!inline pages=\"doc/encryption_and_privacy.index\" raw=\"yes\" "
+"sort=\"age\"]]\n"
+msgstr ""
+
+#. type: Title #
+#, no-wrap
+msgid "Work on sensitive documents"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#, no-wrap
+msgid ""
+"[[!inline pages=\"doc/sensitive_documents.index\" raw=\"yes\" "
+"sort=\"age\"]]\n"
+msgstr ""
+
+#. type: Title #
+#, no-wrap
+msgid "Advanced topics"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#, no-wrap
+msgid "[[!inline pages=\"doc/advanced_topics.index\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\n"
+msgstr ""

wiki/src/doc/about/acknowledgments_and_similar_projects.es.po

+# SOME DESCRIPTIVE TITLE
+# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-10-30 09:40+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#. type: Plain text
+#, no-wrap
+msgid "[[!meta title=\"Acknowledgements and similar projects\"]]\n"
+msgstr ""
+
+#. type: Title =
+#, no-wrap
+msgid "Acknowledgements\n"
+msgstr ""
+
+#. type: Bullet: '  - '
+msgid ""
+"Tails could not exist without [[Debian|https://www.debian.org/]], [[Debian "
+"Live|https://www.debian.org/devel/debian-live/]], and "
+"[[Tor|https://www.torproject.org/]]; see our [[contribute/relationship with "
+"upstream]] document for details."
+msgstr ""
+
+#. type: Bullet: '  - '
+msgid ""
+"Tails was inspired by the [[Incognito "
+"LiveCD|http://web.archive.org/web/20090220133020/http://anonymityanywhere.com/]]. "
+"The Incognito author declared it to be dead on March 23rd, 2010, and wrote "
+"that Tails \"should be considered as its spiritual successor\"."
+msgstr ""
+
+#. type: Bullet: '  - '
+msgid ""
+"The [[Privatix Live-System|http://mandalka.name/privatix/]] was an early "
+"source of inspiration, too."
+msgstr ""
+
+#. type: Bullet: '  - '
+msgid ""
+"Some ideas (in particular [[tordate|contribute/design/Time_syncing]] and "
+"improvements to our [[contribute/design/memory_erasure]] procedure) were "
+"borrowed from [Liberté Linux](http://dee.su/liberte)."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#, no-wrap
+msgid "<a id=\"similar_projects\"></a>\n"
+msgstr ""
+
+#. type: Title =
+#, no-wrap
+msgid "Similar projects\n"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+msgid ""
+"Feel free to contact us if you think that your project is missing, or if "
+"some project is listed in the wrong category."
+msgstr ""
+