Skip to content
GitLab
Menu
Projects
Groups
Snippets
Help
Help
Support
Community forum
Keyboard shortcuts
?
Submit feedback
Contribute to GitLab
Sign in / Register
Toggle navigation
Menu
Open sidebar
tails
tails
Commits
2c6fd84a
Commit
2c6fd84a
authored
Jan 30, 2018
by
emma peel
Browse files
more updates after build without pots
parent
f71177c0
Changes
915
Hide whitespace changes
Inline
Side-by-side
wiki/src/about.ar.po
View file @
2c6fd84a
...
...
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 201
7
-0
6-29
12:
53
+0000\n"
"POT-Creation-Date: 201
8
-0
1-30
12:
41
+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
...
...
@@ -45,10 +45,10 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
"It is a complete operating system designed to be used from a
DVD,
USB stick
,
"
"
or SD card
independently of the computer's original operating system. It is "
"
[[Free
Software|doc/about/license]] and based on [[Debian "
"
GNU/Linux|https://www.
debian.org/]]."
"It is a complete operating system designed to be used from a USB stick
or a
"
"
DVD
independently of the computer's original operating system. It is
[[Free
"
"Software|doc/about/license]] and based on [[Debian
GNU/Linux|https://www.
"
"debian.org/]]."
msgstr ""
#. type: Plain text
...
...
@@ -81,7 +81,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
msgid "Tails relies on the Tor anonymity network to protect your privacy online:"
msgid ""
"Tails relies on the Tor anonymity network to protect your privacy online:"
msgstr ""
#. type: Bullet: ' - '
...
...
@@ -130,20 +131,20 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
"To learn more about Tor, see the official [Tor "
"
website](https://www.
torproject.org/), particularly the following pages:"
"To learn more about Tor, see the official [Tor
website](https://www.
"
"torproject.org/), particularly the following pages:"
msgstr ""
#. type: Bullet: '- '
msgid ""
"[Tor overview: Why we need "
"
Tor](https://www.torproject.org/about/overview.
html.en#whyweneedtor)"
"[Tor overview: Why we need
Tor](https://www.torproject.org/about/overview.
"
"html.en#whyweneedtor)"
msgstr ""
#. type: Bullet: '- '
msgid ""
"[Tor overview: How does Tor "
"
work](https://www.torproject.org/about/overview.
html.en#thesolution)"
"[Tor overview: How does Tor
work](https://www.torproject.org/about/overview.
"
"html.en#thesolution)"
msgstr ""
#. type: Bullet: '- '
...
...
@@ -152,8 +153,8 @@ msgstr ""
#. type: Bullet: '- '
msgid ""
"[Understanding and Using Tor — An Introduction for the "
"
Layman](https://trac.
torproject.org/projects/tor/wiki/doc/TorALaymansGuide)"
"[Understanding and Using Tor — An Introduction for the
Layman](https://trac.
"
"torproject.org/projects/tor/wiki/doc/TorALaymansGuide)"
msgstr ""
#. type: Plain text
...
...
@@ -184,17 +185,17 @@ msgstr ""
msgid ""
"Tails is configured with special care to not use the computer's hard-disks, "
"even if there is some swap space on them. The only storage space used by "
"Tails is in RAM, which is automatically erased when the computer shuts "
"
down.
So you won't leave any trace on the computer either of the Tails "
"
system
itself or what you used it for. That's why we call Tails \"amnesic\"."
"Tails is in RAM, which is automatically erased when the computer shuts
down.
"
"So you won't leave any trace on the computer either of the Tails
system
"
"itself or what you used it for. That's why we call Tails \"amnesic\"."
msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
"This allows you to work with sensitive documents on any computer and "
"protects you from data recovery after shutdown. Of course, you can still "
"explicitly save specific documents to another USB stick or external "
"
hard-
disk and take them away for future use."
"explicitly save specific documents to another USB stick or external
hard-
"
"disk and take them away for future use."
msgstr ""
#. type: Plain text
...
...
@@ -215,47 +216,46 @@ msgstr ""
#. type: Bullet: ' - '
msgid ""
"[[Encrypt your USB sticks or external "
"
hard-disks|doc/encryption_and_privacy/encrypted_volumes]] using <span
"
"
class=\"definition\">[[!wikipedia Linux_Unified_Key_Setup
"
"
desc=\"LUKS\"]]</span>, the Linux standard for disk-
encryption."
"[[Encrypt your USB sticks or external
hard-disks|doc/encryption_and_privacy/
"
"
encrypted_volumes]] using <span class=\"definition\">[[!wikipedia
"
"
Linux_Unified_Key_Setup desc=\"LUKS\"]]</span>, the Linux standard for disk-
"
"encryption."
msgstr ""
#. type: Bullet: ' - '
msgid ""
"Automatically use HTTPS to encrypt all your communications to a number of "
"major websites using [HTTPS "
"
Everywhere](https://www.eff.org/https-everywhere), a Firefox extension
"
"
developed by the [Electronic Frontier
Foundation](https://www.eff.org)."
"major websites using [HTTPS
Everywhere](https://www.eff.org/https-
"
"
everywhere), a Firefox extension developed by the [Electronic Frontier
"
"Foundation](https://www.eff.org)."
msgstr ""
#. type: Bullet: ' - '
msgid ""
"Encrypt and sign your emails and documents using the *de facto* standard "
"<span class=\"definition\">[[!wikipedia Pretty_Good_Privacy#OpenPGP "
"
desc=
\"OpenPGP\"]]</span> either from Tails email client, text editor or "
"
file
browser."
"<span class=\"definition\">[[!wikipedia Pretty_Good_Privacy#OpenPGP
desc=
"
"\"OpenPGP\"]]</span> either from Tails email client, text editor or
file
"
"browser."
msgstr ""
#. type: Bullet: ' - '
msgid ""
"Protect your instant messaging conversations using <span "
"class=\"definition\">[[!wikipedia Off-the-Record_Messaging "
"desc=\"OTR\"]]</span>, a cryptographic tool that provides encryption, "
"authentication and deniability."
"Protect your instant messaging conversations using <span class=\"definition"
"\">[[!wikipedia Off-the-Record_Messaging desc=\"OTR\"]]</span>, a "
"cryptographic tool that provides encryption, authentication and deniability."
msgstr ""
#. type: Bullet: ' - '
msgid ""
"[[Securely delete your files|doc/encryption_and_privacy/secure_deletion]] "
"and clean your diskspace using [[Nautilus "
"
Wipe|http://wipetools.tuxfamily.
org/nautilus-wipe.html]]."
"and clean your diskspace using [[Nautilus
Wipe|http://wipetools.tuxfamily.
"
"org/nautilus-wipe.html]]."
msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
"[[Read more about those tools in the "
"
documentation.|doc/
encryption_and_privacy]]"
"[[Read more about those tools in the
documentation.|doc/
"
"encryption_and_privacy]]"
msgstr ""
#. type: Title =
...
...
@@ -280,7 +280,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Bullet: ' - '
msgid "our [[installation instructions|install]] to download and install Tails,"
msgid ""
"our [[installation instructions|install]] to download and install Tails,"
msgstr ""
#. type: Bullet: ' - '
...
...
@@ -318,7 +319,8 @@ msgid "Social Contract\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
msgid "Read our [[Social Contract|contribute/working_together/social_contract]]."
msgid ""
"Read our [[Social Contract|contribute/working_together/social_contract]]."
msgstr ""
#. type: Title =
...
...
@@ -328,8 +330,8 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
"See [[Acknowledgments and similar "
"
projects|doc/about/
acknowledgments_and_similar_projects]]."
"See [[Acknowledgments and similar
projects|doc/about/
"
"acknowledgments_and_similar_projects]]."
msgstr ""
#. type: Title =
...
...
wiki/src/about.ca.po
View file @
2c6fd84a
...
...
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 201
7
-0
6-29
12:
53
+0000\n"
"POT-Creation-Date: 201
8
-0
1-30
12:
41
+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
...
...
@@ -45,10 +45,10 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
"It is a complete operating system designed to be used from a
DVD,
USB stick
,
"
"
or SD card
independently of the computer's original operating system. It is "
"
[[Free
Software|doc/about/license]] and based on [[Debian GNU/Linux|https://"
"
www.
debian.org/]]."
"It is a complete operating system designed to be used from a USB stick
or a
"
"
DVD
independently of the computer's original operating system. It is
[[Free
"
"Software|doc/about/license]] and based on [[Debian GNU/Linux|https://
www.
"
"debian.org/]]."
msgstr ""
#. type: Plain text
...
...
wiki/src/about.pl.po
View file @
2c6fd84a
...
...
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 201
7
-0
6-29
12:
53
+0000\n"
"POT-Creation-Date: 201
8
-0
1-30
12:
41
+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
...
...
@@ -45,10 +45,10 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
"It is a complete operating system designed to be used from a
DVD,
USB stick
,
"
"
or SD card
independently of the computer's original operating system. It is "
"
[[Free
Software|doc/about/license]] and based on [[Debian GNU/Linux|https://"
"
www.
debian.org/]]."
"It is a complete operating system designed to be used from a USB stick
or a
"
"
DVD
independently of the computer's original operating system. It is
[[Free
"
"Software|doc/about/license]] and based on [[Debian GNU/Linux|https://
www.
"
"debian.org/]]."
msgstr ""
#. type: Plain text
...
...
wiki/src/about.tr.po
View file @
2c6fd84a
...
...
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 201
7
-0
6-29
12:
53
+0000\n"
"POT-Creation-Date: 201
8
-0
1-30
12:
41
+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
...
...
@@ -45,10 +45,10 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
"It is a complete operating system designed to be used from a
DVD,
USB stick
,
"
"
or SD card
independently of the computer's original operating system. It is "
"
[[Free
Software|doc/about/license]] and based on [[Debian GNU/Linux|https://"
"
www.
debian.org/]]."
"It is a complete operating system designed to be used from a USB stick
or a
"
"
DVD
independently of the computer's original operating system. It is
[[Free
"
"Software|doc/about/license]] and based on [[Debian GNU/Linux|https://
www.
"
"debian.org/]]."
msgstr ""
#. type: Plain text
...
...
wiki/src/about.zh.po
View file @
2c6fd84a
...
...
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 201
7
-0
6-29
12:
53
+0000\n"
"POT-Creation-Date: 201
8
-0
1-30
12:
41
+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
...
...
@@ -45,10 +45,10 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
"It is a complete operating system designed to be used from a
DVD,
USB stick
,
"
"
or SD card
independently of the computer's original operating system. It is "
"
[[Free
Software|doc/about/license]] and based on [[Debian "
"
GNU/Linux|https://www.
debian.org/]]."
"It is a complete operating system designed to be used from a USB stick
or a
"
"
DVD
independently of the computer's original operating system. It is
[[Free
"
"Software|doc/about/license]] and based on [[Debian
GNU/Linux|https://www.
"
"debian.org/]]."
msgstr ""
#. type: Plain text
...
...
@@ -81,7 +81,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
msgid "Tails relies on the Tor anonymity network to protect your privacy online:"
msgid ""
"Tails relies on the Tor anonymity network to protect your privacy online:"
msgstr ""
#. type: Bullet: ' - '
...
...
@@ -130,20 +131,20 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
"To learn more about Tor, see the official [Tor "
"
website](https://www.
torproject.org/), particularly the following pages:"
"To learn more about Tor, see the official [Tor
website](https://www.
"
"torproject.org/), particularly the following pages:"
msgstr ""
#. type: Bullet: '- '
msgid ""
"[Tor overview: Why we need "
"
Tor](https://www.torproject.org/about/overview.
html.en#whyweneedtor)"
"[Tor overview: Why we need
Tor](https://www.torproject.org/about/overview.
"
"html.en#whyweneedtor)"
msgstr ""
#. type: Bullet: '- '
msgid ""
"[Tor overview: How does Tor "
"
work](https://www.torproject.org/about/overview.
html.en#thesolution)"
"[Tor overview: How does Tor
work](https://www.torproject.org/about/overview.
"
"html.en#thesolution)"
msgstr ""
#. type: Bullet: '- '
...
...
@@ -152,8 +153,8 @@ msgstr ""
#. type: Bullet: '- '
msgid ""
"[Understanding and Using Tor — An Introduction for the "
"
Layman](https://trac.
torproject.org/projects/tor/wiki/doc/TorALaymansGuide)"
"[Understanding and Using Tor — An Introduction for the
Layman](https://trac.
"
"torproject.org/projects/tor/wiki/doc/TorALaymansGuide)"
msgstr ""
#. type: Plain text
...
...
@@ -184,17 +185,17 @@ msgstr ""
msgid ""
"Tails is configured with special care to not use the computer's hard-disks, "
"even if there is some swap space on them. The only storage space used by "
"Tails is in RAM, which is automatically erased when the computer shuts "
"
down.
So you won't leave any trace on the computer either of the Tails "
"
system
itself or what you used it for. That's why we call Tails \"amnesic\"."
"Tails is in RAM, which is automatically erased when the computer shuts
down.
"
"So you won't leave any trace on the computer either of the Tails
system
"
"itself or what you used it for. That's why we call Tails \"amnesic\"."
msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
"This allows you to work with sensitive documents on any computer and "
"protects you from data recovery after shutdown. Of course, you can still "
"explicitly save specific documents to another USB stick or external "
"
hard-
disk and take them away for future use."
"explicitly save specific documents to another USB stick or external
hard-
"
"disk and take them away for future use."
msgstr ""
#. type: Plain text
...
...
@@ -215,47 +216,46 @@ msgstr ""
#. type: Bullet: ' - '
msgid ""
"[[Encrypt your USB sticks or external "
"
hard-disks|doc/encryption_and_privacy/encrypted_volumes]] using <span
"
"
class=\"definition\">[[!wikipedia Linux_Unified_Key_Setup
"
"
desc=\"LUKS\"]]</span>, the Linux standard for disk-
encryption."
"[[Encrypt your USB sticks or external
hard-disks|doc/encryption_and_privacy/
"
"
encrypted_volumes]] using <span class=\"definition\">[[!wikipedia
"
"
Linux_Unified_Key_Setup desc=\"LUKS\"]]</span>, the Linux standard for disk-
"
"encryption."
msgstr ""
#. type: Bullet: ' - '
msgid ""
"Automatically use HTTPS to encrypt all your communications to a number of "
"major websites using [HTTPS "
"
Everywhere](https://www.eff.org/https-everywhere), a Firefox extension
"
"
developed by the [Electronic Frontier
Foundation](https://www.eff.org)."
"major websites using [HTTPS
Everywhere](https://www.eff.org/https-
"
"
everywhere), a Firefox extension developed by the [Electronic Frontier
"
"Foundation](https://www.eff.org)."
msgstr ""
#. type: Bullet: ' - '
msgid ""
"Encrypt and sign your emails and documents using the *de facto* standard "
"<span class=\"definition\">[[!wikipedia Pretty_Good_Privacy#OpenPGP "
"
desc=
\"OpenPGP\"]]</span> either from Tails email client, text editor or "
"
file
browser."
"<span class=\"definition\">[[!wikipedia Pretty_Good_Privacy#OpenPGP
desc=
"
"\"OpenPGP\"]]</span> either from Tails email client, text editor or
file
"
"browser."
msgstr ""
#. type: Bullet: ' - '
msgid ""
"Protect your instant messaging conversations using <span "
"class=\"definition\">[[!wikipedia Off-the-Record_Messaging "
"desc=\"OTR\"]]</span>, a cryptographic tool that provides encryption, "
"authentication and deniability."
"Protect your instant messaging conversations using <span class=\"definition"
"\">[[!wikipedia Off-the-Record_Messaging desc=\"OTR\"]]</span>, a "
"cryptographic tool that provides encryption, authentication and deniability."
msgstr ""
#. type: Bullet: ' - '
msgid ""
"[[Securely delete your files|doc/encryption_and_privacy/secure_deletion]] "
"and clean your diskspace using [[Nautilus "
"
Wipe|http://wipetools.tuxfamily.
org/nautilus-wipe.html]]."
"and clean your diskspace using [[Nautilus
Wipe|http://wipetools.tuxfamily.
"
"org/nautilus-wipe.html]]."
msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
"[[Read more about those tools in the "
"
documentation.|doc/
encryption_and_privacy]]"
"[[Read more about those tools in the
documentation.|doc/
"
"encryption_and_privacy]]"
msgstr ""
#. type: Title =
...
...
@@ -280,7 +280,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Bullet: ' - '
msgid "our [[installation instructions|install]] to download and install Tails,"
msgid ""
"our [[installation instructions|install]] to download and install Tails,"
msgstr ""
#. type: Bullet: ' - '
...
...
@@ -318,7 +319,8 @@ msgid "Social Contract\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
msgid "Read our [[Social Contract|contribute/working_together/social_contract]]."
msgid ""
"Read our [[Social Contract|contribute/working_together/social_contract]]."
msgstr ""
#. type: Title =
...
...
@@ -328,8 +330,8 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
"See [[Acknowledgments and similar "
"
projects|doc/about/
acknowledgments_and_similar_projects]]."
"See [[Acknowledgments and similar
projects|doc/about/
"
"acknowledgments_and_similar_projects]]."
msgstr ""
#. type: Title =
...
...
wiki/src/contribute.ar.po
View file @
2c6fd84a
...
...
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 201
7
-0
6-29
12:
53
+0000\n"
"POT-Creation-Date: 201
8
-0
1-30
12:
41
+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
...
...
@@ -74,7 +74,7 @@ msgstr ""
msgid ""
" <p>Donating speeds up the development of Tails.</p>\n"
" <ul>\n"
" <li>
[[Make a donation|
donate
#
contribute
]]
</li>\n"
" <li>
<a href=\"https://tails.boum.org/
donate
?r=
contribute
\">Make a donation</a>
</li>\n"
" </ul>\n"
"</div>\n"
"</div>\n"
...
...
@@ -295,12 +295,15 @@ msgstr ""
msgid "Source code: [[Git repositories|contribute/git]]"
msgstr ""
#. type: Bullet: ' - '
msgid "[[!tails_roadmap desc=\"Roadmap\"]]"
msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid ""
" - [[Redmine bug tracker|contribute/working_together/Redmine]]\n"
" - [Roadmap](https://labs.riseup.net/code/projects/tails/roadmap)\n"
" - [[Easy tasks|easy_tasks]] for new contributors\n"
" - [[Starter tasks|starter_tasks]] for new contributors\n"
" - [Tasks](https://labs.riseup.net/code/projects/tails/issues)\n"
" can be filtered by type of work (see links in the sidebar)\n"
" - [[Building a Tails image|contribute/build]]\n"
...
...
@@ -308,10 +311,7 @@ msgid ""
" - [[Customize Tails|contribute/customize]]\n"
" - [Nightly ISO builds](http://nightly.tails.boum.org)\n"
" - Debian packages\n"
" - [[Debian package builder|contribute/Debian_package_builder]], to "
"automatically build our custom packages\n"
" - [[APT repository|contribute/APT_repository]], to store our custom "
"Debian packages\n"
" - [[APT repository|contribute/APT_repository]], to store our custom Debian packages\n"
" - [[Glossary for contributors|contribute/glossary]]\n"
msgstr ""
...
...
@@ -327,8 +327,8 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
"Once you have found a first [[
easy task|easy
_tasks]] to work on, you
might
"
"need some guidance."
"Once you have found a first [[
Starter task|starter
_tasks]] to work on, you "
"
might
need some guidance."
msgstr ""
#. type: Plain text
...
...
@@ -496,8 +496,8 @@ msgstr ""
#. type: Bullet: ' - '
msgid ""
"[[Marking a task as "
"
easy|contribute/working_together/
criteria_for_
easy
_tasks]]"
"[[Marking a task as
Starter|contribute/working_together/
"
"criteria_for_
starter
_tasks]]"
msgstr ""
#. type: Bullet: ' - '
...
...
@@ -508,18 +508,15 @@ msgstr ""
#, no-wrap
msgid ""
" - Roles\n"
" - [[Foundations "
"team|contribute/working_together/roles/foundations_team]]\n"
" - [[Front desk|contribute/working_together/roles/front_desk]]\n"
" - [[Release "
"manager|contribute/working_together/roles/release_manager]]\n"
" - [[Ticket "
"gardener|contribute/working_together/roles/ticket_gardener]]\n"
" - [[Debian maintainer|contribute/working_together/roles/debian_maintainer]]\n"
" - [[Foundations team|contribute/working_together/roles/foundations_team]]\n"
" - [[Help desk|contribute/working_together/roles/help_desk]]\n"
" - [[Release manager|contribute/working_together/roles/release_manager]]\n"
" - [[Ticket gardener|contribute/working_together/roles/ticket_gardener]]\n"
" - [[Sysadmins|contribute/working_together/roles/sysadmins]]\n"
" - [[Technical "
"writer|contribute/working_together/roles/technical_writer]]\n"
" - [[Test suite "
"maintainers|contribute/working_together/roles/test_suite]]\n"
" - [[Technical writer|contribute/working_together/roles/technical_writer]]\n"
" - [[Test suite maintainers|contribute/working_together/roles/test_suite]]\n"
" - [[UX designer|contribute/working_together/roles/ux]]\n"
" - [[Reports sent to sponsors|contribute/reports]]\n"
msgstr ""
...
...
wiki/src/contribute.ca.po
View file @
2c6fd84a
...
...
@@ -73,7 +73,7 @@ msgstr ""
msgid ""
" <p>Donating speeds up the development of Tails.</p>\n"
" <ul>\n"
" <li>
[[Make a donation|
donate
#
contribute
]]
</li>\n"
" <li>
<a href=\"https://tails.boum.org/
donate
?r=
contribute
\">Make a donation</a>
</li>\n"
" </ul>\n"
"</div>\n"
"</div>\n"
...
...
@@ -288,12 +288,15 @@ msgstr ""
msgid "Source code: [[Git repositories|contribute/git]]"
msgstr ""
#. type: Bullet: ' - '
msgid "[[!tails_roadmap desc=\"Roadmap\"]]"
msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid ""
" - [[Redmine bug tracker|contribute/working_together/Redmine]]\n"
" - [Roadmap](https://labs.riseup.net/code/projects/tails/roadmap)\n"
" - [[Easy tasks|easy_tasks]] for new contributors\n"
" - [[Starter tasks|starter_tasks]] for new contributors\n"
" - [Tasks](https://labs.riseup.net/code/projects/tails/issues)\n"
" can be filtered by type of work (see links in the sidebar)\n"
" - [[Building a Tails image|contribute/build]]\n"
...
...
@@ -301,7 +304,6 @@ msgid ""
" - [[Customize Tails|contribute/customize]]\n"
" - [Nightly ISO builds](http://nightly.tails.boum.org)\n"
" - Debian packages\n"
" - [[Debian package builder|contribute/Debian_package_builder]], to automatically build our custom packages\n"
" - [[APT repository|contribute/APT_repository]], to store our custom Debian packages\n"
" - [[Glossary for contributors|contribute/glossary]]\n"
msgstr ""
...
...
@@ -318,8 +320,8 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
"Once you have found a first [[
easy task|easy
_tasks]] to work on, you
might
"
"need some guidance."
"Once you have found a first [[
Starter task|starter
_tasks]] to work on, you "
"
might
need some guidance."
msgstr ""
#. type: Plain text
...
...
@@ -483,8 +485,8 @@ msgstr ""
#. type: Bullet: ' - '
msgid ""
"[[Marking a task as
easy
|contribute/working_together/"
"criteria_for_
easy
_tasks]]"
"[[Marking a task as
Starter
|contribute/working_together/"
"criteria_for_
starter
_tasks]]"
msgstr ""
#. type: Bullet: ' - '
...
...
@@ -495,13 +497,15 @@ msgstr ""
#, no-wrap
msgid ""
" - Roles\n"
" - [[Debian maintainer|contribute/working_together/roles/debian_maintainer]]\n"
" - [[Foundations team|contribute/working_together/roles/foundations_team]]\n"
" - [[
Front
desk|contribute/working_together/roles/
front
_desk]]\n"
" - [[
Help
desk|contribute/working_together/roles/
help
_desk]]\n"
" - [[Release manager|contribute/working_together/roles/release_manager]]\n"
" - [[Ticket gardener|contribute/working_together/roles/ticket_gardener]]\n"
" - [[Sysadmins|contribute/working_together/roles/sysadmins]]\n"
" - [[Technical writer|contribute/working_together/roles/technical_writer]]\n"
" - [[Test suite maintainers|contribute/working_together/roles/test_suite]]\n"
" - [[UX designer|contribute/working_together/roles/ux]]\n"
" - [[Reports sent to sponsors|contribute/reports]]\n"
msgstr ""
...
...
wiki/src/contribute.es.po
View file @
2c6fd84a
...
...
@@ -6,11 +6,11 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tails\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n"
"POT-Creation-Date: 2018-01-
17 16:52
+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-01-
30 12:41
+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-01-28 20:36+0000\n"
"Last-Translator: emmapeel <emma.peel@riseup.net>\n"
"Language-Team: Spanish "
"
<http://translate.tails.boum.org/projects/tails/
contribute/es/>\n"
"Language-Team: Spanish
<http://translate.tails.boum.org/projects/tails/
"
"contribute/es/>\n"
"Language: es\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
...
...
@@ -89,11 +89,18 @@ msgid " [[!img donate.png link=no]]\n"
msgstr " [[!img donate.png link=no]]\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid ""
#| " <p>Donating speeds up the development of Tails.</p>\n"
#| " <ul>\n"
#| " <li>[[Make a donation|donate#contribute]]</li>\n"
#| " </ul>\n"
#| "</div>\n"
#| "</div>\n"
msgid ""
" <p>Donating speeds up the development of Tails.</p>\n"
" <ul>\n"
" <li>
[[Make a donation|
donate
#
contribute
]]
</li>\n"
" <li>
<a href=\"https://tails.boum.org/
donate
?r=
contribute
\">Make a donation</a>
</li>\n"
" </ul>\n"
"</div>\n"
"</div>\n"
...
...
@@ -183,8 +190,7 @@ msgid ""
"</div>\n"
"</div>\n"
msgstr ""
" <p>Los presentadores pueden dar a conocer Tails a todo tipo de "
"públicos.</p>\n"
" <p>Los presentadores pueden dar a conocer Tails a todo tipo de públicos.</p>\n"
" <ul>\n"
" <li>[[Habla en eventos|contribute/how/promote]]</li>\n"
" </ul>\n"
...
...
@@ -306,15 +312,11 @@ msgid ""
"\t</ol>\n"
msgstr ""
"\t<ol>\n"