(de) Unfuzz support/chat.de.po

And some simple grammar correction.

wiki/src/support/chat.de.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-07-19 22:21+0300\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-06-11 16:14+0200\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: \n"
@@ -26,16 +26,12 @@ msgid "Our chatroom is an IRC one."
 msgstr "Unser Chatraum ist im IRC."
 
 #. type: Plain text
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "To join it, use your preferred instant messaging client, e.g.  [[Pidgin|"
-#| "http://www.pidgin.im/]], which runs on Windows, GNU/Linux and Mac OS X."
 msgid ""
 "To join it, use your preferred instant messaging client, e.g.  [[Pidgin|"
 "http://www.pidgin.im/]], which runs on Windows, GNU/Linux and Mac OS X."
 msgstr ""
 "Um beizutreten, benutze deinen bevorzugten Instant-Messenger, wie z.B. "
-"[[Pidgin|http://www.pidgin.im/]], welches auf Windows, GNU/Linux und Mac OS "
+"[[Pidgin|http://www.pidgin.im/]], welcher auf Windows, GNU/Linux und Mac OS "
 "X läuft."
 
 #. type: Plain text