Commit 2b797d88 authored by sajolida's avatar sajolida
Browse files

Update PO files

parent d2642c4f
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n"
"POT-Creation-Date: 2020-07-29 20:51+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2020-12-09 16:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-12 17:35+0000\n"
"Last-Translator: Muri Nicanor <muri@immerda.ch>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......@@ -613,8 +613,8 @@ msgid ""
" - [[Test suite maintainers|contribute/working_together/roles/test_suite]]\n"
" - [[Translation platform maintainers|contribute/working_together/roles/translation_platform]]\n"
" - [[UX designers|contribute/working_together/roles/ux]]\n"
" - [[Verification extension\n"
" maintainers|contribute/working_together/roles/verification_extension]]\n"
" - [[Verification JavaScript\n"
" maintainers|contribute/working_together/roles/verification_javascript]]\n"
" - Interfaces between roles and teams\n"
" - [[Developers and Release Managers|contribute/working_together/interfaces/developers_and_release_managers]]\n"
" - Roles for sponsor deliverables:\n"
......
......@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tails\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n"
"POT-Creation-Date: 2020-07-29 20:51+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2020-12-09 16:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-11-18 12:43+0000\n"
"Last-Translator: emmapeel <emma.peel@riseup.net>\n"
"Language-Team: Spanish <http://translate.tails.boum.org/projects/tails/"
......@@ -26,8 +26,7 @@ msgstr "[[!meta title=\"Colaborar con Tails\"]]\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "[[!meta stylesheet=\"hide-breadcrumbs\" rel=\"stylesheet\" title=\"\"]]\n"
msgstr ""
"[[!meta stylesheet=\"hide-breadcrumbs\" rel=\"stylesheet\" title=\"\"]]\n"
msgstr "[[!meta stylesheet=\"hide-breadcrumbs\" rel=\"stylesheet\" title=\"\"]]\n"
#. type: Plain text
msgid ""
......@@ -68,12 +67,10 @@ msgid ""
"</div>\n"
"</div>\n"
msgstr ""
" <p>Cualquier usuario puede ayudar a otros usuarios o dar información "
"importante a los desarrolladores.</p>\n"
" <p>Cualquier usuario puede ayudar a otros usuarios o dar información importante a los desarrolladores.</p>\n"
" <ul>\n"
" <li>[[Reporta bugs|doc/first_steps/bug_reporting]]</li>\n"
" <li>[[Prueba imágenes experimentales de Tails|contribute/how/"
"testing]]</li>\n"
" <li>[[Prueba imágenes experimentales de Tails|contribute/how/testing]]</li>\n"
" <li>[[Habla con los desarrolladores|contribute/how/input]]</li>\n"
" <li>[[Ayuda a otros usuarios de Tails|contribute/how/help]]</li>\n"
" </ul>\n"
......@@ -320,15 +317,11 @@ msgid ""
"\t</ol>\n"
msgstr ""
"\t<ol>\n"
"\t\t<li class=\"L2\"><a href=\"#reference-documents\">Documentos de "
"referencia</a></li>\n"
"\t\t<li class=\"L2\"><a href=\"#tools\">Herramientas para "
"colaboradores</a></li>\n"
"\t\t<li class=\"L2\"><a href=\"#release-cycle\">Ciclo de desarrollo</a></li>"
"\n"
"\t\t<li class=\"L2\"><a href=\"#reference-documents\">Documentos de referencia</a></li>\n"
"\t\t<li class=\"L2\"><a href=\"#tools\">Herramientas para colaboradores</a></li>\n"
"\t\t<li class=\"L2\"><a href=\"#release-cycle\">Ciclo de desarrollo</a></li>\n"
"\t\t<li class=\"L2\"><a href=\"#upstream\">Relación con upstream</a></li>\n"
"\t\t<li class=\"L2\"><a href=\"#collective-process\">Proceso "
"colectivo</a></li>\n"
"\t\t<li class=\"L2\"><a href=\"#collective-process\">Proceso colectivo</a></li>\n"
"\t\t<li class=\"L2\"><a href=\"#talk\">Habla con nosotros</a></li>\n"
"\t</ol>\n"
......@@ -440,10 +433,8 @@ msgstr ""
" - [Builds nocturnos(nightly) de Tails](http://nightly.tails.boum.org)\n"
" - [[Jenkins CI|contribute/working_together/roles/sysadmins/Jenkins]]\n"
" - Debian packages\n"
" - [[APT repository|contribute/APT_repository]], para almacenar nuestros "
"paquetes personalizados de Debian\n"
" - Cómo manejamos y actualizamos el [[kernel de Linux|contribute/"
"Linux_kernel]].\n"
" - [[APT repository|contribute/APT_repository]], para almacenar nuestros paquetes personalizados de Debian\n"
" - Cómo manejamos y actualizamos el [[kernel de Linux|contribute/Linux_kernel]].\n"
" - Cómo manejamos y actualizamos [[contribute/tor]].\n"
" - [[Glossary for contributors|contribute/glossary]]\n"
......@@ -575,8 +566,8 @@ msgid ""
" - [[Test suite maintainers|contribute/working_together/roles/test_suite]]\n"
" - [[Translation platform maintainers|contribute/working_together/roles/translation_platform]]\n"
" - [[UX designers|contribute/working_together/roles/ux]]\n"
" - [[Verification extension\n"
" maintainers|contribute/working_together/roles/verification_extension]]\n"
" - [[Verification JavaScript\n"
" maintainers|contribute/working_together/roles/verification_javascript]]\n"
" - Interfaces between roles and teams\n"
" - [[Developers and Release Managers|contribute/working_together/interfaces/developers_and_release_managers]]\n"
" - Roles for sponsor deliverables:\n"
......
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n"
"POT-Creation-Date: 2020-07-29 20:51+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2020-12-09 16:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-10-15 15:23+0000\n"
"Last-Translator: sprint5 <translation5@451f.org>\n"
"Language-Team: Persian <http://weblate.451f.org:8889/projects/tails/"
......@@ -602,8 +602,8 @@ msgid ""
" - [[Test suite maintainers|contribute/working_together/roles/test_suite]]\n"
" - [[Translation platform maintainers|contribute/working_together/roles/translation_platform]]\n"
" - [[UX designers|contribute/working_together/roles/ux]]\n"
" - [[Verification extension\n"
" maintainers|contribute/working_together/roles/verification_extension]]\n"
" - [[Verification JavaScript\n"
" maintainers|contribute/working_together/roles/verification_javascript]]\n"
" - Interfaces between roles and teams\n"
" - [[Developers and Release Managers|contribute/working_together/interfaces/developers_and_release_managers]]\n"
" - Roles for sponsor deliverables:\n"
......
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tails\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n"
"POT-Creation-Date: 2020-07-29 20:51+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2020-12-09 16:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-12-05 13:43+0000\n"
"Last-Translator: Chre <tor@renaudineau.org>\n"
"Language-Team: Tails translators <tails@boum.org>\n"
......@@ -26,8 +26,7 @@ msgstr "[[!meta title=\"Participer à Tails\"]]\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "[[!meta stylesheet=\"hide-breadcrumbs\" rel=\"stylesheet\" title=\"\"]]\n"
msgstr ""
"[[!meta stylesheet=\"hide-breadcrumbs\" rel=\"stylesheet\" title=\"\"]]\n"
msgstr "[[!meta stylesheet=\"hide-breadcrumbs\" rel=\"stylesheet\" title=\"\"]]\n"
#. type: Plain text
msgid ""
......@@ -67,14 +66,11 @@ msgid ""
"</div>\n"
"</div>\n"
msgstr ""
" <p>Tout utilisateur peut aider les autres ou fournir des informations "
"utiles aux développeurs.</p>\n"
" <p>Tout utilisateur peut aider les autres ou fournir des informations utiles aux développeurs.</p>\n"
" <ul>\n"
" <li>[[Signaler des erreurs|doc/first_steps/bug_reporting]]</li>\n"
" <li>[[Tester des images Tails expérimentales|contribute/how/"
"testing]]</li>\n"
" <li>[[Fournir des informations nécessaires aux développeurs|contribute/"
"how/input]]</li>\n"
" <li>[[Tester des images Tails expérimentales|contribute/how/testing]]</li>\n"
" <li>[[Fournir des informations nécessaires aux développeurs|contribute/how/input]]</li>\n"
" <li>[[Aider les autres utilisateurs de Tails|contribute/how/help]]</li>\n"
" </ul>\n"
"</div>\n"
......@@ -236,12 +232,10 @@ msgid ""
"<div class=\"contribute-role\" id=\"sysadmin\">\n"
" <h3>System administrator</h3>\n"
msgstr ""
" <p>Des développeurs logiciels avec diverses compétences peuvent améliorer "
"Tails.</p>\n"
" <p>Des développeurs logiciels avec diverses compétences peuvent améliorer Tails.</p>\n"
" <ul>\n"
" <li>[[Travailler sur le code source|contribute/how/code]]</li>\n"
" <li>[[Améliorer Tails en travaillant sur Debian|contribute/how/"
"debian]]</li>\n"
" <li>[[Améliorer Tails en travaillant sur Debian|contribute/how/debian]]</li>\n"
" </ul>\n"
"</div>\n"
"<div class=\"contribute-role\" id=\"sysadmin\">\n"
......@@ -322,14 +316,11 @@ msgid ""
"\t</ol>\n"
msgstr ""
"\t<ol>\n"
"\t\t<li class=\"L2\"><a href=\"#reference-documents\">Reference "
"documents</a></li>\n"
"\t\t<li class=\"L2\"><a href=\"#reference-documents\">Reference documents</a></li>\n"
"\t\t<li class=\"L2\"><a href=\"#tools\">Tools for contributors</a></li>\n"
"\t\t<li class=\"L2\"><a href=\"#release-cycle\">Release cycle</a></li>\n"
"\t\t<li class=\"L2\"><a href=\"#upstream\">Relationship with "
"upstream</a></li>\n"
"\t\t<li class=\"L2\"><a href=\"#collective-process\">Collective "
"process</a></li>\n"
"\t\t<li class=\"L2\"><a href=\"#upstream\">Relationship with upstream</a></li>\n"
"\t\t<li class=\"L2\"><a href=\"#collective-process\">Collective process</a></li>\n"
"\t\t<li class=\"L2\"><a href=\"#talk\">Talk with us</a></li>\n"
"\t</ol>\n"
......@@ -440,10 +431,8 @@ msgstr ""
" - [Nightly Tails image builds](https://nightly.tails.boum.org)\n"
" - [[Jenkins CI|contribute/working_together/roles/sysadmins/Jenkins]]\n"
" - Debian packages\n"
" - [[APT repository|contribute/APT_repository]], to store our custom "
"Debian packages\n"
" - How we manage and upgrade the [[Linux kernel|contribute/Linux_kernel]]."
"\n"
" - [[APT repository|contribute/APT_repository]], to store our custom Debian packages\n"
" - How we manage and upgrade the [[Linux kernel|contribute/Linux_kernel]].\n"
" - How we manage and upgrade [[contribute/tor]].\n"
" - [[Glossary for contributors|contribute/glossary]]\n"
......@@ -537,7 +526,31 @@ msgstr ""
"[[Document progress|contribute/working_together/GitLab#document-progress]]"
#. type: Plain text
#, no-wrap
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid ""
#| " - Reimbursements\n"
#| " - [[Organizing a sprint|contribute/sprint]]\n"
#| " - [[Sponsorship to attend events on behalf of Tails|contribute/sponsorship_to_attend_events]]\n"
#| " - [[Hardware and other reimbursements|contribute/reimbursements]]\n"
#| " - Teams\n"
#| " - [[Accounting and management team|contribute/working_together/roles/accounting]]\n"
#| " - [[Foundations team|contribute/working_together/roles/foundations_team]]\n"
#| " - [[Help desk|contribute/working_together/roles/help_desk]]\n"
#| " - [[Release managers|contribute/working_together/roles/release_manager]]\n"
#| " - [[Ticket gardeners|contribute/working_together/roles/ticket_gardener]]\n"
#| " - [[Sysadmins|contribute/working_together/roles/sysadmins]]\n"
#| " - [[Technical writers|contribute/working_together/roles/technical_writer]]\n"
#| " - [[Test suite maintainers|contribute/working_together/roles/test_suite]]\n"
#| " - [[Translation platform maintainers|contribute/working_together/roles/translation_platform]]\n"
#| " - [[UX designers|contribute/working_together/roles/ux]]\n"
#| " - [[Verification extension\n"
#| " maintainers|contribute/working_together/roles/verification_extension]]\n"
#| " - Interfaces between roles and teams\n"
#| " - [[Developers and Release Managers|contribute/working_together/interfaces/developers_and_release_managers]]\n"
#| " - Roles for sponsor deliverables:\n"
#| " - [[Team manager|contribute/working_together/roles/sponsor_deliverables/team_manager]]\n"
#| " - [[Worker|contribute/working_together/roles/sponsor_deliverables/worker]]\n"
#| " - [[Reports sent to sponsors|contribute/reports]]\n"
msgid ""
" - Reimbursements\n"
" - [[Organizing a sprint|contribute/sprint]]\n"
......@@ -554,8 +567,8 @@ msgid ""
" - [[Test suite maintainers|contribute/working_together/roles/test_suite]]\n"
" - [[Translation platform maintainers|contribute/working_together/roles/translation_platform]]\n"
" - [[UX designers|contribute/working_together/roles/ux]]\n"
" - [[Verification extension\n"
" maintainers|contribute/working_together/roles/verification_extension]]\n"
" - [[Verification JavaScript\n"
" maintainers|contribute/working_together/roles/verification_javascript]]\n"
" - Interfaces between roles and teams\n"
" - [[Developers and Release Managers|contribute/working_together/interfaces/developers_and_release_managers]]\n"
" - Roles for sponsor deliverables:\n"
......@@ -565,38 +578,26 @@ msgid ""
msgstr ""
" - Reimbursements\n"
" - [[Organizing a sprint|contribute/sprint]]\n"
" - [[Sponsorship to attend events on behalf of Tails|contribute/"
"sponsorship_to_attend_events]]\n"
" - [[Sponsorship to attend events on behalf of Tails|contribute/sponsorship_to_attend_events]]\n"
" - [[Hardware and other reimbursements|contribute/reimbursements]]\n"
" - Teams\n"
" - [[Accounting and management team|contribute/working_together/roles/"
"accounting]]\n"
" - [[Foundations team|contribute/working_together/roles/foundations_team]]"
"\n"
" - [[Accounting and management team|contribute/working_together/roles/accounting]]\n"
" - [[Foundations team|contribute/working_together/roles/foundations_team]]\n"
" - [[Help desk|contribute/working_together/roles/help_desk]]\n"
" - [[Release managers|contribute/working_together/roles/release_manager]]"
"\n"
" - [[Ticket gardeners|contribute/working_together/roles/ticket_gardener]]"
"\n"
" - [[Release managers|contribute/working_together/roles/release_manager]]\n"
" - [[Ticket gardeners|contribute/working_together/roles/ticket_gardener]]\n"
" - [[Sysadmins|contribute/working_together/roles/sysadmins]]\n"
" - [[Technical writers|contribute/working_together/roles/"
"technical_writer]]\n"
" - [[Test suite maintainers|contribute/working_together/roles/test_suite]]"
"\n"
" - [[Translation platform maintainers|contribute/working_together/roles/"
"translation_platform]]\n"
" - [[Technical writers|contribute/working_together/roles/technical_writer]]\n"
" - [[Test suite maintainers|contribute/working_together/roles/test_suite]]\n"
" - [[Translation platform maintainers|contribute/working_together/roles/translation_platform]]\n"
" - [[UX designers|contribute/working_together/roles/ux]]\n"
" - [[Verification extension\n"
" maintainers|contribute/working_together/roles/verification_extension]]"
"\n"
" maintainers|contribute/working_together/roles/verification_extension]]\n"
" - Interfaces between roles and teams\n"
" - [[Developers and Release Managers|contribute/working_together/"
"interfaces/developers_and_release_managers]]\n"
" - [[Developers and Release Managers|contribute/working_together/interfaces/developers_and_release_managers]]\n"
" - Roles for sponsor deliverables:\n"
" - [[Team manager|contribute/working_together/roles/"
"sponsor_deliverables/team_manager]]\n"
" - [[Worker|contribute/working_together/roles/sponsor_deliverables/"
"worker]]\n"
" - [[Team manager|contribute/working_together/roles/sponsor_deliverables/team_manager]]\n"
" - [[Worker|contribute/working_together/roles/sponsor_deliverables/worker]]\n"
" - [[Reports sent to sponsors|contribute/reports]]\n"
#. type: Plain text
......
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n"
"POT-Creation-Date: 2020-07-29 20:51+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2020-12-09 16:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-08-14 10:54+0000\n"
"Last-Translator: emmapeel <emma.peel@riseup.net>\n"
"Language-Team: ita <transitails@inventati.org>\n"
......@@ -26,8 +26,7 @@ msgstr "[[!meta title=\"Contribuire a Tails\"]]\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "[[!meta stylesheet=\"hide-breadcrumbs\" rel=\"stylesheet\" title=\"\"]]\n"
msgstr ""
"[[!meta stylesheet=\"hide-breadcrumbs\" rel=\"stylesheet\" title=\"\"]]\n"
msgstr "[[!meta stylesheet=\"hide-breadcrumbs\" rel=\"stylesheet\" title=\"\"]]\n"
#. type: Plain text
msgid ""
......@@ -433,8 +432,8 @@ msgid ""
" - [[Test suite maintainers|contribute/working_together/roles/test_suite]]\n"
" - [[Translation platform maintainers|contribute/working_together/roles/translation_platform]]\n"
" - [[UX designers|contribute/working_together/roles/ux]]\n"
" - [[Verification extension\n"
" maintainers|contribute/working_together/roles/verification_extension]]\n"
" - [[Verification JavaScript\n"
" maintainers|contribute/working_together/roles/verification_javascript]]\n"
" - Interfaces between roles and teams\n"
" - [[Developers and Release Managers|contribute/working_together/interfaces/developers_and_release_managers]]\n"
" - Roles for sponsor deliverables:\n"
......
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n"
"POT-Creation-Date: 2020-07-29 20:51+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2020-12-09 16:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-08-14 10:54+0000\n"
"Last-Translator: drebs <drebs@riseup.net>\n"
"Language-Team: Portuguese <LL@li.org>\n"
......@@ -297,13 +297,11 @@ msgid ""
"</div>\n"
"</div>\n"
msgstr ""
" <p>Designers podem fazer com que o Tails seja mais fácil de usar e mais "
"atraente.</p>\n"
" <p>Designers podem fazer com que o Tails seja mais fácil de usar e mais atraente.</p>\n"
" <ul>\n"
" <li>[[Melhore o sítio web|contribute/how/website]]</li>\n"
" <li>[[Desenhe gráficos|contribute/how/graphics]]</li>\n"
" <li>[[Melhore a experiência de usuário do Tails|contribute/how/"
"user_experience]]</li>\n"
" <li>[[Melhore a experiência de usuário do Tails|contribute/how/user_experience]]</li>\n"
" </ul>\n"
"</div>\n"
"</div>\n"
......@@ -615,8 +613,8 @@ msgid ""
" - [[Test suite maintainers|contribute/working_together/roles/test_suite]]\n"
" - [[Translation platform maintainers|contribute/working_together/roles/translation_platform]]\n"
" - [[UX designers|contribute/working_together/roles/ux]]\n"
" - [[Verification extension\n"
" maintainers|contribute/working_together/roles/verification_extension]]\n"
" - [[Verification JavaScript\n"
" maintainers|contribute/working_together/roles/verification_javascript]]\n"
" - Interfaces between roles and teams\n"
" - [[Developers and Release Managers|contribute/working_together/interfaces/developers_and_release_managers]]\n"
" - Roles for sponsor deliverables:\n"
......
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tails Translation\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n"
"POT-Creation-Date: 2020-11-13 00:59+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2020-12-09 16:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-11-22 16:35+0000\n"
"Last-Translator: anonymous <amnesia@boum.org>\n"
"Language-Team: Tails Translation <tails-l10n@boum.org>\n"
......@@ -132,6 +132,12 @@ msgid ""
"Commons Attribution 3.0 United States License."
msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
"- [Forge](https://github.com/digitalbazaar/forge/), copyright Digital "
"Bazaar, Inc."
msgstr ""
#. type: Bullet: '- '
msgid ""
"The drawings on our [[Home|index]] and [[About|about]] pages are licensed "
......
......@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tails\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n"
"POT-Creation-Date: 2020-11-13 00:59+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2020-12-09 16:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-09 07:29+0000\n"
"Last-Translator: emmapeel <emma.peel@riseup.net>\n"
"Language-Team: Spanish <http://translate.tails.boum.org/projects/tails/"
......@@ -137,6 +137,12 @@ msgid ""
"Commons Attribution 3.0 United States License."
msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
"- [Forge](https://github.com/digitalbazaar/forge/), copyright Digital "
"Bazaar, Inc."
msgstr ""
#. type: Bullet: '- '
#, fuzzy
msgid ""
......
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n"
"POT-Creation-Date: 2020-11-13 00:59+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2020-12-09 16:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-10-21 10:59+0000\n"
"Last-Translator: sprint5 <translation5@451f.org>\n"
"Language-Team: Persian <http://weblate.451f.org:8889/projects/tails/license/"
......@@ -113,6 +113,12 @@ msgid ""
"Commons Attribution 3.0 United States License."
msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
"- [Forge](https://github.com/digitalbazaar/forge/), copyright Digital "
"Bazaar, Inc."
msgstr ""
#. type: Bullet: '- '
msgid ""
"The drawings on our [[Home|index]] and [[About|about]] pages are licensed "
......
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tails\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n"
"POT-Creation-Date: 2020-11-13 00:59+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2020-12-09 16:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-11-13 12:43+0000\n"
"Last-Translator: Chre <tor@renaudineau.org>\n"
"Language-Team: Tails translators <tails@boum.org>\n"
......@@ -131,6 +131,12 @@ msgstr ""
"autorisé à l'utiliser sous certaines conditions ; sous licence Creative "
"Commons Attribution 3.0 États-Unis."
#. type: Plain text
msgid ""
"- [Forge](https://github.com/digitalbazaar/forge/), copyright Digital "
"Bazaar, Inc."
msgstr ""
#. type: Bullet: '- '
#, fuzzy
#| msgid ""
......@@ -156,8 +162,8 @@ msgid ""
"the [Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License]"
"(https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/), copyright Thomas Verguet."
msgstr ""
"Tous les [[dessins de nos personas|contribute/personas]] sont sous licence ["
"Creative Commons Attribution - Partage dans les Mêmes Conditions 4.0 "
"Tous les [[dessins de nos personas|contribute/personas]] sont sous licence "
"[Creative Commons Attribution - Partage dans les Mêmes Conditions 4.0 "
"International](<a href=\"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed."
"fr\">), copyright Thomas Verguet."
......@@ -173,10 +179,10 @@ msgstr ""
"L'[[animation du menu de démarrage|install/win/usb#animation]] est sous "
"licence [Creative Commons Attribution - Partage dans les Mêmes Conditions "
"4.0 International](https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fr), "
"copyright [Odile Carabantes](https://studiomoare.com/) et [Enso "
"Studio](https://www.ensostudio.tv/)[source](https://gitlab.tails.boum.org/"
"tails/ux/-/raw/master/boot%20menu%20key/animation.rar) pour Adobe "
"Illustrator et Adobe Premiere) ."
"copyright [Odile Carabantes](https://studiomoare.com/) et [Enso Studio]"
"(https://www.ensostudio.tv/)[source](https://gitlab.tails.boum.org/tails/"
"ux/-/raw/master/boot%20menu%20key/animation.rar) pour Adobe Illustrator et "
"Adobe Premiere) ."
#. type: Plain text
msgid "- Icons from [[The Noun Project|http://thenounproject.com/]]:"
......
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION it\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n"
"POT-Creation-Date: 2020-11-13 00:59+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2020-12-09 16:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-23 15:30+0000\n"
"Last-Translator: gallium69 <gallium69@riseup.net>\n"
"Language-Team: ita <transitails@inventati.org>\n"
......@@ -142,6 +142,12 @@ msgstr ""
"autorizzato a utilizzarlo a certe condizioni; sotto licenza Creative Commons "
"Attribuzione 3.0 Stati Uniti."
#. type: Plain text
msgid ""
"- [Forge](https://github.com/digitalbazaar/forge/), copyright Digital "
"Bazaar, Inc."
msgstr ""
#. type: Bullet: '- '
msgid ""
"The drawings on our [[Home|index]] and [[About|about]] pages are licensed "
......
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n"
"POT-Creation-Date: 2020-11-13 00:59+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2020-12-09 16:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-04-30 21:35+0000\n"
"Last-Translator: drebs <drebs@riseup.net>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......@@ -134,6 +134,12 @@ msgid ""
"Commons Attribution 3.0 United States License."
msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
"- [Forge](https://github.com/digitalbazaar/forge/), copyright Digital "
"Bazaar, Inc."
msgstr ""
#. type: Bullet: '- '
msgid ""
"The drawings on our [[Home|index]] and [[About|about]] pages are licensed "
......
......@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-10 15:42+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2020-12-09 16:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-10-23 11:20+0000\n"
"Last-Translator: emmapeel <emma.peel@riseup.net>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......@@ -29,44 +29,23 @@ msgstr "[[!meta robots=\"noindex\"]]\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "[[!meta stylesheet=\"bootstrap.min\" rel=\"stylesheet\" title=\"\"]]\n"
msgstr "[[!meta stylesheet=\"bootstrap.min\" rel=\"stylesheet\" title=\"\"]]\n"
msgid "[[!meta stylesheet=\"install/inc/stylesheets/assistant\" rel=\"stylesheet\" title=\"\"]]\n"
msgstr "[[!meta stylesheet=\"install/inc/stylesheets/assistant\" rel=\"stylesheet\" title=\"\"]]\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid ""
"[[!meta stylesheet=\"install/inc/stylesheets/assistant\" rel=\"stylesheet\" "
"title=\"\"]]\n"
msgstr ""
"[[!meta stylesheet=\"install/inc/stylesheets/assistant\" rel=\"stylesheet\" "
"title=\"\"]]\n"
msgid "[[!meta stylesheet=\"install/inc/stylesheets/download\" rel=\"stylesheet\" title=\"\"]]\n"
msgstr "[[!meta stylesheet=\"install/inc/stylesheets/download\" rel=\"stylesheet\" title=\"\"]]\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid ""
"[[!meta stylesheet=\"install/inc/stylesheets/download\" rel=\"stylesheet\" "
"title=\"\"]]\n"
msgstr ""
"[[!meta stylesheet=\"install/inc/stylesheets/download\" rel=\"stylesheet\" "
"title=\"\"]]\n"
msgid "[[!meta stylesheet=\"install/inc/stylesheets/steps\" rel=\"stylesheet\" title=\"\"]]\n"
msgstr "[[!meta stylesheet=\"install/inc/stylesheets/steps\" rel=\"stylesheet\" title=\"\"]]\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid ""
"[[!meta stylesheet=\"install/inc/stylesheets/steps\" rel=\"stylesheet\" "
"title=\"\"]]\n"
msgstr ""
"[[!meta stylesheet=\"install/inc/stylesheets/steps\" rel=\"stylesheet\" "
"title=\"\"]]\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid ""
"[[!meta stylesheet=\"install/inc/stylesheets/download-only-iso\" "
"rel=\"stylesheet\" title=\"\"]]\n"
msgstr ""
"[[!meta stylesheet=\"install/inc/stylesheets/download-only-iso\" rel=\""
"stylesheet\" title=\"\"]]\n"
msgid "[[!meta stylesheet=\"install/inc/stylesheets/download-only-iso\" rel=\"stylesheet\" title=\"\"]]\n"
msgstr "[[!meta stylesheet=\"install/inc/stylesheets/download-only-iso\" rel=\"stylesheet\" title=\"\"]]\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
......@@ -74,20 +53,18 @@ msgid "[[!meta script=\"install/inc/js/download\"]]\n"
msgstr "[[!meta script=\"install/inc/js/download\"]]\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid ""
"[[!meta "
"link=\"https://chrome.google.com/webstore/detail/gaghffbplpialpoeclgjkkbknblfajdl\" "
"rel=\"chrome-webstore-item\"]]\n"
msgstr ""
"[[!meta link=\"https://chrome.google.com/webstore/detail/"
"gaghffbplpialpoeclgjkkbknblfajdl\" rel=\"chrome-webstore-item\"]]\n"
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid "[[!meta script=\"install/inc/js/download\"]]\n"
msgid "[[!meta script=\"install/inc/js/forge.sha256\"]]\n"
msgstr "[[!meta script=\"install/inc/js/download\"]]\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid ""
"[[!inline pages=\"install/inc/steps/download.inline\" raw=\"yes\" "
"sort=\"age\"]]\n"
msgstr ""
"[[!inline pages=\"install/inc/steps/download.inline.de\" raw=\"yes\" sort=\""
"age\"]]\n"
msgid "[[!inline pages=\"install/inc/steps/download.inline\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\n"
msgstr "[[!inline pages=\"install/inc/steps/download.inline.de\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\n"
#~ msgid "[[!meta stylesheet=\"bootstrap.min\" rel=\"stylesheet\" title=\"\"]]\n"
#~ msgstr "[[!meta stylesheet=\"bootstrap.min\" rel=\"stylesheet\" title=\"\"]]\n"
#~ msgid "[[!meta link=\"https://chrome.google.com/webstore/detail/gaghffbplpialpoeclgjkkbknblfajdl\" rel=\"chrome-webstore-item\"]]\n"
#~ msgstr "[[!meta link=\"https://chrome.google.com/webstore/detail/gaghffbplpialpoeclgjkkbknblfajdl\" rel=\"chrome-webstore-item\"]]\n"
......@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-10 15:42+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2020-12-09 16:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-01-11 10:26+0000\n"
"Last-Translator: Joaquín Serna <bubuanabelas@cryptolab.net>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......@@ -20,8 +20,7 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "[[!meta title=\"Download and verify (for DVDs and virtual machines)\"]]\n"
msgstr ""
"[[!meta title=\"Descargar y verificar (para DVDs y máquinas virtuales)\"]]\n"