Commit 26f1d051 authored by sajolida's avatar sajolida
Browse files

Update PO files

parent 484c430d
......@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2019-06-13 18:34+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2019-06-13 19:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......@@ -222,89 +222,99 @@ msgstr ""
msgid "This animation explains how to use the boot menu key:"
msgstr ""
#. type: Content of: <video><h3>
#. type: Content of: outside any tag (error?)
#, fuzzy
#| msgid ""
#| " [[!inline pages=\"install/inc/steps/not_entirely.inline\" raw=\"yes"
#| "\"]]\n"
msgid "[[!inline pages=\"boot_menu_key.inline\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]"
msgstr ""
" [[!inline pages=\"install/inc/steps/not_entirely.inline.de\" raw=\"yes"
"\"]]\n"
#. type: Content of: <h3>
msgid "Check our list of known issues"
msgstr ""
#. type: Content of: <video><p>
#. type: Content of: <p>
msgid ""
"Similar problems might have been reported already for your model of computer "
"in our [[list of known issues|support/known_issues]]."
msgstr ""
#. type: Content of: <video><h3>
#. type: Content of: <h3>
msgid "Edit the BIOS settings"
msgstr ""
#. type: Content of: <video><p>
#. type: Content of: <p>
msgid ""
"If none of the possible boot menu keys from the previous technique work or "
"if the USB stick does not appear in the boot menu, you might need to edit "
"your BIOS settings."
msgstr ""
#. type: Content of: <video><div><p>
#. type: Content of: <div><p>
msgid ""
"Search for the user manual of the computer on the website of its "
"manufacturer to learn how to edit the BIOS settings:"
msgstr ""
#. type: Content of: <video><div><ul><li>
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid "<a href=\"http://us.acer.com/ac/en/US/content/drivers\">Acer</a>"
msgstr ""
#. type: Content of: <video><div><ul><li>
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid "<a href=\"https://www.asus.com/us/support/\">Asus</a>"
msgstr ""
#. type: Content of: <video><div><ul><li>
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
"<a href=\"https://www.dell.com/support/home/us/en/19/Products/\">Dell</a>"
msgstr ""
#. type: Content of: <video><div><ul><li>
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
"<a href=\"https://www.fujitsu.com/global/support/products/software/manual/"
"\">Fujitsu</a>"
msgstr ""
#. type: Content of: <video><div><ul><li>
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid "<a href=\"https://support.hp.com/us-en/products/\">HP</a>"
msgstr ""
#. type: Content of: <video><div><ul><li>
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid "<a href=\"http://support.lenovo.com/us/en/\">Lenovo</a>"
msgstr ""
#. type: Content of: <video><div><ul><li>
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid "<a href=\"http://www.samsung.com/us/support/downloads\">Samsung</a>"
msgstr ""
#. type: Content of: <video><div><ul><li>
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid "<a href=\"http://esupport.sony.com/US\">Sony</a>"
msgstr ""
#. type: Content of: <video><div><ul><li>
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
"<a href=\"http://support.toshiba.com/support/products?cat=Computers"
"\">Toshiba</a>"
msgstr ""
#. type: Content of: <video><p>
#. type: Content of: <p>
msgid ""
"In the BIOS settings, try to apply the following changes one by one and "
"restart the computer after each change. Some changes might not apply to "
"certain computer models."
msgstr ""
#. type: Content of: <video><div><p>
#. type: Content of: <div><p>
msgid ""
"Take note of the changes that you apply to the BIOS settings, to be able to "
"revert them if they prevent the computer to start on its usual operating "
"system."
msgstr ""
#. type: Content of: <video><ol><li><p>
#. type: Content of: <ol><li><p>
msgid ""
"Edit the <strong>Boot Order</strong>. Depending on the computer model you "
"might see an entry for <strong>removable devices</strong> or <strong>USB "
......@@ -313,11 +323,11 @@ msgid ""
"hard disk."
msgstr ""
#. type: Content of: <video><ol><li><p>
#. type: Content of: <ol><li><p>
msgid "Disable <strong>Fast boot</strong>."
msgstr ""
#. type: Content of: <video><ol><li><p>
#. type: Content of: <ol><li><p>
msgid ""
"If the computer is configured to start with <strong>legacy BIOS</strong>, "
"try to configure it to start with <strong>UEFI</strong>. Else, if the "
......@@ -326,86 +336,86 @@ msgid ""
"following options if available:"
msgstr ""
#. type: Content of: <video><ol><li><ul><li>
#. type: Content of: <ol><li><ul><li>
msgid "Enable <strong>Legacy mode</strong>"
msgstr ""
#. type: Content of: <video><ol><li><ul><li>
#. type: Content of: <ol><li><ul><li>
msgid ""
"Disable <strong>Secure boot</strong> (see the <a href=\"https://docs."
"microsoft.com/en-us/windows-hardware/manufacture/desktop/disabling-secure-"
"boot\">Microsoft documentation</a>)"
msgstr ""
#. type: Content of: <video><ol><li><ul><li>
#. type: Content of: <ol><li><ul><li>
msgid "Enable <strong>CSM boot</strong>"
msgstr ""
#. type: Content of: <video><ol><li><ul><li>
#. type: Content of: <ol><li><ul><li>
msgid "Disable <strong>UEFI</strong>"
msgstr ""
#. type: Content of: <video><ol><li><p>
#. type: Content of: <ol><li><p>
msgid ""
"Try to upgrade the BIOS to the latest version provided by the manufacturer."
msgstr ""
#. type: Content of: <video><div><p>
#. type: Content of: <div><p>
msgid ""
"If none of these options work, we are sorry but you might not be able to use "
"Tails on this computer. Feel free to [[!toggle id=\"report-toggle\" text="
"\"report the problem to our support team\"]]."
msgstr ""
#. type: Content of: <video>
#. type: Content of: outside any tag (error?)
msgid ""
"[[!toggleable id=\"report-toggle\" text=\"\"\" <span class=\"hide\">[[!"
"toggle id=\"report-toggle\" text=\"\"]]</span>"
msgstr ""
#. type: Content of: <video><h3>
#. type: Content of: <h3>
msgid "Reporting the problem to our support team"
msgstr ""
#. type: Content of: <video><p>
#. type: Content of: <p>
msgid ""
"Please send the following information to [[tails-support-private@boum.org]]:"
msgstr ""
#. type: Content of: <video><ol><li><p>
#. type: Content of: <ol><li><p>
msgid "Which version of Tails are you trying to start?"
msgstr ""
#. type: Content of: <video><ol><li><p>
#. type: Content of: <ol><li><p>
msgid "How did you verify the USB image?"
msgstr ""
#. type: Content of: <video><ol><li><p>
#. type: Content of: <ol><li><p>
msgid "Which is the brand and model of the computer?"
msgstr ""
#. type: Content of: <video><ol><li><p>
#. type: Content of: <ol><li><p>
msgid ""
"What exactly happens when trying to start? Report the complete error message "
"that appears on the screen, if any."
msgstr ""
#. type: Content of: <video><ol><li><p>
#. type: Content of: <ol><li><p>
msgid "Which program did you use to install your USB stick?"
msgstr ""
#. type: Content of: <video><ol><li><p>
#. type: Content of: <ol><li><p>
msgid ""
"Have you been able to start Tails successfully on this computer before, from "
"another USB stick or DVD, or with another version of Tails? If so, which "
"ones?"
msgstr ""
#. type: Content of: <video><ol><li>
#. type: Content of: <ol><li>
msgid "Does the same USB stick start successfully on other computers?"
msgstr ""
#. type: Content of: <video>
#. type: Content of: outside any tag (error?)
msgid ""
"[[!inline pages=\"support/talk/languages.inline\" raw=\"yes\"]] \"\"\"]]"
msgstr ""
......
......@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2019-06-13 18:34+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2019-06-13 19:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......@@ -222,89 +222,93 @@ msgstr ""
msgid "This animation explains how to use the boot menu key:"
msgstr ""
#. type: Content of: <video><h3>
#. type: Content of: outside any tag (error?)
msgid "[[!inline pages=\"boot_menu_key.inline\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]"
msgstr ""
#. type: Content of: <h3>
msgid "Check our list of known issues"
msgstr ""
#. type: Content of: <video><p>
#. type: Content of: <p>
msgid ""
"Similar problems might have been reported already for your model of computer "
"in our [[list of known issues|support/known_issues]]."
msgstr ""
#. type: Content of: <video><h3>
#. type: Content of: <h3>
msgid "Edit the BIOS settings"
msgstr ""
#. type: Content of: <video><p>
#. type: Content of: <p>
msgid ""
"If none of the possible boot menu keys from the previous technique work or "
"if the USB stick does not appear in the boot menu, you might need to edit "
"your BIOS settings."
msgstr ""
#. type: Content of: <video><div><p>
#. type: Content of: <div><p>
msgid ""
"Search for the user manual of the computer on the website of its "
"manufacturer to learn how to edit the BIOS settings:"
msgstr ""
#. type: Content of: <video><div><ul><li>
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid "<a href=\"http://us.acer.com/ac/en/US/content/drivers\">Acer</a>"
msgstr ""
#. type: Content of: <video><div><ul><li>
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid "<a href=\"https://www.asus.com/us/support/\">Asus</a>"
msgstr ""
#. type: Content of: <video><div><ul><li>
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
"<a href=\"https://www.dell.com/support/home/us/en/19/Products/\">Dell</a>"
msgstr ""
#. type: Content of: <video><div><ul><li>
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
"<a href=\"https://www.fujitsu.com/global/support/products/software/manual/"
"\">Fujitsu</a>"
msgstr ""
#. type: Content of: <video><div><ul><li>
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid "<a href=\"https://support.hp.com/us-en/products/\">HP</a>"
msgstr ""
#. type: Content of: <video><div><ul><li>
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid "<a href=\"http://support.lenovo.com/us/en/\">Lenovo</a>"
msgstr ""
#. type: Content of: <video><div><ul><li>
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid "<a href=\"http://www.samsung.com/us/support/downloads\">Samsung</a>"
msgstr ""
#. type: Content of: <video><div><ul><li>
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid "<a href=\"http://esupport.sony.com/US\">Sony</a>"
msgstr ""
#. type: Content of: <video><div><ul><li>
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
"<a href=\"http://support.toshiba.com/support/products?cat=Computers"
"\">Toshiba</a>"
msgstr ""
#. type: Content of: <video><p>
#. type: Content of: <p>
msgid ""
"In the BIOS settings, try to apply the following changes one by one and "
"restart the computer after each change. Some changes might not apply to "
"certain computer models."
msgstr ""
#. type: Content of: <video><div><p>
#. type: Content of: <div><p>
msgid ""
"Take note of the changes that you apply to the BIOS settings, to be able to "
"revert them if they prevent the computer to start on its usual operating "
"system."
msgstr ""
#. type: Content of: <video><ol><li><p>
#. type: Content of: <ol><li><p>
msgid ""
"Edit the <strong>Boot Order</strong>. Depending on the computer model you "
"might see an entry for <strong>removable devices</strong> or <strong>USB "
......@@ -313,11 +317,11 @@ msgid ""
"hard disk."
msgstr ""
#. type: Content of: <video><ol><li><p>
#. type: Content of: <ol><li><p>
msgid "Disable <strong>Fast boot</strong>."
msgstr ""
#. type: Content of: <video><ol><li><p>
#. type: Content of: <ol><li><p>
msgid ""
"If the computer is configured to start with <strong>legacy BIOS</strong>, "
"try to configure it to start with <strong>UEFI</strong>. Else, if the "
......@@ -326,86 +330,86 @@ msgid ""
"following options if available:"
msgstr ""
#. type: Content of: <video><ol><li><ul><li>
#. type: Content of: <ol><li><ul><li>
msgid "Enable <strong>Legacy mode</strong>"
msgstr ""
#. type: Content of: <video><ol><li><ul><li>
#. type: Content of: <ol><li><ul><li>
msgid ""
"Disable <strong>Secure boot</strong> (see the <a href=\"https://docs."
"microsoft.com/en-us/windows-hardware/manufacture/desktop/disabling-secure-"
"boot\">Microsoft documentation</a>)"
msgstr ""
#. type: Content of: <video><ol><li><ul><li>
#. type: Content of: <ol><li><ul><li>
msgid "Enable <strong>CSM boot</strong>"
msgstr ""
#. type: Content of: <video><ol><li><ul><li>
#. type: Content of: <ol><li><ul><li>
msgid "Disable <strong>UEFI</strong>"
msgstr ""
#. type: Content of: <video><ol><li><p>
#. type: Content of: <ol><li><p>
msgid ""
"Try to upgrade the BIOS to the latest version provided by the manufacturer."
msgstr ""
#. type: Content of: <video><div><p>
#. type: Content of: <div><p>
msgid ""
"If none of these options work, we are sorry but you might not be able to use "
"Tails on this computer. Feel free to [[!toggle id=\"report-toggle\" text="
"\"report the problem to our support team\"]]."
msgstr ""
#. type: Content of: <video>
#. type: Content of: outside any tag (error?)
msgid ""
"[[!toggleable id=\"report-toggle\" text=\"\"\" <span class=\"hide\">[[!"
"toggle id=\"report-toggle\" text=\"\"]]</span>"
msgstr ""
#. type: Content of: <video><h3>
#. type: Content of: <h3>
msgid "Reporting the problem to our support team"
msgstr ""
#. type: Content of: <video><p>
#. type: Content of: <p>
msgid ""
"Please send the following information to [[tails-support-private@boum.org]]:"
msgstr ""
#. type: Content of: <video><ol><li><p>
#. type: Content of: <ol><li><p>
msgid "Which version of Tails are you trying to start?"
msgstr ""
#. type: Content of: <video><ol><li><p>
#. type: Content of: <ol><li><p>
msgid "How did you verify the USB image?"
msgstr ""
#. type: Content of: <video><ol><li><p>
#. type: Content of: <ol><li><p>
msgid "Which is the brand and model of the computer?"
msgstr ""
#. type: Content of: <video><ol><li><p>
#. type: Content of: <ol><li><p>
msgid ""
"What exactly happens when trying to start? Report the complete error message "
"that appears on the screen, if any."
msgstr ""
#. type: Content of: <video><ol><li><p>
#. type: Content of: <ol><li><p>
msgid "Which program did you use to install your USB stick?"
msgstr ""
#. type: Content of: <video><ol><li><p>
#. type: Content of: <ol><li><p>
msgid ""
"Have you been able to start Tails successfully on this computer before, from "
"another USB stick or DVD, or with another version of Tails? If so, which "
"ones?"
msgstr ""
#. type: Content of: <video><ol><li>
#. type: Content of: <ol><li>
msgid "Does the same USB stick start successfully on other computers?"
msgstr ""
#. type: Content of: <video>
#. type: Content of: outside any tag (error?)
msgid ""
"[[!inline pages=\"support/talk/languages.inline\" raw=\"yes\"]] \"\"\"]]"
msgstr ""
......
......@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2019-06-13 18:34+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2019-06-13 18:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......@@ -222,89 +222,93 @@ msgstr ""
msgid "This animation explains how to use the boot menu key:"
msgstr ""
#. type: Content of: <video><h3>
#. type: Content of: outside any tag (error?)
msgid "[[!inline pages=\"boot_menu_key.inline\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]"
msgstr ""
#. type: Content of: <h3>
msgid "Check our list of known issues"
msgstr ""
#. type: Content of: <video><p>
#. type: Content of: <p>
msgid ""
"Similar problems might have been reported already for your model of computer "
"in our [[list of known issues|support/known_issues]]."
msgstr ""
#. type: Content of: <video><h3>
#. type: Content of: <h3>
msgid "Edit the BIOS settings"
msgstr ""
#. type: Content of: <video><p>
#. type: Content of: <p>
msgid ""
"If none of the possible boot menu keys from the previous technique work or "
"if the USB stick does not appear in the boot menu, you might need to edit "
"your BIOS settings."
msgstr ""
#. type: Content of: <video><div><p>
#. type: Content of: <div><p>
msgid ""
"Search for the user manual of the computer on the website of its "
"manufacturer to learn how to edit the BIOS settings:"
msgstr ""
#. type: Content of: <video><div><ul><li>
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid "<a href=\"http://us.acer.com/ac/en/US/content/drivers\">Acer</a>"
msgstr ""
#. type: Content of: <video><div><ul><li>
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid "<a href=\"https://www.asus.com/us/support/\">Asus</a>"
msgstr ""
#. type: Content of: <video><div><ul><li>
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
"<a href=\"https://www.dell.com/support/home/us/en/19/Products/\">Dell</a>"
msgstr ""
#. type: Content of: <video><div><ul><li>
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
"<a href=\"https://www.fujitsu.com/global/support/products/software/manual/"
"\">Fujitsu</a>"
msgstr ""
#. type: Content of: <video><div><ul><li>
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid "<a href=\"https://support.hp.com/us-en/products/\">HP</a>"
msgstr ""
#. type: Content of: <video><div><ul><li>
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid "<a href=\"http://support.lenovo.com/us/en/\">Lenovo</a>"
msgstr ""
#. type: Content of: <video><div><ul><li>
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid "<a href=\"http://www.samsung.com/us/support/downloads\">Samsung</a>"
msgstr ""
#. type: Content of: <video><div><ul><li>
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid "<a href=\"http://esupport.sony.com/US\">Sony</a>"
msgstr ""
#. type: Content of: <video><div><ul><li>
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
"<a href=\"http://support.toshiba.com/support/products?cat=Computers"
"\">Toshiba</a>"
msgstr ""
#. type: Content of: <video><p>
#. type: Content of: <p>
msgid ""
"In the BIOS settings, try to apply the following changes one by one and "
"restart the computer after each change. Some changes might not apply to "
"certain computer models."
msgstr ""
#. type: Content of: <video><div><p>
#. type: Content of: <div><p>
msgid ""
"Take note of the changes that you apply to the BIOS settings, to be able to "
"revert them if they prevent the computer to start on its usual operating "
"system."
msgstr ""
#. type: Content of: <video><ol><li><p>
#. type: Content of: <ol><li><p>
msgid ""
"Edit the <strong>Boot Order</strong>. Depending on the computer model you "
"might see an entry for <strong>removable devices</strong> or <strong>USB "
......@@ -313,11 +317,11 @@ msgid ""
"hard disk."
msgstr ""
#. type: Content of: <video><ol><li><p>
#. type: Content of: <ol><li><p>
msgid "Disable <strong>Fast boot</strong>."
msgstr ""
#. type: Content of: <video><ol><li><p>
#. type: Content of: <ol><li><p>
msgid ""
"If the computer is configured to start with <strong>legacy BIOS</strong>, "
"try to configure it to start with <strong>UEFI</strong>. Else, if the "
......@@ -326,86 +330,86 @@ msgid ""
"following options if available:"
msgstr ""
#. type: Content of: <video><ol><li><ul><li>
#. type: Content of: <ol><li><ul><li>
msgid "Enable <strong>Legacy mode</strong>"
msgstr ""
#. type: Content of: <video><ol><li><ul><li>
#. type: Content of: <ol><li><ul><li>
msgid ""
"Disable <strong>Secure boot</strong> (see the <a href=\"https://docs."
"microsoft.com/en-us/windows-hardware/manufacture/desktop/disabling-secure-"
"boot\">Microsoft documentation</a>)"
msgstr ""
#. type: Content of: <video><ol><li><ul><li>
#. type: Content of: <ol><li><ul><li>
msgid "Enable <strong>CSM boot</strong>"
msgstr ""
#. type: Content of: <video><ol><li><ul><li>
#. type: Content of: <ol><li><ul><li>