Weblate commit

wiki/src/support/known_issues.fr.po

@@ -6,15 +6,17 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tails\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-09-04 10:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-01-03 10:26+0100\n"
-"Last-Translator: \n"
+"PO-Revision-Date: 2019-10-09 09:34+0000\n"
+"Last-Translator: Chre <tor@renaudineau.org>\n"
 "Language-Team: Tails translators <tails@boum.org>\n"
 "Language: fr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Poedit 1.8.11\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 2.20\n"
 
 #. type: Plain text
 #, no-wrap
@@ -1170,13 +1172,15 @@ msgstr ""
 #. type: Plain text
 #, no-wrap
 msgid "  <pre>Loading, please wait...</pre>\n"
-msgstr ""
+msgstr "  <pre>Chargement, merci de patienter...</pre>\n"
 
 #. type: Bullet: '- '
 msgid ""
 "Behave weirdly. For example, your keyboard does not work or you cannot "
 "connect to a network."
 msgstr ""
+"Comportement étrange. Par exemple, votre clavier ne fonctionne plus ou vous "
+"ne pouvez pas vous connecter à un réseau."
 
 #. type: Plain text
 msgid ""