Commit 1fd04c4b authored by intrigeri's avatar intrigeri
Browse files

Merge remote-tracking branch 'origin/master'

parents 9ad8f472 82dbbd4b
......@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n"
"POT-Creation-Date: 2019-11-20 10:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-12-26 14:15+0000\n"
"Last-Translator: Omar Carlos Furtado <omar.furtado@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2019-12-27 00:25+0000\n"
"Last-Translator: drebs <drebs@riseup.net>\n"
"Language-Team: \n"
"Language: pt\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
......@@ -84,7 +84,7 @@ msgid ""
"email. It has a low traffic and it is the right place to stay up-to-date "
"with the releases and security announcements."
msgstr ""
"amnesia-news@boum.org é a lista de discussão em que enviamos nossas "
"amnesia-news@boum.org é a lista de discussão para a qual enviamos nossas "
"[[novidades]] por e-mail. Tem baixo tráfego e é o lugar certo para "
"acompanhar as atualizações de lançamentos, além dos anúncios de segurança."
......@@ -410,6 +410,9 @@ msgid ""
"You can write encrypted emails to <tails-support-private@boum.org> if\n"
"you need help in private.\n"
msgstr ""
"Você pode enviar emails criptografados para <tails-support-private@boum.org> "
"caso\n"
"precise de ajuda de forma privada.\n"
#. type: Plain text
msgid ""
......
......@@ -7,8 +7,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Tails\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-16 15:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-01 19:33+0000\n"
"Last-Translator: emmapeel <emma.peel@riseup.net>\n"
"PO-Revision-Date: 2019-12-27 00:25+0000\n"
"Last-Translator: Joaquín Serna <bubuanabelas@cryptolab.net>\n"
"Language-Team: Spanish <http://translate.tails.boum.org/projects/tails/"
"thunderbird/es/>\n"
"Language: es\n"
......@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 2.10.1\n"
"X-Generator: Weblate 3.5.1\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
......@@ -167,10 +167,9 @@ msgstr ""
"user-manual/quick-start)"
#. type: Plain text
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid "<div class=\"tip\">\n"
#, no-wrap
msgid "<div class=\"caution\">\n"
msgstr "<div class=\"tip\">\n"
msgstr "<div class=\"caution\">\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
......
......@@ -7,8 +7,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Tails\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-16 15:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-12-22 21:03+0000\n"
"Last-Translator: emmapeel <emma.peel@riseup.net>\n"
"PO-Revision-Date: 2019-12-27 00:25+0000\n"
"Last-Translator: Joaquín Serna <bubuanabelas@cryptolab.net>\n"
"Language-Team: Spanish <https://translate.tails.boum.org/projects/tails/"
"first_stepsindex/es/>\n"
"Language: es\n"
......@@ -90,7 +90,7 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "<div class=\"caution\">\n"
msgstr ""
msgstr "<div class=\"caution\">\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
......
Supports Markdown
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment