Commit 1f98e1bd authored by emmapeel's avatar emmapeel Committed by Tails translators

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 75.0% (42 of 56 strings)
parent 2c17a261
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n"
"POT-Creation-Date: 2020-08-11 01:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-08-14 11:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-08-17 10:16+0000\n"
"Last-Translator: emmapeel <emma.peel@riseup.net>\n"
"Language-Team: Spanish <http://translate.tails.boum.org/projects/tails/"
"restart_first_timeinline/es/>\n"
......@@ -229,10 +229,11 @@ msgid "<div class=\"windows upgrade-windows\">\n"
msgstr "<div class=\"mac mac-clone upgrade-mac\">\n"
#. type: Plain text
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid "[[!inline pages=\"install/inc/steps/pc_boot_menu.inline\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\n"
#, no-wrap
msgid "[[!inline pages=\"install/inc/steps/windows_boot_menu.inline\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\n"
msgstr "[[!inline pages=\"install/inc/steps/pc_boot_menu.inline\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\n"
msgstr ""
"[[!inline pages=\"install/inc/steps/windows_boot_menu.inline.es\" raw=\"yes\""
" sort=\"age\"]]\n"
#. type: Plain text
#, fuzzy, no-wrap
......@@ -297,10 +298,11 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid "[[!inline pages=\"install/inc/steps/pc_boot_menu.inline\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\n"
#, no-wrap
msgid "[[!inline pages=\"install/inc/steps/basic_troubleshooting.inline\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\n"
msgstr "[[!inline pages=\"install/inc/steps/pc_boot_menu.inline\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\n"
msgstr ""
"[[!inline pages=\"install/inc/steps/basic_troubleshooting.inline.es\" raw="
"\"yes\" sort=\"age\"]]\n"
#. type: Plain text
#, fuzzy, no-wrap
......@@ -348,7 +350,7 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "</ul>\n"
msgstr ""
msgstr "</ul>\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
......@@ -363,9 +365,9 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
#, fuzzy, no-wrap
#, no-wrap
msgid "<a id=\"greeter\"></a>\n"
msgstr "<h2 id=\"greeter\">Tails Greeter</h2>\n"
msgstr "<a id=\"greeter\"></a>\n"
#. type: Plain text
#, fuzzy, no-wrap
......
Markdown is supported
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment