Commit 1f30009a authored by Tails developers's avatar Tails developers

various files updates

parent 84f9175d
......@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-03 20:30+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-07-14 12:36+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......@@ -298,7 +298,9 @@ msgid ""
" - [[Building a Tails image|contribute/build]]\n"
" - [[Build a local copy of the website|contribute/build/website]]\n"
" - [[Customize Tails|contribute/customize]]\n"
" - [[APT repository|contribute/APT_repository]], to store our custom Debian packages\n"
" - [[APT repositories|contribute/APT_repository]], to store our\n"
" custom Debian packages and various snapshots of the upstream APT\n"
" repositories we use\n"
" - [[Glossary for contributors|contribute/glossary]]\n"
msgstr ""
......@@ -385,11 +387,13 @@ msgstr ""
#, no-wrap
msgid ""
" - Roles\n"
" - [[Foundations team|contribute/working_together/roles/foundations_team]]\n"
" - [[Front desk|contribute/working_together/roles/front_desk]]\n"
" - [[Release manager|contribute/working_together/roles/release_manager]]\n"
" - [[Ticket gardener|contribute/working_together/roles/ticket_gardener]]\n"
" - [[Sysadmins|contribute/working_together/roles/sysadmins]]\n"
" - [[Technical writer|contribute/working_together/roles/technical_writer]]\n"
" - [[Test suite maintainers|contribute/working_together/roles/test_suite]]\n"
" - [[Reports sent to sponsors|contribute/reports]]\n"
msgstr ""
......
......@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-03-14 01:05+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2016-07-14 12:58+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......@@ -44,8 +44,8 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
"Read about how you can help [[improving Tails "
"documentation|/contribute/how/documentation]]."
"Read about how you can help [[improving Tails documentation|/contribute/how/"
"documentation]]."
msgstr ""
#. type: Plain text
......@@ -80,11 +80,13 @@ msgid "[[Install from Windows|install/win/usb/overview]]"
msgstr ""
#. type: Bullet: ' - '
msgid "[[Install from Ubuntu|install/debian/usb/overview]]"
msgid "[[Install from Debian or Ubuntu|install/debian/usb/overview]]"
msgstr ""
#. type: Bullet: ' - '
msgid "[[Install from Ubuntu and the command line|install/expert/usb/overview]]"
msgid ""
"[[Install from Debian or Ubuntu using the command line and GnuPG|install/"
"expert/usb/overview]]"
msgstr ""
#. type: Bullet: ' - '
......@@ -92,7 +94,8 @@ msgid "[[Install from other Linux distributions|install/linux/usb/overview]]"
msgstr ""
#. type: Bullet: ' - '
msgid "[[Install from Mac OS X by burning a DVD first|install/mac/dvd/overview]]"
msgid ""
"[[Install from Mac OS X by burning a DVD first|install/mac/dvd/overview]]"
msgstr ""
#. type: Bullet: ' - '
......@@ -107,17 +110,8 @@ msgstr ""
msgid "[[Download without installing|install/download]]"
msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid ""
" - [[Verify the ISO image|doc/get/verify]]\n"
" - [[Using Gnome: Ubuntu, Debian, Tails, "
"etc.|get/verify_the_iso_image_using_gnome]]\n"
" - [[Using Linux with the command "
"line|get/verify_the_iso_image_using_the_command_line]]\n"
" - [[Using other operating "
"systems|get/verify_the_iso_image_using_other_operating_systems]]\n"
" - [[Trusting Tails signing key|get/trusting_tails_signing_key]]\n"
#. type: Bullet: ' - '
msgid "[[Download and verify using OpenPGP|install/download/openpgp]]"
msgstr ""
#. type: Title #
......
......@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-03-14 01:05+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2016-07-14 12:58+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......@@ -44,8 +44,8 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
"Read about how you can help [[improving Tails "
"documentation|/contribute/how/documentation]]."
"Read about how you can help [[improving Tails documentation|/contribute/how/"
"documentation]]."
msgstr ""
#. type: Plain text
......@@ -80,11 +80,13 @@ msgid "[[Install from Windows|install/win/usb/overview]]"
msgstr ""
#. type: Bullet: ' - '
msgid "[[Install from Ubuntu|install/debian/usb/overview]]"
msgid "[[Install from Debian or Ubuntu|install/debian/usb/overview]]"
msgstr ""
#. type: Bullet: ' - '
msgid "[[Install from Ubuntu and the command line|install/expert/usb/overview]]"
msgid ""
"[[Install from Debian or Ubuntu using the command line and GnuPG|install/"
"expert/usb/overview]]"
msgstr ""
#. type: Bullet: ' - '
......@@ -92,7 +94,8 @@ msgid "[[Install from other Linux distributions|install/linux/usb/overview]]"
msgstr ""
#. type: Bullet: ' - '
msgid "[[Install from Mac OS X by burning a DVD first|install/mac/dvd/overview]]"
msgid ""
"[[Install from Mac OS X by burning a DVD first|install/mac/dvd/overview]]"
msgstr ""
#. type: Bullet: ' - '
......@@ -107,17 +110,8 @@ msgstr ""
msgid "[[Download without installing|install/download]]"
msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid ""
" - [[Verify the ISO image|doc/get/verify]]\n"
" - [[Using Gnome: Ubuntu, Debian, Tails, "
"etc.|get/verify_the_iso_image_using_gnome]]\n"
" - [[Using Linux with the command "
"line|get/verify_the_iso_image_using_the_command_line]]\n"
" - [[Using other operating "
"systems|get/verify_the_iso_image_using_other_operating_systems]]\n"
" - [[Trusting Tails signing key|get/trusting_tails_signing_key]]\n"
#. type: Bullet: ' - '
msgid "[[Download and verify using OpenPGP|install/download/openpgp]]"
msgstr ""
#. type: Title #
......
......@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-03 20:30+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-07-14 12:58+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......@@ -84,6 +84,10 @@ msgstr ""
msgid "[Lightweight Portable Security](http://www.spi.dod.mil/lipose.htm)"
msgstr ""
#. type: Bullet: '* '
msgid "[Qubes](https://www.qubes-os.org/)"
msgstr ""
#. type: Bullet: '* '
msgid "[SubgraphOS](https://subgraph.com/sgos/)"
msgstr ""
......
......@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-03 20:30+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-07-14 12:58+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......@@ -84,6 +84,10 @@ msgstr ""
msgid "[Lightweight Portable Security](http://www.spi.dod.mil/lipose.htm)"
msgstr ""
#. type: Bullet: '* '
msgid "[Qubes](https://www.qubes-os.org/)"
msgstr ""
#. type: Bullet: '* '
msgid "[SubgraphOS](https://subgraph.com/sgos/)"
msgstr ""
......
......@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-03 20:30+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-07-14 12:58+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......@@ -84,6 +84,10 @@ msgstr ""
msgid "[Lightweight Portable Security](http://www.spi.dod.mil/lipose.htm)"
msgstr ""
#. type: Bullet: '* '
msgid "[Qubes](https://www.qubes-os.org/)"
msgstr ""
#. type: Bullet: '* '
msgid "[SubgraphOS](https://subgraph.com/sgos/)"
msgstr ""
......
......@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-03 20:30+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-07-14 12:36+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......@@ -475,7 +475,37 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid ""
"1. Right-click, choose <span class=\"menuchoice\">\n"
"1. Right-click on one of the selected files, choose <span class=\"menuchoice\">\n"
" <span class=\"guimenuitem\">Wipe</span></span>,\n"
" and confirm.\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "<a id=\"persistence\"></a>\n"
msgstr ""
#. type: Title =
#, no-wrap
msgid "Deactivate the <span class=\"guilabel\">Claws Mail</span> persistence feature\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid ""
"1. Choose <span class=\"menuchoice\">\n"
" <span class=\"guimenu\">Applications</span>&nbsp;▸\n"
" <span class=\"guisubmenu\">Tails</span>&nbsp;▸\n"
" <span class=\"guimenuitem\">Configure persistent volume</span></span>.\n"
msgstr ""
#. type: Bullet: '1. '
msgid ""
"Deactivate the <span class=\"guilabel\">Custom</span> persistence feature "
"that has <span class=\"filename\">/home/amnesia/.claws-mail</span> as "
"description."
msgstr ""
#. type: Bullet: '1. '
msgid "Click <span class=\"button\">Save</span>."
msgstr ""
......@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-03 20:30+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-07-14 12:36+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......@@ -475,7 +475,37 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid ""
"1. Right-click, choose <span class=\"menuchoice\">\n"
"1. Right-click on one of the selected files, choose <span class=\"menuchoice\">\n"
" <span class=\"guimenuitem\">Wipe</span></span>,\n"
" and confirm.\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "<a id=\"persistence\"></a>\n"
msgstr ""
#. type: Title =
#, no-wrap
msgid "Deactivate the <span class=\"guilabel\">Claws Mail</span> persistence feature\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid ""
"1. Choose <span class=\"menuchoice\">\n"
" <span class=\"guimenu\">Applications</span>&nbsp;▸\n"
" <span class=\"guisubmenu\">Tails</span>&nbsp;▸\n"
" <span class=\"guimenuitem\">Configure persistent volume</span></span>.\n"
msgstr ""
#. type: Bullet: '1. '
msgid ""
"Deactivate the <span class=\"guilabel\">Custom</span> persistence feature "
"that has <span class=\"filename\">/home/amnesia/.claws-mail</span> as "
"description."
msgstr ""
#. type: Bullet: '1. '
msgid "Click <span class=\"button\">Save</span>."
msgstr ""
......@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-03 20:30+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-07-14 12:36+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......@@ -475,7 +475,37 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid ""
"1. Right-click, choose <span class=\"menuchoice\">\n"
"1. Right-click on one of the selected files, choose <span class=\"menuchoice\">\n"
" <span class=\"guimenuitem\">Wipe</span></span>,\n"
" and confirm.\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "<a id=\"persistence\"></a>\n"
msgstr ""
#. type: Title =
#, no-wrap
msgid "Deactivate the <span class=\"guilabel\">Claws Mail</span> persistence feature\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid ""
"1. Choose <span class=\"menuchoice\">\n"
" <span class=\"guimenu\">Applications</span>&nbsp;▸\n"
" <span class=\"guisubmenu\">Tails</span>&nbsp;▸\n"
" <span class=\"guimenuitem\">Configure persistent volume</span></span>.\n"
msgstr ""
#. type: Bullet: '1. '
msgid ""
"Deactivate the <span class=\"guilabel\">Custom</span> persistence feature "
"that has <span class=\"filename\">/home/amnesia/.claws-mail</span> as "
"description."
msgstr ""
#. type: Bullet: '1. '
msgid "Click <span class=\"button\">Save</span>."
msgstr ""
......@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-03-14 01:05+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2016-07-14 12:58+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......@@ -35,19 +35,18 @@ msgid ""
" <p>To start this assistant again in the future from the main window of\n"
" <span class=\"application\">Icedove</span>, choose\n"
" <span class=\"menuchoice\">\n"
" <span class=\"guimenu\">[[!img lib/open-menu.png alt=\"Menu\" "
"class=symbolic link=no]]</span>&nbsp;▸\n"
" <span class=\"guimenu\">[[!img lib/open-menu.png alt=\"Menu\" class=symbolic link=no]]</span>&nbsp;▸\n"
" <span class=\"guisubmenu\">Preferences</span>&nbsp;▸\n"
" <span class=\"guimenuitem\">Account Settings</span>\n"
" </span> and then from the <span class=\"guilabel\">Account "
"Settings</span>\n"
" </span> and then from the <span class=\"guilabel\">Account Settings</span>\n"
" dialog choose <span class=\"guilabel\">Account Actions</span>&nbsp;▸\n"
" <span class=\"guilabel\">Add Mail Account&hellip;</span>.</p>\n"
" </div>\n"
msgstr ""
#. type: Bullet: '1. '
msgid "Enter your name, email address, and password into the corresponding fields."
msgid ""
"Enter your name, email address, and password into the corresponding fields."
msgstr ""
#. type: Plain text
......@@ -56,15 +55,27 @@ msgid " <a id=\"protocol\"></a>\n"
msgstr ""
#. type: Bullet: '1. '
msgid "Specify which protocol to use to connect to your email provider."
msgid "Click <span class=\"guilabel\">Continue</span>."
msgstr ""
#. type: Bullet: '1. '
msgid ""
"The assistant tries to configure automatically the correct parameters to "
"connect to your email provider based on your email address."
msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid ""
" <span class=\"application\">Icedove</span> can connect to your email\n"
" provider using either the <span class=\"guilabel\">IMAP</span> or\n"
" <span class=\"guilabel\">POP</span> protocol.\n"
" If the automatic configuration fails, consult your email provider\n"
" about how to configure your email account manually.\n"
msgstr ""
#. type: Bullet: '1. '
msgid ""
"If the automatic configuration succeeds, you might have to specify which "
"protocol to use to connect to your email provider, either <span class="
"\"guilabel\">IMAP</span> or <span class=\"guilabel\">POP</span>."
msgstr ""
#. type: Plain text
......@@ -81,8 +92,7 @@ msgstr ""
#, no-wrap
msgid ""
" - With <span class=\"guilabel\">POP</span>,\n"
" <span class=\"application\">Icedove</span> downloads the emails "
"that\n"
" <span class=\"application\">Icedove</span> downloads the emails that\n"
" are in the inbox on the server and possibly deletes them from the\n"
"\tserver. POP is better suited if you access your emails from Tails only\n"
" and store them in the persistent storage.\n"
......@@ -95,27 +105,3 @@ msgid ""
" IMAP](https://help.riseup.net/en/email/clients/#choose-imap-or-pop) by\n"
" Riseup.\n"
msgstr ""
#. type: Bullet: '1. '
msgid "Click <span class=\"guilabel\">Continue</span>."
msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid ""
" <div class=\"bug\">\n"
" <p>After this first screen, the <a "
"href=\"https://support.mozilla.org/en-US/kb/automatic-account-configuration\">automatic\n"
" account configuration</a> of <span class=\"application\">Icedove</span>\n"
" is currently disabled in Tails for security reasons. You should consult\n"
" the documentation of your email provider to finish configuring your\n"
" email account manually.</p>\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid ""
" <p>We will enable again the automatic account configuration in Tails\n"
" in the future. See [[!tails_ticket 6154]].</p>\n"
" </div>\n"
msgstr ""
......@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-03-14 01:05+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2016-07-14 12:58+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......@@ -35,19 +35,18 @@ msgid ""
" <p>To start this assistant again in the future from the main window of\n"
" <span class=\"application\">Icedove</span>, choose\n"
" <span class=\"menuchoice\">\n"
" <span class=\"guimenu\">[[!img lib/open-menu.png alt=\"Menu\" "
"class=symbolic link=no]]</span>&nbsp;▸\n"
" <span class=\"guimenu\">[[!img lib/open-menu.png alt=\"Menu\" class=symbolic link=no]]</span>&nbsp;▸\n"
" <span class=\"guisubmenu\">Preferences</span>&nbsp;▸\n"
" <span class=\"guimenuitem\">Account Settings</span>\n"
" </span> and then from the <span class=\"guilabel\">Account "
"Settings</span>\n"
" </span> and then from the <span class=\"guilabel\">Account Settings</span>\n"
" dialog choose <span class=\"guilabel\">Account Actions</span>&nbsp;▸\n"
" <span class=\"guilabel\">Add Mail Account&hellip;</span>.</p>\n"
" </div>\n"
msgstr ""
#. type: Bullet: '1. '
msgid "Enter your name, email address, and password into the corresponding fields."
msgid ""
"Enter your name, email address, and password into the corresponding fields."
msgstr ""
#. type: Plain text
......@@ -56,15 +55,27 @@ msgid " <a id=\"protocol\"></a>\n"
msgstr ""
#. type: Bullet: '1. '
msgid "Specify which protocol to use to connect to your email provider."
msgid "Click <span class=\"guilabel\">Continue</span>."
msgstr ""
#. type: Bullet: '1. '
msgid ""
"The assistant tries to configure automatically the correct parameters to "
"connect to your email provider based on your email address."
msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid ""
" <span class=\"application\">Icedove</span> can connect to your email\n"
" provider using either the <span class=\"guilabel\">IMAP</span> or\n"
" <span class=\"guilabel\">POP</span> protocol.\n"
" If the automatic configuration fails, consult your email provider\n"
" about how to configure your email account manually.\n"
msgstr ""
#. type: Bullet: '1. '
msgid ""
"If the automatic configuration succeeds, you might have to specify which "
"protocol to use to connect to your email provider, either <span class="
"\"guilabel\">IMAP</span> or <span class=\"guilabel\">POP</span>."
msgstr ""
#. type: Plain text
......@@ -81,8 +92,7 @@ msgstr ""
#, no-wrap
msgid ""
" - With <span class=\"guilabel\">POP</span>,\n"
" <span class=\"application\">Icedove</span> downloads the emails "
"that\n"
" <span class=\"application\">Icedove</span> downloads the emails that\n"
" are in the inbox on the server and possibly deletes them from the\n"
"\tserver. POP is better suited if you access your emails from Tails only\n"
" and store them in the persistent storage.\n"
......@@ -95,27 +105,3 @@ msgid ""
" IMAP](https://help.riseup.net/en/email/clients/#choose-imap-or-pop) by\n"
" Riseup.\n"
msgstr ""
#. type: Bullet: '1. '
msgid "Click <span class=\"guilabel\">Continue</span>."
msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid ""
" <div class=\"bug\">\n"
" <p>After this first screen, the <a "
"href=\"https://support.mozilla.org/en-US/kb/automatic-account-configuration\">automatic\n"
" account configuration</a> of <span class=\"application\">Icedove</span>\n"
" is currently disabled in Tails for security reasons. You should consult\n"
" the documentation of your email provider to finish configuring your\n"
" email account manually.</p>\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid ""
" <p>We will enable again the automatic account configuration in Tails\n"
" in the future. See [[!tails_ticket 6154]].</p>\n"
" </div>\n"
msgstr ""
......@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-03-14 01:05+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2016-07-14 12:58+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......@@ -35,19 +35,18 @@ msgid ""
" <p>To start this assistant again in the future from the main window of\n"
" <span class=\"application\">Icedove</span>, choose\n"
" <span class=\"menuchoice\">\n"
" <span class=\"guimenu\">[[!img lib/open-menu.png alt=\"Menu\" "
"class=symbolic link=no]]</span>&nbsp;▸\n"
" <span class=\"guimenu\">[[!img lib/open-menu.png alt=\"Menu\" class=symbolic link=no]]</span>&nbsp;▸\n"
" <span class=\"guisubmenu\">Preferences</span>&nbsp;▸\n"
" <span class=\"guimenuitem\">Account Settings</span>\n"
" </span> and then from the <span class=\"guilabel\">Account "
"Settings</span>\n"
" </span> and then from the <span class=\"guilabel\">Account Settings</span>\n"
" dialog choose <span class=\"guilabel\">Account Actions</span>&nbsp;▸\n"
" <span class=\"guilabel\">Add Mail Account&hellip;</span>.</p>\n"
" </div>\n"
msgstr ""
#. type: Bullet: '1. '
msgid "Enter your name, email address, and password into the corresponding fields."
msgid ""
"Enter your name, email address, and password into the corresponding fields."
msgstr ""
#. type: Plain text
......@@ -56,15 +55,27 @@ msgid " <a id=\"protocol\"></a>\n"
msgstr ""
#. type: Bullet: '1. '
msgid "Specify which protocol to use to connect to your email provider."
msgid "Click <span class=\"guilabel\">Continue</span>."
msgstr ""
#. type: Bullet: '1. '
msgid ""
"The assistant tries to configure automatically the correct parameters to "
"connect to your email provider based on your email address."
msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid ""
" <span class=\"application\">Icedove</span> can connect to your email\n"
" provider using either the <span class=\"guilabel\">IMAP</span> or\n"
" <span class=\"guilabel\">POP</span> protocol.\n"
" If the automatic configuration fails, consult your email provider\n"
" about how to configure your email account manually.\n"
msgstr ""
#. type: Bullet: '1. '
msgid ""
"If the automatic configuration succeeds, you might have to specify which "
"protocol to use to connect to your email provider, either <span class="
"\"guilabel\">IMAP</span> or <span class=\"guilabel\">POP</span>."
msgstr ""
#. type: Plain text
......@@ -81,8 +92,7 @@ msgstr ""
#, no-wrap
msgid ""
" - With <span class=\"guilabel\">POP</span>,\n"
" <span class=\"application\">Icedove</span> downloads the emails "