Commit 1c5604a7 authored by amnesia's avatar amnesia
Browse files

updated PO files

parent 109b0e8f
......@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2011-06-25 02:35-0600\n"
"POT-Creation-Date: 2011-06-28 10:42-0600\n"
"PO-Revision-Date: 2010-08-31 15:42+0200\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......@@ -19,7 +19,9 @@ msgstr ""
#. type: Content of: outside any tag (error?)
#, fuzzy
#| msgid "[[!meta title=\"Privacy for anyone anywhere\"]]"
msgid "[[!meta title=\"Privacy for anyone anywhere\"]]"
msgid ""
"[[!meta title=\"Tails! - Privacy for veryone, everywhere! lol you can edit "
"this\"]]"
msgstr "[[!meta title=\"Privatsphäre für jeden - überall.\"]]"
#. type: Content of: <div><div><p>
......
......@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2011-06-25 02:35-0600\n"
"POT-Creation-Date: 2011-06-28 10:42-0600\n"
"PO-Revision-Date: 2011-06-13 19:01+0200\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......@@ -17,7 +17,9 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: ENCODING\n"
#. type: Content of: outside any tag (error?)
msgid "[[!meta title=\"Privacy for anyone anywhere\"]]"
msgid ""
"[[!meta title=\"Tails! - Privacy for veryone, everywhere! lol you can edit "
"this\"]]"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
......
......@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tails-index-fr\n"
"POT-Creation-Date: 2011-06-25 02:35-0600\n"
"POT-Creation-Date: 2011-06-28 10:42-0600\n"
"PO-Revision-Date: 2011-06-28 17:16+0200\n"
"Last-Translator: nada <nada@quedal.net>\n"
"Language-Team: nada-fr <LL@li.org>\n"
......@@ -17,7 +17,11 @@ msgstr ""
"X-Poedit-Language: French\n"
#. type: Content of: outside any tag (error?)
msgid "[[!meta title=\"Privacy for anyone anywhere\"]]"
#, fuzzy
#| msgid "[[!meta title=\"Privacy for anyone anywhere\"]]"
msgid ""
"[[!meta title=\"Tails! - Privacy for veryone, everywhere! lol you can edit "
"this\"]]"
msgstr "[[!meta title=\"Confidentialité et anonymat, pour tous et partout\"]]"
#. type: Content of: <div><div><p>
......@@ -42,13 +46,17 @@ msgstr "Il vous permet de :"
msgid ""
"<strong>use the Internet anonymously</strong> almost anywhere you go and on "
"any computer:"
msgstr "<strong>utiliser Internet de manière anonyme</strong> (presque) partout et avec n'importe quel ordinateur&nbsp;:"
msgstr ""
"<strong>utiliser Internet de manière anonyme</strong> (presque) partout et "
"avec n'importe quel ordinateur&nbsp;:"
#. type: Content of: <div><div><ul><li>
msgid ""
"all connections to the Internet are forced to go through [[the Tor network|"
"https://www.torproject.org/]];"
msgstr "toutes les connexions sortantes vers Internet sont obligées de passer par [[le réseau Tor|https://www.torproject.org]]&nbsp;;"
msgstr ""
"toutes les connexions sortantes vers Internet sont obligées de passer par "
"[[le réseau Tor|https://www.torproject.org]]&nbsp;;"
#. type: Content of: <div><div><ul><li>
msgid ""
......
Markdown is supported
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment