Skip to content
GitLab
Menu
Projects
Groups
Snippets
/
Help
Help
Support
Community forum
Keyboard shortcuts
?
Submit feedback
Contribute to GitLab
Sign in / Register
Toggle navigation
Menu
Open sidebar
tails
tails
Commits
164032ae
Commit
164032ae
authored
Jun 24, 2017
by
xin
Browse files
Unfuzzy and fix translations
parent
3fdff16f
Changes
32
Hide whitespace changes
Inline
Side-by-side
wiki/src/doc/about/features.pt.po
View file @
164032ae
...
...
@@ -352,15 +352,12 @@ msgid "Additional features\n"
msgstr "Características adicionais\n"
#. type: Bullet: '* '
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "automatic mechanism to upgrade a USB stick or a SD card to newer versions"
msgid ""
"automatic mechanism to [[upgrade a USB stick or a SD card|doc/first_steps/"
"upgrade]] to newer versions"
msgstr ""
"mecanismo automático para atualizar uma memória USB ou um cartão SD
para
"
"novas versões"
"mecanismo automático para
[[
atualizar uma memória USB ou um cartão SD
|doc/first_steps/upgrade]]
"
"
para
novas versões"
#. type: Bullet: '* '
#, fuzzy
...
...
wiki/src/doc/anonymous_internet/unsafe_browser.fa.po
View file @
164032ae
...
...
@@ -98,7 +98,7 @@ msgstr "<div class=\"note\">\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "[[!inline pages=\"doc/anonymous_internet/unsafe_browser/chroot.inline\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\n"
msgstr "[[!inline pages=\"doc/anonymous_internet/unsafe_browser/chroot.inline\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\n"
msgstr "[[!inline pages=\"doc/anonymous_internet/unsafe_browser/chroot.inline
.fa
\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\n"
#. type: Plain text
msgid "Security recommendations:"
...
...
wiki/src/doc/first_steps/persistence.fa.po
View file @
164032ae
...
...
@@ -94,9 +94,9 @@ msgstr ""
"انتخاب کنید که فعال شود یا نه."
#. type: Plain text
#,
fuzzy,
no-wrap
#, no-wrap
msgid "[[!inline pages=\"doc/first_steps/persistence.caution\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\n"
msgstr "[[!inline pages=\"doc/first_steps/persistence.caution\" raw=\"
بله
\" sort=\"age\"]]\n"
msgstr "[[!inline pages=\"doc/first_steps/persistence.caution
.fa
\" raw=\"
yes
\" sort=\"age\"]]\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
...
...
wiki/src/doc/first_steps/persistence.it.po
View file @
164032ae
...
...
@@ -40,19 +40,14 @@ msgid "<div class=\"note\">\n"
msgstr "<div class=\"note\">\n"
#. type: Plain text
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid ""
#| "<p>It is only possible to create a persistent volume if the device, USB stick or\n"
#| "SD card, was installed using <span class=\"application\">[[Tails\n"
#| "Installer|doc/first_steps/installation]]</span>.</p>\n"
#, no-wrap
msgid ""
"<p>It is only possible to create a persistent volume if the device, USB stick or\n"
"SD card, was installed using <span class=\"application\">Tails Installer</span>.</p>\n"
msgstr ""
"<p>È inoltre possibile crearsi sul proprio dispositivo, chiavetta USB o carta SD, \n"
" una partizione persistente, se il dispositivo è stato creato usando\n"
"<span class=\"application\">[[Tails\n"
"Installer|doc/first_steps/installation]]</span>.</p>\n"
"<span class=\"application\">Tails Installer</span>.</p>\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
...
...
wiki/src/doc/first_steps/startup_options/administration_password.fa.po
View file @
164032ae
...
...
@@ -105,7 +105,7 @@ msgstr ""
"\"guilabel\">تأیید گذرواژه</span> بنویسید."
#. type: Plain text
#,
fuzzy,
no-wrap
#, no-wrap
msgid "<a id=\"open_root_terminal\"></a>\n"
msgstr "<a id=\"open_root_terminal\"></a>\n"
...
...
wiki/src/index.fa.po
View file @
164032ae
...
...
@@ -116,7 +116,7 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
msgid "Tails is built upon <a href=\"https://www.debian.org/\">Debian</a>."
msgstr "تیلز مبتنی بر <a href=\"https://www.debian.org/\">دبیان</a> است."
msgstr "تیلز مبتنی بر <a href=\"https://www.debian.org/
index.fa.html
\">دبیان</a> است."
#. type: Content of: <div><div>
msgid "[[!img lib/free-software.png link=\"doc/about/license\"]]"
...
...
wiki/src/index.it.po
View file @
164032ae
...
...
@@ -114,7 +114,7 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
msgid "Tails is built upon <a href=\"https://www.debian.org/\">Debian</a>."
msgstr ""
"Tails è costruita su <a href=\"https://www.debian.org/index.
fr
.html"
"Tails è costruita su <a href=\"https://www.debian.org/index.
it
.html"
"\">Debian</a>."
#. type: Content of: <div><div>
...
...
wiki/src/install/debian.de.po
View file @
164032ae
...
...
@@ -27,7 +27,7 @@ msgstr "[[!meta title=\"Debian oder Ubuntu\"]] [[!meta stylesheet=\"bootstrap\"
#. type: Content of: <div>
msgid "[[Back|install/os]]"
msgstr ""
msgstr "
[[Zurück|install/os]]
"
#. type: Content of: <h1>
#, fuzzy
...
...
@@ -103,10 +103,8 @@ msgid "|expert/usb/overview]]"
msgstr "|expert/usb/overview]]"
#. type: Content of: <div><div>
#, fuzzy
#| msgid "<small> You can also:"
msgid "You can also:"
msgstr "
<small>
Sie können auch:"
msgstr "Sie können auch:"
#. type: Content of: <div><div><ul><li>
msgid "[[Burn Tails on a DVD|dvd]]"
...
...
wiki/src/install/debian.it.po
View file @
164032ae
...
...
@@ -104,10 +104,8 @@ msgid "|expert/usb/overview]]"
msgstr "|expert/usb/overview]]"
#. type: Content of: <div><div>
#, fuzzy
#| msgid "<small> You can also:"
msgid "You can also:"
msgstr "
<small>
Puoi anche:"
msgstr "Puoi anche:"
#. type: Content of: <div><div><ul><li>
msgid "[[Burn Tails on a DVD|dvd]]"
...
...
wiki/src/install/download.de.po
View file @
164032ae
...
...
@@ -22,10 +22,9 @@ msgid "[[!meta title=\"Download and verify\"]]\n"
msgstr "[[!meta title=\"Herunterladen und Verifizieren\"]]\n"
#. type: Plain text
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid "[[!meta stylesheet=\"bootstrap\" rel=\"stylesheet\" title=\"\"]]\n"
#, no-wrap
msgid "[[!meta stylesheet=\"bootstrap.min\" rel=\"stylesheet\" title=\"\"]]\n"
msgstr "[[!meta stylesheet=\"bootstrap\" rel=\"stylesheet\" title=\"\"]]\n"
msgstr "[[!meta stylesheet=\"bootstrap
.min
\" rel=\"stylesheet\" title=\"\"]]\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
...
...
wiki/src/install/download.it.po
View file @
164032ae
...
...
@@ -23,10 +23,9 @@ msgid "[[!meta title=\"Download and verify\"]]\n"
msgstr "[[!meta title=\"Scarica e verifica\"]]\n"
#. type: Plain text
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid "[[!meta stylesheet=\"bootstrap\" rel=\"stylesheet\" title=\"\"]]\n"
#, no-wrap
msgid "[[!meta stylesheet=\"bootstrap.min\" rel=\"stylesheet\" title=\"\"]]\n"
msgstr "[[!meta stylesheet=\"bootstrap\" rel=\"stylesheet\" title=\"\"]]\n"
msgstr "[[!meta stylesheet=\"bootstrap
.min
\" rel=\"stylesheet\" title=\"\"]]\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
...
...
@@ -56,4 +55,4 @@ msgstr "[[!meta script=\"install/inc/js/dave\"]]\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "[[!inline pages=\"install/inc/steps/download.inline\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\n"
msgstr "[[!inline pages=\"install/inc/steps/download.inline\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\n"
msgstr "[[!inline pages=\"install/inc/steps/download.inline
.it
\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\n"
wiki/src/install/dvd.de.po
View file @
164032ae
...
...
@@ -22,10 +22,9 @@ msgid "[[!meta title=\"Burning Tails on a DVD\"]]\n"
msgstr "[[!meta title=\"Tails auf eine DVD brennen\"]]\n"
#. type: Plain text
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid "[[!meta stylesheet=\"bootstrap\" rel=\"stylesheet\" title=\"\"]]\n"
#, no-wrap
msgid "[[!meta stylesheet=\"bootstrap.min\" rel=\"stylesheet\" title=\"\"]]\n"
msgstr "[[!meta stylesheet=\"bootstrap\" rel=\"stylesheet\" title=\"\"]]\n"
msgstr "[[!meta stylesheet=\"bootstrap
.min
\" rel=\"stylesheet\" title=\"\"]]\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
...
...
wiki/src/install/dvd.it.po
View file @
164032ae
...
...
@@ -22,10 +22,9 @@ msgid "[[!meta title=\"Burning Tails on a DVD\"]]\n"
msgstr "[[!meta title=\"Masterizzare Tails su un DVD\"]]\n"
#. type: Plain text
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid "[[!meta stylesheet=\"bootstrap\" rel=\"stylesheet\" title=\"\"]]\n"
#, no-wrap
msgid "[[!meta stylesheet=\"bootstrap.min\" rel=\"stylesheet\" title=\"\"]]\n"
msgstr "[[!meta stylesheet=\"bootstrap\" rel=\"stylesheet\" title=\"\"]]\n"
msgstr "[[!meta stylesheet=\"bootstrap
.min
\" rel=\"stylesheet\" title=\"\"]]\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
...
...
@@ -55,12 +54,12 @@ msgstr "[[!meta script=\"install/inc/js/dave\"]]\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "[[!inline pages=\"install/inc/tails-installation-assistant.inline\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\n"
msgstr "[[!inline pages=\"install/inc/tails-installation-assistant.inline\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\n"
msgstr "[[!inline pages=\"install/inc/tails-installation-assistant.inline
.it
\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "[[!inline pages=\"install/inc/steps/download.inline\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\n"
msgstr "[[!inline pages=\"install/inc/steps/download.inline\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\n"
msgstr "[[!inline pages=\"install/inc/steps/download.inline
.it
\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\n"
#. type: Title =
#, no-wrap
...
...
wiki/src/install/inc/steps/install_final.inline.it.po
View file @
164032ae
...
...
@@ -17,12 +17,7 @@ msgstr ""
"X-Generator: Poedit 1.8.7.1\n"
#. type: Plain text
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid ""
#| "<h1 id=\"install-tails\" class=\"debian expert install-clone mac-clone\">Install Tails</h1>\n"
#| "<h1 id=\"install-final\" class=\"windows linux mac\">Install the final Tails</h1>\n"
#| "<h1 id=\"install-usb\" class=\"mac-dvd\">Install Tails on a USB stick</h1>\n"
#| "<h1 id=\"upgrade\" class=\"upgrade\">Upgrade your Tails</h1>\n"
#, no-wrap
msgid ""
"<h1 id=\"install-tails\" class=\"debian expert install-clone mac-clone\">Install Tails</h1>\n"
"<h1 id=\"install-final\" class=\"windows linux mac-usb\">Install the final Tails</h1>\n"
...
...
@@ -30,7 +25,7 @@ msgid ""
"<h1 id=\"upgrade\" class=\"upgrade\">Upgrade your Tails</h1>\n"
msgstr ""
"<h1 id=\"install-tails\" class=\"debian expert install-clone mac-clone\">Installa Tails</h1>\n"
"<h1 id=\"install-final\" class=\"windows linux mac\">Installa una Tails finale</h1>\n"
"<h1 id=\"install-final\" class=\"windows linux mac
-usb
\">Installa una Tails finale</h1>\n"
"<h1 id=\"install-usb\" class=\"mac-dvd\">Installa Tails su una chiavetta USB</h1>\n"
"<h1 id=\"upgrade\" class=\"upgrade\">Aggiorna la tua Tails</h1>\n"
...
...
@@ -172,7 +167,7 @@ msgstr " <div class=\"debian expert\">\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid " <p>Start <span class=\"application\">Tails Installer</span>:</p>\n"
msgstr "<p>Avvia <span class=\"application\">Tails Installer</span>:</p>\n"
msgstr "
<p>Avvia <span class=\"application\">Tails Installer</span>:</p>\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
...
...
@@ -249,11 +244,11 @@ msgid ""
" <span class=\"debian expert mac-dvd upgrade-clone\">your</span>\n"
" USB stick in the <span class=\"guilabel\">Target Device</span> drop-down list.\n"
msgstr ""
" Scegli\n"
"
Scegli\n"
" <span class=\"windows linux mac-usb\">la seconda</span>\n"
" <span class=\"install-clone mac-clone\">la nuova</span>\n"
" <span class=\"debian expert mac-dvd upgrade-clone\">la tua</span>\n"
" chiave USB come <span class=\"guilabel\">Target Device</span> drop-down list.\n"
"
chiave USB come <span class=\"guilabel\">Target Device</span> drop-down list.\n"
#. type: Bullet: '1. '
msgid ""
...
...
@@ -304,7 +299,7 @@ msgid ""
" <span class=\"upgrade\">upgrade</span>\n"
" takes a few minutes.\n"
msgstr ""
"L'\n"
"
L'\n"
" <span class=\"debian expert windows linux mac install-clone\">installazione</span>\n"
" <span class=\"upgrade\">aggiornamento</span>\n"
" durerà alcuni minuti.\n"
...
...
wiki/src/install/inc/steps/install_final.inline.pt.po
View file @
164032ae
...
...
@@ -17,22 +17,17 @@ msgstr ""
"X-Generator: Poedit 1.6.10\n"
#. type: Plain text
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid ""
#| "<h1 id=\"install-tails\" class=\"debian expert install-clone mac-clone\">Install Tails</h1>\n"
#| "<h1 id=\"install-final\" class=\"windows linux mac\">Install the final Tails</h1>\n"
#| "<h1 id=\"install-usb\" class=\"mac-dvd\">Install Tails on a USB stick</h1>\n"
#| "<h1 id=\"upgrade\" class=\"upgrade\">Upgrade your Tails</h1>\n"
#, no-wrap
msgid ""
"<h1 id=\"install-tails\" class=\"debian expert install-clone mac-clone\">Install Tails</h1>\n"
"<h1 id=\"install-final\" class=\"windows linux mac-usb\">Install the final Tails</h1>\n"
"<h1 id=\"install-usb\" class=\"mac-dvd\">Install Tails on a USB stick</h1>\n"
"<h1 id=\"upgrade\" class=\"upgrade\">Upgrade your Tails</h1>\n"
msgstr ""
"<h1 class=\"debian expert install-clone mac-clone\">Instale o Tails</h1>\n"
"<h1 class=\"windows linux mac\">Instale o Tails final</h1>\n"
"<h1 class=\"mac-dvd\">Instalar o Tails em uma memória USB</h1>\n"
"<h1 class=\"upgrade\">Atualize o Tails</h1>\n"
"<h1
id=\"install-tails\"
class=\"debian expert install-clone mac-clone\">Instale o Tails</h1>\n"
"<h1
id=\"install-final\"
class=\"windows linux mac
-usb
\">Instale o Tails final</h1>\n"
"<h1
id=\"install-usb\"
class=\"mac-dvd\">Instalar o Tails em uma memória USB</h1>\n"
"<h1
id=\"upgrade\"
class=\"upgrade\">Atualize o Tails</h1>\n"
# Mantive "Tails Installer"
#. type: Plain text
...
...
wiki/src/install/linux.de.po
View file @
164032ae
...
...
@@ -17,14 +17,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: Poedit 1.8.6\n"
#. type: Content of: outside any tag (error?)
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "[[!meta title=\"Other Linux (Red Hat, Fedora, etc.)\"]] [[!meta "
#| "stylesheet=\"bootstrap\" rel=\"stylesheet\" title=\"\"]] [[!meta "
#| "stylesheet=\"inc/stylesheets/assistant\" rel=\"stylesheet\" title=\"\"]] "
#| "[[!meta stylesheet=\"inc/stylesheets/linux\" rel=\"stylesheet\" title="
#| "\"\"]] [[!inline pages=\"install/inc/tails-installation-assistant.inline"
#| "\" raw=\"yes\"]] [[<span class=\"back\">Back</span>|install/os]]"
msgid ""
"[[!meta title=\"Other Linux (Red Hat, Fedora, etc.)\"]] [[!meta stylesheet="
"\"bootstrap.min\" rel=\"stylesheet\" title=\"\"]] [[!meta stylesheet=\"inc/"
...
...
@@ -34,15 +26,15 @@ msgid ""
"\"]]"
msgstr ""
"[[!meta title=\"Andere Linux Systeme (Red Hat, Fedora, usw.)\"]] [[!meta "
"stylesheet=\"bootstrap\" rel=\"stylesheet\" title=\"\"]] [[!meta stylesheet="
"stylesheet=\"bootstrap
.min
\" rel=\"stylesheet\" title=\"\"]] [[!meta stylesheet="
"\"inc/stylesheets/assistant\" rel=\"stylesheet\" title=\"\"]] [[!meta "
"stylesheet=\"inc/stylesheets/linux\" rel=\"stylesheet\" title=\"\"]] [[!"
"inline pages=\"install/inc/tails-installation-assistant.inline.de\" raw=\"yes"
"\"
]] [[<span class=\"back\">Zurück</span>|install/os
]]"
"\"
sort=\"age\"
]]"
#. type: Content of: <div>
msgid "[[Back|install/os]]"
msgstr ""
msgstr "
[[Zurück|install/os]]
"
#. type: Content of: <h1>
#, fuzzy
...
...
@@ -104,10 +96,8 @@ msgid "|linux/usb/overview]]"
msgstr "|linux/usb/overview]]"
#. type: Content of: <div><div>
#, fuzzy
#| msgid "<small> You can also:"
msgid "You can also:"
msgstr "
<small>
Sie können auch:"
msgstr "Sie können auch:"
#. type: Content of: <div><div><ul><li>
msgid "[[Burn Tails on a DVD|dvd]]"
...
...
wiki/src/install/linux.it.po
View file @
164032ae
...
...
@@ -17,14 +17,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: Poedit 1.8.7.1\n"
#. type: Content of: outside any tag (error?)
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "[[!meta title=\"Other Linux (Red Hat, Fedora, etc.)\"]] [[!meta "
#| "stylesheet=\"bootstrap\" rel=\"stylesheet\" title=\"\"]] [[!meta "
#| "stylesheet=\"inc/stylesheets/assistant\" rel=\"stylesheet\" title=\"\"]] "
#| "[[!meta stylesheet=\"inc/stylesheets/linux\" rel=\"stylesheet\" title="
#| "\"\"]] [[!inline pages=\"install/inc/tails-installation-assistant.inline"
#| "\" raw=\"yes\"]] [[<span class=\"back\">Back</span>|install/os]]"
msgid ""
"[[!meta title=\"Other Linux (Red Hat, Fedora, etc.)\"]] [[!meta stylesheet="
"\"bootstrap.min\" rel=\"stylesheet\" title=\"\"]] [[!meta stylesheet=\"inc/"
...
...
@@ -34,11 +26,11 @@ msgid ""
"\"]]"
msgstr ""
"[[!meta title=\"Altre distribuzioni Linux (Red Hat, Fedora, etc.)\"]] [[!"
"meta stylesheet=\"bootstrap\" rel=\"stylesheet\" title=\"\"]] [[!meta "
"meta stylesheet=\"bootstrap
.min
\" rel=\"stylesheet\" title=\"\"]] [[!meta "
"stylesheet=\"inc/stylesheets/assistant\" rel=\"stylesheet\" title=\"\"]] [[!"
"meta stylesheet=\"inc/stylesheets/linux\" rel=\"stylesheet\" title=\"\"]] [[!"
"inline pages=\"install/inc/tails-installation-assistant.inline\" raw=\"yes"
"\"
]] [[<span class=\"back\">Back</span>|install/os
]]"
"inline pages=\"install/inc/tails-installation-assistant.inline
.it
\" raw=\"yes"
"\"
sort=\"age\"
]]"
#. type: Content of: <div>
msgid "[[Back|install/os]]"
...
...
@@ -102,10 +94,8 @@ msgid "|linux/usb/overview]]"
msgstr "|linux/usb/overview]]"
#. type: Content of: <div><div>
#, fuzzy
#| msgid "<small> You can also:"
msgid "You can also:"
msgstr "
<small>
Puoi anche:"
msgstr "Puoi anche:"
#. type: Content of: <div><div><ul><li>
msgid "[[Burn Tails on a DVD|dvd]]"
...
...
wiki/src/install/mac.de.po
View file @
164032ae
...
...
@@ -17,14 +17,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: Poedit 1.8.7.1\n"
#. type: Content of: outside any tag (error?)
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "[[!meta title=\"Mac\"]] [[!meta stylesheet=\"bootstrap\" rel=\"stylesheet"
#| "\" title=\"\"]] [[!meta stylesheet=\"inc/stylesheets/assistant\" rel="
#| "\"stylesheet\" title=\"\"]] [[!meta stylesheet=\"inc/stylesheets/router-"
#| "mac\" rel=\"stylesheet\" title=\"\"]] [[!inline pages=\"install/inc/tails-"
#| "installation-assistant.inline\" raw=\"yes\"]] [[<span class=\"back"
#| "\">Back</span>|install/os]]"
msgid ""
"[[!meta title=\"Mac\"]] [[!meta stylesheet=\"bootstrap.min\" rel=\"stylesheet"
"\" title=\"\"]] [[!meta stylesheet=\"inc/stylesheets/assistant\" rel="
...
...
@@ -32,16 +24,15 @@ msgid ""
"\" rel=\"stylesheet\" title=\"\"]] [[!inline pages=\"install/inc/tails-"
"installation-assistant.inline\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]"
msgstr ""
"[[!meta title=\"Mac\"]] [[!meta stylesheet=\"bootstrap\" rel=\"stylesheet
\"
"
"title=\"\"]] [[!meta stylesheet=\"inc/stylesheets/assistant\" rel="
"[[!meta title=\"Mac\"]] [[!meta stylesheet=\"bootstrap
.min
\" rel=\"stylesheet"
"
\"
title=\"\"]] [[!meta stylesheet=\"inc/stylesheets/assistant\" rel="
"\"stylesheet\" title=\"\"]] [[!meta stylesheet=\"inc/stylesheets/router-mac"
"\" rel=\"stylesheet\" title=\"\"]] [[!inline pages=\"install/inc/tails-"
"installation-assistant.inline.de\" raw=\"yes\"]] [[<span class=\"back"
"\">Zurück</span>|install/os]]"
"installation-assistant.inline.de\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]"
#. type: Content of: <div>
msgid "[[Back|install/os]]"
msgstr ""
msgstr "
[[Zurück|install/os]]
"
#. type: Content of: <h1>
msgid "<strong>Mac</strong>"
...
...
@@ -156,10 +147,8 @@ msgid "|mac/usb/overview]]"
msgstr "|mac/usb/overview]]"
#. type: Content of: <div><div>
#, fuzzy
#| msgid "<small> You can also:"
msgid "You can also:"
msgstr "
<small>
Sie können auch:"
msgstr "Sie können auch:"
#. type: Content of: <div><div><ul><li>
msgid "[[Run Tails in a virtual machine|vm]]"
...
...
wiki/src/install/mac.it.po
View file @
164032ae
...
...
@@ -17,14 +17,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: Poedit 1.8.7.1\n"
#. type: Content of: outside any tag (error?)
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "[[!meta title=\"Mac\"]] [[!meta stylesheet=\"bootstrap\" rel=\"stylesheet"
#| "\" title=\"\"]] [[!meta stylesheet=\"inc/stylesheets/assistant\" rel="
#| "\"stylesheet\" title=\"\"]] [[!meta stylesheet=\"inc/stylesheets/router-"
#| "mac\" rel=\"stylesheet\" title=\"\"]] [[!inline pages=\"install/inc/tails-"
#| "installation-assistant.inline\" raw=\"yes\"]] [[<span class=\"back"
#| "\">Back</span>|install/os]]"
msgid ""
"[[!meta title=\"Mac\"]] [[!meta stylesheet=\"bootstrap.min\" rel=\"stylesheet"
"\" title=\"\"]] [[!meta stylesheet=\"inc/stylesheets/assistant\" rel="
...
...
@@ -32,12 +24,11 @@ msgid ""
"\" rel=\"stylesheet\" title=\"\"]] [[!inline pages=\"install/inc/tails-"
"installation-assistant.inline\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]"
msgstr ""
"[[!meta title=\"Mac\"]] [[!meta stylesheet=\"bootstrap\" rel=\"stylesheet
\"
"
"title=\"\"]] [[!meta stylesheet=\"inc/stylesheets/assistant\" rel="
"[[!meta title=\"Mac\"]] [[!meta stylesheet=\"bootstrap
.min
\" rel=\"stylesheet"
"
\"
title=\"\"]] [[!meta stylesheet=\"inc/stylesheets/assistant\" rel="
"\"stylesheet\" title=\"\"]] [[!meta stylesheet=\"inc/stylesheets/router-mac"
"\" rel=\"stylesheet\" title=\"\"]] [[!inline pages=\"install/inc/tails-"
"installation-assistant.inline\" raw=\"yes\"]] [[<span class=\"back\">Back</"
"span>|install/os]]"
"installation-assistant.inline.it\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]"
#. type: Content of: <div>
msgid "[[Back|install/os]]"
...
...
@@ -152,10 +143,8 @@ msgid "|mac/usb/overview]]"
msgstr "|mac/usb/overview]]"
#. type: Content of: <div><div>
#, fuzzy
#| msgid "<small> You can also:"
msgid "You can also:"
msgstr "
<small>
Puoi anche:"
msgstr "Puoi anche:"
#. type: Content of: <div><div><ul><li>
msgid "[[Run Tails in a virtual machine|vm]]"
...
...
wiki/src/install/os.de.po
View file @
164032ae
...
...
@@ -17,13 +17,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: Poedit 1.8.6\n"
#. type: Content of: outside any tag (error?)
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "[[!meta title=\"Which operating system are you installing Tails from?\"]] "
#| "[[!meta stylesheet=\"bootstrap\" rel=\"stylesheet\"]] [[!meta stylesheet="
#| "\"inc/stylesheets/assistant\" rel=\"stylesheet\" title=\"\"]] [[!inline "
#| "pages=\"install/inc/tails-installation-assistant.inline\" raw=\"yes\"]] "
#| "[[<span class=\"back\">Back</span>|install]]"
msgid ""
"[[!meta title=\"Which operating system are you installing Tails from?\"]] [[!"
"meta stylesheet=\"bootstrap.min\" rel=\"stylesheet\"]] [[!meta stylesheet="
...
...
@@ -32,16 +25,14 @@ msgid ""
"\"age\"]]"
msgstr ""
"[[!meta title=\"Von welchem Betriebssystem aus installieren Sie Tails?\"]] "
"[[!meta stylesheet=\"bootstrap\" rel=\"stylesheet\"]] [[!meta stylesheet="
"[[!meta stylesheet=\"bootstrap
.min
\" rel=\"stylesheet\"]] [[!meta stylesheet="
"\"inc/stylesheets/assistant\" rel=\"stylesheet\" title=\"\"]] [[!inline "
"pages=\"install/inc/tails-installation-assistant.inline.de\" raw=\"yes\"
]]
"
"
[[<span class=\"back\">Zurück</span>|install
]]"
"pages=\"install/inc/tails-installation-assistant.inline.de\" raw=\"yes\"
sort=
"
"
\"age\"
]]"
#. type: Content of: <div>
#, fuzzy
#| msgid "|install/win]]"
msgid "[[Back|install]]"
msgstr "|install
/win
]]"
msgstr "
[[Zurück
|install]]"
#. type: Content of: <h1>
msgid "Which <strong>operating system</strong> are you installing Tails from?"
...
...
@@ -80,13 +71,11 @@ msgstr "|install/debian]]"
#. type: Content of: <div><div><div><div><h3>
msgid "Other Linux"
msgstr ""
msgstr "
Anderes Linux
"
#. type: Content of: <div><div><div><div><h3>
#, fuzzy
#| msgid "Other Linux <small>(Red Hat, Fedora, etc.)</small>"
msgid "<small>(Red Hat, Fedora, etc.)</small>"
msgstr "
Anderes Linux
<small>(Red Hat, Fedora, usw.)</small>"
msgstr "<small>(Red Hat, Fedora, usw.)</small>"
#. type: Content of: <div><div>
msgid "|install/linux]]"
...
...
Prev
1
2
Next
Write
Preview
Supports
Markdown
0%
Try again
or
attach a new file
.
Attach a file
Cancel
You are about to add
0
people
to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Cancel
Please
register
or
sign in
to comment