No commit message

No commit message

wiki/src/doc/first_steps/report_a_bug.fr.po

@@ -46,19 +46,14 @@ msgstr "Vérifiez si le bug a déjà été signalé\n"
 
 #. type: Plain text
 msgid "Have a look at:"
-msgstr ""
+msgstr "Allez jeter un coup d'oeil à :"
 
 #. type: Plain text
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Have a look to the [[list of known bugs|bugs]] and to the [[list of bugs "
-#| "that are fixed in our development tree, and will therefore be fixed in "
-#| "the next shipped release|bugs/pending]]."
 msgid ""
 "- the [[list of known bugs|bugs]] - the [[list of bugs that will fixed in "
 "the next release|bugs/pending]]"
 msgstr ""
-"Jetez un œil à la [[liste des bugs connus|bugs]] et à celle des [[bugs\n"
+"La [[liste des bugs connus|bugs]] et à celle des [[bugs\n"
 "corrigés dans la branche de développement, et donc corrigés pour la\n"
 "prochaine version|bugs/pending]]."